Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Diahuebs 15 augustus 2019

Alga toxico ta costa bida di cacho

nario, cu Izzy y Harpo net su di bruin pa cora. Brota di alga
tras. Despues, Izzy y Harpo toxico ta mas probabel pa in-
tambe a mustra mesun sinto- festa awa dushi ora e clima ta
ma. Pa mey anochi diabierna, cayente y awa ta para, segun
tur tres cacho a fayece. e Departamento di Salud y
Servicio Humano di North
Izzy, Abby y Harpo a muri pa Carolina.
alga toxico, tur tres di fayo di
higra, Martin a bisa. E cul- Algun brota di alga ta laga un
pabel, segun veterinario, ta capa di sushi riba e superficie
venenamento cu alga blauw- y haci e awa diki, pero otro-
berde presente den e awa den nan ta dificil pa detecta me-
cual nan a hunga. sora, manera esunnan den e
awa den cual e cachonan di
Martin a bisa CNN cu e Martin a keda afecta.
no a ripara e alga na cumin-
samento, pero e veterinario a No tin cura pa e venenamen-
bisa cu locual tabata mustra to, y cacho cu ta keda ex-
manera desperdicio di flor poni casi semper ta fayece.
tabata brota di cyanobacteria. Bebe awa cu ta infesta cu
alga blauw- berde, of lembe
Ademas, insider.com a repor- esaki for di su lana por mata
ta cu tambe na Texas dos ca- un cacho den 15 minuut, se-
cho mascota a fayece pa mo- gun Blue Cross for Pets, un
MERCA (CNN) – Na lo educa otro amantenan na un pond diahuebs ultimo tibo di e alga toxico, y 11alive. caridad pa animal Britanico.
North Carolina, tres cacho di cacho tocante e brota pa refresca di calor. Pero ape- com tambe a reporta morto Lo miho ta pa evita awa cu ta
hungando den awa a haya peligroso. nas 15 minuut despues di sali di cacho na Maine. hole malo of tin color straño
tragedia ora nan a fayece di awa, Abby, un West High- of scur, segun autoridad di
pa motibo di alga toxico. Melissa Martin y Denise land White Terrier, a cuminsa Alga blauw- berde ta mas co- North Carolina.
Awo, nan doño ta bisa cu Mintz a hiba nan cachonan haya un atake. Martin a hib’e mun den zomer, y a pesar di
nan ta spera nan perdida stima Abby, Izzy and Harpo mesora na un hospital veteri- su nomber, su color ta varia

Aire ta hibando plastic na Artico

BERLIN (AP) — Cienti- nos”, segun Melanie Berg- Sinembargo, cientificonan dio, a bisa: “Importante ta neglisha como fuente di con-
ficonan ta bisa cu a haya mann, investigado na Alfred- ainda mester determina ki cu e estudio ta demostra cu taminacion, y mester wordo
un abundancia di partic- Wegener-Institute na Alema- efecto e particulanan minus- transporte atmosferico ta un monitorea den schema stan-
ula chikito di plastic den nia. culo aki tin riba hende of bida proceso relevante moviendo dard pa monitor contamina-
sneeuw artico, indicando salvahe. microplastic rond, potencial- cion di aire.
cu e asina-yama micro- Nan hallazgo a keda publica mente na un escala global.
plastic ta absorbi den at- ayera den e journal Science Bergmann, co- autor di e Ademas, sneeuw por ta un
mosfera y hiba distancia Advances. estudio, a bisa cu e concen- reserva importante wardando
largo te skina remoto di tracion mas halto di micro- microplastic y liberando esaki
nos planeta. Estudionan anterior a haya plastic a wordo haya den Alpe ora e smelt, algo cu no a mira
microplastic – crea ora ma- Bavario, unda un muestra anteriormente.”
E investigadonan a examina terialnan traha pa hende ta tabatin mas di 150,000 par-
sneeuw colecta di sitionan kibra, y defini como piesanan ticula pa 1 liter. Bergmann a bisa cu e mi-
den Artico, nort Alemania, mas chikito cu 5mm – den croplastic haya den e estudio
Alpe Suiso y Bavaria, y e isla aire di Paris, Tehran y Dong- Den averahe, investigadonan tabata inclui esmalte cu por a
den lama nort Heligoland, cu guan, China. a haya 1,800 particula pa liter wordo uza riba auto y boto,
un proceso specialmente dis- den e muestranan tuma den rubber haya den taira, y ma-
eña pa analisa nan muestran- E investigacion a demostra Artico. terialnan cu por a origina den
an den un laboratorio. cu e fragmentonan por bay tela of packaging.
den aire den un forma similar Martin Wagner, biologo di
“Mientras cu nos a spera di na stof, pollen, y e materia di Universidad Noruego di E autornan a sugeri cu dis-
haya microplastic, e concen- particula fini di e gas di es- Ciencia y Tecnologia, kende tribucion aereo di particula
tracion enorme a sorprende cape di vehiculo. no a participa den e estu- di microplastic te awo a keda

Sospechoso di Capital One por a hack mas di 30 compania

SEATTLE (AP) — Fiscal nan. Fiscal a bisa cu hopi di e data
federal a bisa cu un muhe aki no tabata parce di contene
acusa den un violacion Den un memorandum en- informacion di identificacion
masivo di data na Capital trega prome cu e audiencia personal. Investigadonan ai-
One por a hack mas di 30 di detencion, cual a keda nda ta trahando pa identifica
otro organisacion. posponi pa diahuebs dia 22 e organisacionnan afecta.
di augustus proximo, oficina
Paige Thompson, di Seat- di fiscal na Seattle a bisa cu Abogado di Thompson no a
tle, a wordo aresta luna pasa servernan haya den camber contesta inmediatamente na
despues cu FBI a bisa el a ob- di Thompson tabata contene un email pidiendo comen-
tene informacion personal di data horta di mas di 30 com- tario ayera.
mas di 100 miyon di aplica- pania (cual no a ser mencio-
cion di credit na Capital One. na), institucionnan educacio- E potret ta mustra autonan
No tin evidencia cu e data a nal y otro entidad. pafo di cas di Thompson na
ser bendi of distribui na otro- momento di su aresto.