Page 42 - ARUBA BANK
P. 42

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 10 Januari 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo                                                 NOS MESTER ATACA E
             Leo Maduro (hefe de redaccion)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                                PROBLEMA...
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                                                                                Cu yama sucu?
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                   Kenna Hernandez
                   Andreina Morillo
            Departamento Digital                 Entre e multiple debatenan cu a surgi a traves di e  nos comunidad: si no t’esun, t’e otro, o ambos pa
                 Cristian Soto Garcia            plannan di gobierno pa reforma e panorama fis-  esnan cu hopi mala suerte.
                                                 cal, un asunto a keda un poco den sombra. Esey
             Ehecutivo di Benta                  ta e tema di aumenta impuesto di importacion  Awor e eventual critica riba maneho di gobierno.
                    Sulaika Croes                riba bebida cu ta contene sucu. Pa hopi motibo  Pa cuminsa nos por puntra nos mes si scoge pa
            email: sulaika.croes@cspnv.com       pa critica e medida aki sin mas. Manera mayoria  ‘single out’ e bebidanan cu hopi sucu ta un bon
                                                 di asunto, esaki tambe tin mas di un banda. Na  maneho. Aki nos tin dos posicion. Un ta esnan
                 Linda Reijnders                 lugar di simplemente condena e intencion aki, ta  cu ta opone e imposicion di medida por principio
                Aviso y Arte                     miho tira un bon bista riba e caso, cu na varios  y ta haya cu no mester haci esaki mes. Otro ta e
                                                                                               critica unda ta constata cu solamente scogiendo
                                                 pais ta tema di discusion.
                   Sandra Loefstop                                                             e bebidanan importa cu hopi sucu pa limita nan
                     Lisa Tromp                  Laga nos cuminsa cu profundisa den e efectonan  consumo a traves di impuesto lo limita solamente
                   Shannon Geerman               di un dieta cu ta contene un exceso di sucu. Sucu  un di e maneranan cu exceso di sucu ta yega na e
               Administracion                    ta pertenece na e grupo di alimento cu hopi aña  consumidor, ya cu awendia bo no por haya prac-
                   Mariette Engelhart            atras inteligencia humano a logra descubri y iso-  ticamente ningun cuminda procesa cu no tin un
                 Martha Arteta de Ariza          la for di cierto material vegetal, manera caña di  cantidad di sucu aden. Conclusion: lo mester su-
             email: accounting@bondia.com        sucu, pero tambe sucu di biet (o beet) pa haci  cede algo na nivel mas general pa nos por tackle
                 Distribucion                    cuminda mas dushi, den tur sentido di e palabra.  e asunto aki, cu no ta limita na uso di sucu so,
                                                 E fascinacion cu sucu tabata un di e ‘driver’nan  sino mas bien ta mustra e falta di un dieta adecua,
                     Jenny Kelly                 tras di e establecimento di colonia den e conti-  di cual e consumo di sucu ta meramente un el-
                 Recepcionista                   nente recien descubri, di cual nos ta forma parti.  emento. Aki nos por mira tambe kico ta sucede
                                                 Nos mes islanan Aruba, Bonaire y Curaçao no  ora ta gara un elemento di e problema general di
                   Rachelle Danje                tabata apto pa establece plantacion grandi pa pro-  salud y ta usa esaki pa otro meta general, cu ta

                  Coleccion                      duci esaki, pero den e paisnan rond di nos esaki te  e recaudacion di recurso financiero pa gobierno
                                                 awe ta parti (importante) di nan sector agricola. E  por funciona, den e situacion actual di problema
               Evelinda de Cuba - Tromp          acceso na sucu na prijs relativamente abao a in-  serio  di  presupuesto.  Pero  presenta  impuesto
                                                 fluencia e uso di sucu den industria alimenticio,  riba sucu como un instrumento pa yuda resolve
                   Pre Press                     segun cu e industria aki, sigur den e decadanan  problema riba otro tereno, a laga ainda sin trata e
                                                 di afluencia despues di segundo guera mundial,  problema di salud di cual e sucu ta forma parti...
              Luis Fernando Arenas (Hefe)        a tuma un vuelo enorme, especialmente den e
                     Pablo Libre                 paisnan cu ta conta cu un prosperidad grandi.   Kico anto ta sabiduria den e situacion aki? Sim-
                                                                                               plemente  join  esnan  cu  ta  rechasa  un  medida
                      Press                      E consumo grandi di sucu a bay man den man  asina desde principio, y lucha pa deshaci di un
                Roland Schenker (Hefe)           cu e consumo di exceso di cuminda en general,  medida asina? Of nos mester exigi cu nos kier
                    Omar Ramirez                 cu a conduci tambe na e consumo excesivo di  mira un politica mas amplio di ataca e factornan
                   Martin Boekhoudt              proteina y vet animal, hibando nos na un dieta cu  importante den nos estilo di bida cu ta un me-
                    Francis Dirksz               pa hopi di nos ta resulta, simplemente, fatal. Di  nasa pa nos salud en general, resultando den e
                Colaboracion                     otro banda, e fenomeno di un bida sedentario pa  enfermedadnan cu ya pa varios decada ta domina
                   Yakari Gabriel                mayoria di nos, unda ehercicio fisico a bira algo  e escenario? E ta parce nos un escogencia logico,
                                                 solamente pa un minoria, a complica nos situa-
                                                                                               pero nos no mester haci esaki solamente pasobra
                 Assiociated Press               cion  di  salud  mas  ainda.  Y  den  e  composicion  e ta e unico alternativa cu nos tin pa riba termino
                   Ret Karibense                 fatal aki, sucu ta hunga un papel importante, y  mas largo controla gastonan di salubridad publi-
                Upload Media Aruba               contrario na loke hende no bon informa ta pen-  co. Nos mester hacie na prome lugar pasobra nos
                    Afiliacion                   sa, no tin di haci solamente cu diabetes, cu ta e  debe e comunidad e responsabilidad di ta cuida
                Sociedad Interamerica            problema – den cierto caso hereditario – di mal  su bienestar, tambe den e sentido aki. Pregunta
                                                 funcionamento  di  pancreas.  Lamentablemente  ta si nos ta mira e inversion necesario den con-
                   di Prensa (SIP)               sucu tin tur cos di haci cu un dieta excesivo cu  scientisacion di e poblacion. Y no ta algo facil pa
                  D IR E C C IO N                ta hiba nos na sobrepeso y obesidad, y e cadena  convence hende cu cierto di  nan custumbernan,
               Adres: Weststraat #22             di enfermedad cu ta relaciona cu esaki, di prob-  nan ‘cultura’ y ‘tradicion’ ta mustra bunita pero
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044     lemanan cardiaco te na diferente forma di can-  ta resulta letal. Tur experiencia ta mustra cu cam-
               Email: noticia@bondia.com         cer. E dos gruponan aki di enfermedad, cancer y  bia custumber di un pueblo ta tuma tempo. Ki
                    aviso@bondia.com             problema di curason, ta e ‘killer’nan mayor den  dia ta cuminsa?
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47