Page 20 - MIN JUS
P. 20

AWEMainta Diamars, 29 November 2016                                                                                                         29






        Dokter ta duda den forma con pashent di SABA a fayece





       DIALUNA  marduga,  alrededor  di  E personal a yama dokter na warda inme-
       12:20am, informacion a drenta cu un per-         diatamente, pero lamentable-
       sona lo a fayece na e cas di cuido, SABA.        mente e pashent no a
                                                        sobrebibi.
       Polis a presenta n’e sitio y constata cu du-     Pa 11:50pm, Dokter
       rante control di un pashent di fam Shonherr,  Geerman-Tromp a
       e  ultimo  a  wordo  haya den  un  posicion  constata morto di
       abnormal.                                        C. C. Shonherr,
                                                        naci na Aruba,
       Na momento di yuda pone e pashent bek  25 di october,
       den su cama, a nota cu su pianan tabata biña  1965.
       y su curpa tabata friu.
                                                        Dokter Geerman-
                                                        Tromp tabatin su duda
                                                        den con e pashent a
                                                        fayece, pa cual el a solicita
                                                        presencia di Polis.


                                                        Fiscal di Ministerio Publico
         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  tambe a  presenta  y  confisca  e
         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  curpa pa determina causa di morto.
         E ta hibami na awa trankil,
         Pa mi bolbe haña forsa”.                       Paz na su restonan.
         Salmo: 23




         Señora Trifona

         Beatriz Barret
         mihor conosi como “Fona”                                                                                Gradicimento / Invitacion
         Viuda di Pachi Trappenberg
                                                                                                               Na nomber di su jiunan, nieto, bisanieto nan y
                                                               Gradicimento  /  Invitacion                   demas famia nos kier a gradici tur bisinja, amigo y
         Su Esposo:  †Karel E. Trappenberg.                                                                   conocirnan pa nan antencion y carinjo pa mama
         Su yuinan:     Miriam Gomez-Barret, Esposo y Yuinan.  Den nomber di henter famia nos kier a gradici tur   durante bida y despues cu fayecimiento y entiero
                                  Marisol Trappenberg y Yuinan.  esnan di un manera of otro a mustra nan atencion y      di nos mama stima;
                                  Alex Trappenberg , Sandra y Yui.  sosten durante fayecimento y entiero di nos defunto
                                 Mark Trappenberg, Shila y Yui.              stima:
         Su rumanan:      †Brigilio Barret
                             †Carolina Gomez-Barret y †Esposo
                             †Cerilio Barret y †Senjora
                             Petronilia Lourens-Barret y †Esposo
                                        †Thomas Barret y Senjora
                             Andres Barret y Senjora
                             Maria Lewis-Barret y †Esposo
                             Victor Barret y Esposa.
                             Victoria Odor –Barret y †Esposo
         Nietonan y Nieta:  Ivan Gomez y  Jumaly                                                                      Sra.vda. Helena
                         Michenine Gomez y Jose.                                                                      Dirks-Geerman
                         Jean Dinho Trappenberg.                                                                          “Nena di Dama”
                         Sheldon Trappenberg y Stephany.
                         Alexander Trappenberg.                 Sr. Antonio Hernandes                         Un danki especial ta bai pa Aurora Funeral Home
         Bisanietonan y unico Bisanieta.                                   “Toni Tintan”                      pa nan bon servicio. Su dokter di cas Dr. Mungra.
         Su bon bisinja:    Violet y Ramon Reyes.                                                             Su bon bisinja Sra. Rica, cu semper tabata atento
         Su miho amiganan: Bernice, Hellen, Fin.          Un gradicimento na su ayudante sra. Mildred Garrido,   pa cualkier cos. Botica Santa Cruz; especialmente
         Subrina y Subrinonan.                                Ricki y Omar Kock, Sita Croes, Corin Koolman,   Sharita. Legion di Maria pa Santa Comunion tur
         Famia: Trappenberg, Barret, Lourens, Lewis, Odor,   S.V.Estrella, su bisiñanan, personal di ambulance y Dr.   luna. Comision di santana.
         Hayen, Kock, Gomez, Tromp, Mohamed, Loefstop,      Mungra pa su atenshon na nos defunto stima, na
         Erasmus, Wolter, Werleman, Velazques, Reyes,      Pader Rey su bunita palabranan di Consuelo, tambe   Alaves nos kier a invita tur famia, amigo, conocir-
         Brion,Grith, Maduro, Burleson y demas famia.     na Royal Funeral Home pa nan bon servicio durante   nan pa tres santo sacricio di misa, cu lo tuma
                                                                           di entiero.                          lugar na Imaculada Concepcion na St Cruz.
         Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na Royal                                               Dialuna 28 november 7or anochi,  Diaranson 30
         Funeral Home diabierna 2 december 2016 di 2’or pa   Alaves nos kier a invita pa 3 sacricio di misa 25         november 7or anochi
         4’or y despues lo sali pa Santana Centraal  Sabana   november 2016 pa 7’or di anochi y 28 november         Diasabra 3 december 7or nochi,
         Basora.                                            2016 pa 6:30, despues lo sigi un resamento na cas:
                                                                      Siribana 38 na Sta.Cruz                  Despues di santo sacricio di misa Diasabra 3
         Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home                                                     december lo tin oracion di ocho dia na cas Sombre
         diaranson 30 november 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.   Boso presencia lo ta altamente aprecia.                       29A
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25