Page 4 - BON DIA ARUBA

4 LOCAL
Diamars 14 maart 2017
Turkia ta sanciona Hulanda relaciona cu trato di ministernan

ANKARA, Turkia (AP) – Den un entrevista na televi-
Dialuna Turkia a anuncia sion, Erdogan a ripiti e insul-
un serie di sancion polit- tonan contra Hulanda bisan-
ico contra Hulanda, rela- do: “nan Convencion di
ciona cu e echo cu Hu- Vienna ta nan fascismo. Nan
landa a nenga di permiti 2 Nazismo. Nos por bisa neo-
minister Turco core cam- Nazismo.” E tabata referi
paña na Hulanda. na e tratado internacional di
relacionnan diplomatico di
Entre e sancionnan tin un 1961.
stop na discusionnan politico Turkia ta candidato pa join
entre e 2 paisnan y ceramen- Union Europeo, a pesar ne-
to di espacio aereo Turco pa gociacion di e miembresia
diplomaticonan Hulandes. tin masha poco progreso den
Diputado prome minister e ultimo decada. E pais a bira
Numan Kurtulmus, cu taba- un partner vital den un acu-
ta informa periodistanan du- erdo cu UE pa frena e pasada
rante e reunion di conseho di refugiadonan y migrant-
di minister, a bisa cu e san- enan di Turkia pa Europa.
cionnan lo ta aplicabel te ora Omer Celik, Turkia su min-
cu Hulanda tuma pasonan pa ister encarga cu Asuntonan
remedia e accionnan cu Ana- di Union Europeo, a bisa di-
kara ta considera como un aluna cu su pais lo considera
insulto grave. revisa e acuerdo di migracion
pa relaha control riba hende-
landa y a bisa cu chercha di nan cu ta yega Europa na pia
Nazi tabata completamente drenta Grecia of Bulgaria.
inaceptabel. “Na mi opinion e asunto di
Erdogan a reacciona rabia pasada via tera mester wordo
riba Merkel su sosten pa Hu- revisa”, e agencia Anadolu cu
landa. ta maneha pa estado a cit’e ta
El a renoba su acusacionnan bisa.
cu Alemania ta sostene ter- Mientras tanto Hulanda a
oristanan cu ta bringando emiti un conseho di biahe
Turkia y cu e ta sostene e pa nan ciudadanonan pa ta
campaña “no” den e referen- alerta y evita aglomeracion
dum Turco, argumentando na luganan druk na Turkia.
cu Berlin no kier mira un
Turkia fuerte surgi. Mas trempan den dia, Turkia
“Algun pais di Union Eu- a convoca Embahada Hu-
ropeo – laga nos no pone landes su ‘chargé d’affaires’
nan tur den e mesun saco – Daan Feddo Huisinga, na
desafortunadamente no por minister di Asuntonan Stra-
soporta Turkia su desaroyo”, nhero, caminda un oficial

‘Tin un crisis y uno masha protesta despues. Banda di Europeo pa interveni rela-
profundo. Nos no a crea e esey, e minister di Asuntonan ciona cu nan tratamento. El a
crisis aki”, Kurtulmus a bisa. Stranhero a wordo nenga añadi cu e no ta kere cu corte
“Esunnan cu a cre’e mester permiso pa aterisa y dirigi su lo dicta na fabor di Turkia.
tuma paso pa remedia e situ- mes durante e mesun rally na Mas trempan, canciyer Ale-
acion.” Rotterdam. man Angela Merkel a sos-
Otro sancionnan ta prohibi E argumento ta tocante e tene Hulanda den su lucha
embahador Hulandes di echo cu Hulanda ta nenga diplomatico cu Turkia, ora
drenta Turkia bek y a con- di permiti oficialnan Turco cu e hefe di NATO a pidi
seha parlamento pa retira di pa campaña eynan pa haya pa e miembronan di e alian- Erdogan a bisa. “Lamen- a dun’e 2 nota di protesta
un grupo amistoso di Hulan- sosten entre Turconan u ta sa pa respeta otro y Union tablemente, Alemania ta na oficial. Ta e di 3 biaha cu
des Turco. eligibel pa vota dia 16 awo Europeo a urgi Turkia pa top di e lista aki. Alemania ta un diplomatico Hulandes a
E anuncio a bin algun ora den e referendum cu lo ex- trankilisa. sostene teror na un manera wordo convoca asina, desde
despues di Ministerio di pande President Turco Re- Turkia tabatin un disputa cruel.” cu tensionnan a cuminsa en-
Asuntonan Stranhero Turco cep Tayyip Erdogan su poder similar cu Alemania siman El a conseha Turconan cu ta tre e 2 paisnan.
a protesta contra e trato di un masha hopi. pasa, pero e situacion cu Hu- biba na Europa pa no vota pa E prome nota a protesta con
minister Turco cu a wordo Mas o menos 400 mil hende landa ta bin na momento cu partidonan cu el a describi e famia di e minister a wordo
preveni di drenta un con- cu lasonan cu Turkia ta biba e pais ta prepara pa su mesun como enemigonan di Turkia. trata. E di 2 a protesta e trato
sulado na Hulanda y a wordo na Hulanda, pero no ta con- eleccion diaranson awo, cual Secretario General di di ciudadanonan Turco cu a
escolta pafo di e pais despues oci cuanto ta eligibel pa vota. tin prome minister Mark NATO, Jens Stoltenberg a aglomera pafo di consulado
di a purba atende un rally po- Erdogan a bisa cu e 2 min- Rutte su partido PVV contra urtgi tur miembro di e alian- Turco na Rotterdam di di-
litico. isternan di gabinete – esun e partido anti Islam di Geert sa pa mustra respet mutuo, asabra anochi pa diadomingo
su Asuntonan Stranhero Wilders. pa keda trankil pa evita mas mainta, bisando cu forsa de-
Tambe e ministerio a obhe- Mevlut Cavusoglu y esun di Merkel, papiando durante escalacion y haya un manera sproporcional a wordo uza
ciona na loke el a yama uzo Asuntonan di Famia Fatma un conferencia di prensa na pa calma e situacion. contra hendenan cu tabata
desproporciona di forsa con- Betul Sayan Kaya, lo pidi Munich a duna su sosten y haci uzo di nan derecho pa
tra manifestantenan na un corte di derechonan humano solidaridad completo na Hu- Neo-Nazismo aglomera pacificamente.