Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diahuebs 18 Juli 2019

Mito y riesgo den app cu ta duna bo un bista na bo mesun biehes

SAN FRANCISCO (AP) investigado di CEO di Guard- pa Wireless Lab, tabatin ola-
— Un bista den bo futuro ian Firewall, Will Strafach. nan di popularidad viral den
ta bal bo privacidad den pasado. E app tambe ta per-
presente? E preocupacion Esey no ta nifica cu e app no miti hende cambia nan gen-
aki a keda resalta cu apari- tin problema, Strafach a bisa. ero of añadi cabey y makeup.
cion di un app cu ta uza Entre otro, potretnan ta man- Wireless Lab a bisa
inteligencia artificial (AI) da na e cloud pa procesa, tan- TechCrunch cu e por war-
pa transforma bo cara den to den version iPhone como da potretnan di usuario de
su versionnan jong y bieu. Android, exponiendo nan e cloud, pero ‘mayoria’ ta
pa hacking y otro problema. elimina despues di 48 ora. El
Riba Twitter y otro rednan FaceApp no ta bisa usuarion- a bisa cu no ta transferi data
social, usuarionan a expresa an explicitamente cu e potret- di usuario na Rusia, agre-
preocupacion cu FaceApp nan ta manda na e cloud. gando cu usuarionan por
lo por mira y upload tur bo Ademas, politica di priva- pidi pa elimina nan data.
potret, incluyendo screen- cidad di FaceApp ta bisa cu
shot sensitivo cu informa- ta uza data di e app pa sirbi Hasta cu e admisionnan aki,
cion financiero of di salud, of aviso specialisa, y pa desaroya Strafach a urgi hende pa re-
potret di mucha cu nomber producto y caracteristicanan sisti e atractivo di e app. El a
di nan scol den background. lar regularmente ta colecta cion personal como negoshi, nobo. E ta bisa cu no ta bende bisa cu e app mester a ta di-
Aunke esaki no ta berdad, e data di usuario. Pero hopi habriendo hende pa viola- data na app tercero, pero ta recto y bisa usuarionan cu ta
preocupacion ta sirbi como app den tendencia ta culpa- cionnan manera den e scan- lista cantidad di excepcion, procesa e potret den e cloud
recordatorio pa pensa dos bi- bel di ‘mina’ data di usuario dal di Cambridge Analytica. incluyendo un cu ta permiti na luga di den bo celular.
aha prome cu download un como nan proposito person- Pa FaceApp, e app ta tuma un comparti data despues di “Linea final ta cu nan ta
app nobo. al. Quiznan di personalidad foto unicamente si bo specifi- elimina informacion identifi- maneha data sensitivo y a
riba Facebook y servicionan camente ta selecta esaki pa cando e usuarionan. maneha esaki di un manera
Hasta appnan grandi y popu- similar ta colecta informa- mira bo cara cambia, segun FaceApp, desaroya na Rusia cu no ta ‘cool’”, el a bisa.

Bulgaria ta aresta empleado di siguridad cibernetico pa hacking di impuesto

SOFIA (AP) — Polis di dia local ta bisa cu detayenan
Bulgaria a detene un sos- di como 5 miyon di e 7 mi-
pechoso kende supuesta- yon habitante di e pais a ser
mente ta tras di e hacking horta.
di e agencia nacional di Kolev a bisa cu e investiga-
impuesto, un atake cu a cion ta andando y otro hende
lek data financiero di mi- tambe por ta involucra.
yones di ciudadano y com- Prome minister, Boyko Bo-
pania di Bulgaria. rissov a bisa cu e sospechoso,
di bon educacion, tabata pur-
Hefe di siguridad cibernetico bando di prueba su habili-
di polis, Yavor Kolev, a bisa dadnan cu computer. Boriss-
diaranson cu un Bulgaro di ov a agrega cu e sospechoso
20 aña di edad, empleado di tabata duna elogio na sistema
un compania di siguridad di educacion di Bulgaria,
cibernetico, ta sospechoso pero cu e mester tabata tra-
den e hacking. hando pa e estado na luga di
E lek ta esun mas grandi den causa daño.
e nacion Balkano te awo. Me-

Cientificonan ta haya manera nobo pa mata sangura transmisor di malesa

NEW YORK (AP) — responsabel pa malesa a baha e poblacion por reestablece
Cientificonan ta bisa cu cu 83% - 94% cada aña, simi- rapidamente.”
a casi elimina sangura lar na metodonan manera Net esey ta locual a pasa den
transmisor di malesa riba insecticida y uzo di sangura e experimento: e sangura sea
dos isla na China uzando geneticamente modifica. Al- a emigra of a madura di larva
un tecnica nobo. Sinem- gun siman, no tabatin señal jong pa reemplasa esunnan cu
bargo, e no ta practico pa di sangura cu malesa. a muri. Lo rekeri monitoreo
areanan grandi, y por cos- Niun tecnica anterior tabatin constant, y potencialmente,
ta hopi placa. e sorto di exito aki, segun Xi. hopi placa, segun Lovett.
Sinembargo, e problema ta Investigadonan ta bisa cu e
Den e experimento, investi- cu e metodo ta rekeri pa yena costo lo baha mientras e tec-
gadonan a enfoca riba sangura e isla cu sangura, hasta 4 mi- nologia ta avansa. Nan ta cal-
tiger Asiatico, e sangura inva- yon cada siman. Durante dos cula cu lo por costa entre $42
sivo cu por transmiti dengue, aña, e cantidad total a yega pa $66 pa hectarea di tereno
Zika y otro malesa. Nan a uza 200 miyon sangura libera. pa aña. Esey ta similar na
un metodo nobo: prome, nan E hallazgo ta aparece den e metodonan di sterilisacion di
a infecta e insecto cu bacteria journal Nature. pest agricultural, y mas barata
antivirus, y despues a ‘zap’ cu algun insecticida, pa cual
nan cu un dosis chikito di ra- nan di reproduci. Sangura na Michigan State Univer- Biologo Brian Lovett di sangura cada bes ta birando
diacion. mester tin e mesun tipo pa sity a liber sangura masculino Universidad di Maryland na mas resistente, segun Xi.
‘Zapping’ ta sterilisa e sangu- por traha cria cu lo sobrevivi. riba dos isla chikito cerca di Bethesda a bisa cu esaki no E team awo tin un proyecto
ra. Y liberando e insectonan Guangzhou, China, un re- ta un proceso cu bo ta keda andando den un area casi
infecta cu un bacteria no haya Pa 28 siman na 2016 y 2017, gion plaga pa dengue. E can- cla den un biaha. “Bo mester cuater biaha mas grandi cu e
den sangura salvahe por stop e team lidera pa Zhiyong Xi tidad di sangura femenino sigui hacie. Y si bo no sigui, sitionan original.