Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diahuebs 18 Juli 2019

Suyin Riderstaat:

‘Ta importante pa nos sa di cinema di Caribe’

ORANJESTAD – Ateliers tabata sa di un cinema di Cari-
’89 a tene nan presentacion be.” Segun Ridderstaat ta impor-
di ‘Pret’i wowo’, un tayer di tante pa ‘nos mes conta e historia
film cu a dura un luna pa es- di nos isla, anto esey ta bunita’.
unnan cu a participa mustra
nan pelicula riba pantaya El a sinti su mes inspira pa sigui
grandi. Bon Dia Aruba a en- busca rond di dje y kico e tin pa
trevista Suyin Ridderstaat, conta. “Esey ta interesante, in-
kende tabata un participante, cluyendo pa persona internacio-
pa conta su experiencia y im- nal. Esey mi a wak den pelicula
portancia di un tayer asina na cu el a siña nos. Cinematogra-
Aruba. fonan Caribense cu ta diferente
na loke nos ta custuma di wak,
Ridderstaat a comparti cu e ta- pero interesante con ta creciendo
bata interesa den arte di traha den dje”, el a expresa.
pelicula, sinembargo nunca el a
mira oportunidad di bay tras di Den henter e trayecto, cada par-
esaki te ora cu el a haya sa cu tin ticipante a siña den ‘spoed cur-
un tayer. ‘Di biaha mi a bula pa sus’ con pa skirbi un script. El
uni’. E no tabata sa kico pa spera, a duna tip pa ora di filma. Tur
ni tampoco si e por a participa, loke ta encera traha un pelicula:
mirando cu e no tabata tin ekipo, Di un idea, pa skirbi su script,
ni experiencia. moodboard, storyboard, zonido,
edita y warda clip pa traha cune.
Sinembargo, el a dicidi di bay ‘pa
wak kico ta pasa’. E ta expresa cu Cosnan cu por tarda tempo pa
e prome dia, e cinematografo cu compronde, cu por dura aña of
tabata duna e tayer, Sharally Em- luna pa compronde, nan por a
manuelson hunto cu Elvis Lopez siña den un luna cu e material
a bisa cu a reserva e luga unda na necesario pa haci esaki y ricibi
final tur participante mester pre- feedback. “Ami a haya feedback
senta nan pelicula. den kico mi tin cu haci cu script,
con tur cos mester wordo haci pa
Emanuelson a splica cu nan ta e preparacion di cuminsa graba
traha duro pa un luna, cu ‘ta un un pelicula. Esey ta mita di e tra-
proyecto serio’ unda cada un lo bou. Tur e trabou el a duna den e
logra haci un film. “Esey mi a tempo cortico aki.”
gusta, e ta bay ta intenso pero nan
ta bay siña nos y ta bal la pena.” Pa locual ta e experiencia pa per-
sona cu a participa den e tayer,
Na e prome les caba, Ridderstaat ta cu tabata un grupo uni. Ora
a pone cu e lo haci su esfuerso, cada persona a caba di traha nan
ya cu ‘mi sa cu e no lo ta facil’. film, tur hende tabata dispuesto
Mayoria di participante tabata pa yuda otro den cualkier nece-
nobo den traha un pelicula, of sidad, a pesar cu cada hende ta-
sin sa unda pa cuminsa. E prome bata den nan mesun proyecto pa
siman a cuminsa bay den dje y graba nan pelicula.
ricibi nan prome trabou. E tra-
bou tabata encera pa traha un clip Ridderstaat a sinti agradecido
chikito tocante Ateliers y tin’e cla di con tur hende a colabora cu
pa e fecha limite, den dos dia. otro den un atmosfera bunita.
“E proceso di filma mes tabata
A cuminsa ripara e lucha, pero increibel, Emmanuelson a pusha
a mira cu tur participante tabata pa keda, pasobra tabata tin dia
interesa y a logra keda cla cune. cu por rindi. Sinembargo tabata
Segun Ridderstaat, e prome dos necesario pa nos haci’e posibel.
siman tabata algo ‘clasico’, como El a duna e guia y tabata comu-
grupo tambe a haya oportunidad nica cu nos tur”, el a expresa.
pa conoce otro y ricibi feedback
den un sentido pa husga e trabou Na e presentacion final, Rid-
di otro den un manera positivo derstaat ta splica cu el a wak cu
pa yuda otro. cada participante a haya e balor,
cu Elvis Lopez a pone un evento
Pa locual ta trata e manera di asina grandi, pa motiva cada un
duna les, Ridderstaat ta bisa cu cu nan proyecto y a bisa ‘cu nos
Emmanuelson tabata riba su ta cinematografonan’ y pa mus-
punto y a logra splica hopi den e tra e publico e producto final.
tiki tempo. “Mi ta admira con el
a dedica su mes. No solamente “Nos tur tabata contento, con
den ora di les, pero henter dia e henter e proceso a bay den un
tabata dispuesto pa contesta pre- manera hopi positivo. Tabatin
gunta. Henter e luna el a dedica algun punto abou, pero e push
pa nos.” di Emmanuelson a yuda cu e
lucha, pa keda pusha y sa cu nos
Algo importante cu a introduci no tabata nos so”, Ridderstaat a
ta e cinema Caribense. “Mi no finalisa.