Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diahuebs 15 augustus 2019
Minister di Infrastructura, Otmar Oduber:

‘Mi ta para pa integridad di DIP’

Igualmente el a laga sa cu tin pa e tereno di fam Rodriguez.
varios investigacion cu ta tu- Igualmente el a laga sa cu na
mando luga riba otorgamen- DIP no ta conoci cu e perso-
to di terenonan comercial, ya na aki, ya cu e forma di pro-
cu hopi negoshi ‘miyonario’ cede aki ‘no ta tuma luga mas
a wordo haci cu tereno cu ta bou e gobierno aki, ni bou mi
propiedad di pais Aruba, du- persona.’
rante e gobierno anterior. Di
su banda el a laga sa cu den su Oduber a bisa cu desde cu el
maneho no ta tolera negoshi- a asumi e cartera aki, tur peti-
nan cu tereno di gobierno. cion pa tereno sin excepcion
E mandatario a mustra carta ta tuma luga segun procedura
como evidencia cu ta trata di di DIP, cu a keda anuncia for
hendenan masha cerca mes di mei 2018 y cu ta aparece
di e Minister anterior di In- publicamente den nan web-
frastructura, caminda tur cos site. El a anuncia cu pronto
relaciona cu otorgamento di lo otorga tereno atendiendo
tereno a wordo centralisa riba cu e demanda di hopi aña
e persona aki. E tabata traha pasa. Na final di luna aki lo
conseho, te hasta logra cita otorga tereno a base di peti-
cu e mandatario pa aproba e cion haci desde 2007 te cu
tereno, y despues e mesun 2009 y prome cu fin di aña
persona tabata traha e acta nan lo procesa e solicitud di
pa bay notario pa esunnan aña 2010.
ORANJESTAD – Ayera vestigacion aki despues di un mente cu e ta para pa integri- cu nan kier a faborece. El a
Minister di Infrastructura, denuncia publico haci pa dos dad di DIP. aclaria cu tur esaki a sosode Otro investigacion tin di
Otmar Oduber a informa ciudadano di fam Morales y cu e Minister di Infrastruc- haber cu e kiosconan. Na
cu a duna instruccion na Rodriguez, pa acto iregular Tambe a prohibi entrada di tura anterior y no cune. principio tabatin basta dis-
Director di Departamen- cu supuestamente nan a con- e persona envolvi den edifi- Den e caso aki, el a señala cu cusion cu e kiosconan nobo
to di Infrastructura y Pl- fronta cu un persona di fam cio di DIP, te ora cu e inves- ex Minister Sevinger a yega na Welcome Plaza, caminda
anificacion (DIP), Jaime Corona, riba otorgamento di tigacion ta bin cla. E manda- di pone ‘akkoord’ of aproba- gobierno a gana tur caso, ya
Croes pa bin un inves- tereno pa construccion di cas tario a enfatisa cu ningun di cion dos biaha riba e mesun cu tabatin kiosco cu a wordo
tigacion interno relaciona cu a keda divulga riba rednan e personanan envolvi den e carta pa un tereno specifico otorga despues di eleccion.
cu un supuesto caso di social. acusacionnan aki ta traha pa na Babijn. Pero niun di nan Despues cu e situacion aki a
corupcion den su depar- gobierno di Aruba y menos tabatin un number di regis- wordo atendi cu e kiosconan
tamento; pero tambe pa Segun e mandatario, su Min- pa su Ministerio y tampoco tracion na DIP. El a bisa cu di Welcome Plaza, nan ta
haci un denuncia formal isterio ta distancia su mes personalmente p’e. “No tin tin mas di 6 mil pa 7 mil ciu- ‘operando den un forma rec-
cerca Ministerio Publico totalmente di dicho acusa- niun vinculo di trabou tam- dadano cu tin aprobacion di e to y corecto,’ el a bisa. Pero
(OM) pa un caso di posi- cionnan y nan ta tuma e pa- poco cu e personanan aki,” minister anterior, pero niun awor nan lo atende cu e otro
bel soborno of estafa. sonan necesario pa subraya e Oduber a bisa. di nan tin registracion. Tam- kiosconan rond di Aruba.
integridad di e departamento poco niun procesamento a
Nan a dicidi di bin cu e in- di DIP. El a bisa categorica- Investigacion tuma luga pa e tereno solicita
Tin pensa di pone casnan di Colony den man di fundacion

Habitantenan cu no ta cumpliendo mester bandona propiedad di gobierno

ORANJESTAD – Direc- ta hayando carta for di DIP, mester entrega na october y Croes a bisa cu nan mester mil florin bay ariba, te hasta
tor d di DIP, Jaime Croes ya cu gobierno tin un ley pa otro cu mester sali di biaha, cumpli cu nan pago, ya cu tin tin hende cu un debe di 250
a referi na e situacion di cumpli cune, segun Croes. pero esaki ta depende di cada algun di nan cu tin hasta 8 aña mil florin. Despues cu nan
casnan propiedad di gobi- Esun cu no ta cumpli cu e caso particular. Encuanto si sin paga. E debe cu mayoria paga lo evalua cada situacion
erno na Colony. Nan ta un reglanan tin cu sali for di e tin algun alternativa pa nan, di nan tin ta alrededor di 40 particular.
cantidad di 120 cas propie- propiedadnan aki, cu gobier-
dad di gobierno, y di nan no tin pensa di pone den man
tin 40 cas di hendenan cu di un fundacion. El a bisa cu a
sigur no ta cumpliendo pasa añanan cu ‘niun hende a
debidamente cu reglanan. coy e toro na su cacho.’

El a bisa cu nan a haci un in- Segun Croes, esaki no ta un
vestigacion a base di 20 caso, tarea dushi, pero nan mester
cu a mustra, entre otro, cu cumpli cu regla y cu gobierno
nan a haya hendenan sin con- su maneho. E tabata masha
tract. Otro cu tin contract, cla pa bisa cu gobierno tin un
pero no a paga. Otro tin yabi, maneho dirigi pa administra
pero no tin contract. Te hasta su casnan na Colony. Pues
tin hendenan cu no tin niun si e persona tin un contract,
papel, bibando den e casnan e tin cu cumpli cune, y si e
aki. Pues nan ta diferente tipo persona no ta cumpli cune, e
di caso specifico. Te hasta tin tin cu bay. Nan ta un grupo
hende cu tin negoshi di real di mas cu 40 hende cu no ta
estate cu ta huur propiedad di cumpliendo cu e contact of
gobierno na Colony. reglanan.

E situacion aki ta haci e caso El a declara cu cada un di e
dificil, debi cu tin yen di hendenan aki ta hayando car-
tipo di caso. Cada un di nan ta cu un fecha limite. Algun