Page 31 - DJABIERNE 28 DESEMBER 2018.pdf
P. 31

Djabièrnè 28 Desèmber 2018                                                                     31

                                                                                                         ARUBA


      Caso straño na Tierra del


           Solo cu famia turista


        OR ANJESTAD.- Un  señora y 7 yiu menor di edad  e parti ariba. Finalmente
     homber, abogado for di  cu tabata den cas hunto  mas unidad policial a yega.
     Merca practicamente a  cu e tata y aparentemente  Hasta Strandpolitie a bin
     secuestra y tene su famia  nan a caba di come na un  yuda e polisnan di Noord.
     completo rehen den nan cas  restaurant local. Despues  Despues di basta rato nan
     na Tierra del Sol. Tabata  di a caba di come nan a  kier a busca hasta team di
     net algo prome cu mey  bin cas. E señora ta bisa cu  aresto pa kibra e porta. Pero
     anochi riba segundo dia di  algo a bay robes. Algo hopi  e homber a dicidi habri e   en Zeden Politie a wordo  caba na e cas, polisnan mes
     Pasco, cu polis di Noord a  delicado cu un di e yiunan  porta y polis a mande tera   avisa. Slachtoferhulp tambe  a core su dilanti. El a core
     wordo manda cu maximo  y esey ta e motibo tambe  mesora.            a wordo avisa. E famia  su tras cu e van y e shete
     urgencia den direccion di  cu nan a dicidi cu nan ta   A pone dos boei na su   tabata preparando maleta  yiunan y asina yega na
     Tierra del Sol. E motibo di  bay bandona Aruba y lag’e  man y asina pidi dogcatcher   pa bandona Aruba, y laga  warda di Shaba, caminda
     esaki ta cu nan Mesa Vista  homber su so atras, locual e  pa transport’e pa warda. E   e homber su so. E señora  polisnan a bay scucha tur
     33, tin un caso caminda cu  homber no a gusta. E prome  yiu homber di 16 aña cu   ta bisa cu e homber tin un  partido y mira kico tin tras
     e famia den cas, ta yamando  unidad cu a yega na sitio  aparentemente algo a pasa   voorwaardelijke straf caba  di e informacion cu nan
     polis pa presenta. Nan ta  no por a drenta e cas. E cas  entre e tata cun’e y segun   na Merca pa cosnan cu e  a duna, relaciona cu algo
     cera den camber pa motibo  tabata cera mientras cu polis  e mama ta algo delicado,   lo a comete. Kico precies,  delicado cu a sosode na e
     cu e homber fam Beltran,  tabata pafo. E señora ta  a bandona e cas y core bay   e no kier a conta.  Kisas na  cas y cual motibo a tuma e
     abogado na Texas, lo kier  keda yama cu keto bay e ta  bati alarma tambe na e   warda e lo conta. Polisnan a  decision pa bandona Aruba
     mata nan. E motibo ta cu  bao di menasa di e homber,  security na e booth di Tierra   constata cu e señora tabata  y laga e homber su so. Pero
     nan kier bandona Aruba y  caminda cu e homber ta, tin  del Sol.     hopi altera y casi e no por a  e homber a bisa, cu ningun
     e homber di cu e no kier pa  diferente cuchiu. E ta na e    Polisnan a bay y a topa   splica kico tabata pasando.  hende ta bay y e lo mata tur
     nan bay. Ta trata aki di su  parti abao y nan ta cera na  cu e mucha y a trece bek na    Despues cu tur cos a  den e cas cu un cuchiu.
                                                  e cas. E mucha tabata hopi
                                                  hopi spanta. Despues cu tur
                                                  cos tabata bao di control, cu
                                                  e homber a wordo transporta
                                                  cu dogcatcher, e mama a sali
                                                  bay topa cu e yiu pafo. Polis
                                                  a conseha pa nan tur bay
                                                  warda di Shaba, pa asina
                                                  duna un declaracion.
                                                     E homber, na su salida
                                                  a bisa cu e famia a setup’e.
                                                  Kiermen nan a traha un
                                                  setup contra dje. Loke nan
                                                  ta bisa, no ta berdad cu e lo
                                                  a comete algo hopi delicado
                                                  cu un di e yiunan cu ta e yiu
                                                  homber di 16 aña.  Jeugd

          Ilegalidad di antes riba lama



      no ta manera esnan di awendia



                                                   Tin mas peliger
        ORANJESTAD.- Tin hopi  ta bon hunto cu e transporte  forma.      botonan aki, ta hopi dificil  pa nan, sino tambe leynan
     enfoke riba hendenan di  di hendenan indocumenta.   E range di pago pa  pa rastrea for di unda e  di pone bida di hende na
     pazuid. Kustwacht ta tene   A topa cu hendenan cu a  transporte di hende ta hopi  procedencia ta.  peliger lo conta p’e capitan.
     cuenta cu awendia e grupo  bin mas biaha Aruba. Segun  grandi. Di un par di 10 dolar   Ley di “mensensmokkel”  Pa menciona algun ehempel,
     aki, no ta e mesun grupo cu  Randy Paskel, hopi di e  te un par di 100 dolar. Si por  ta traha tremendo. Na  botonan yen cu hende,
     tabata bin antes pa nos isla.  reaccionnan cu sa haya di e  tuma un promedio, e mester  momento cu topa cu un  sin lifevest, lama bruto,
        Segun Randy Paskel,  caranan conoci, ta pasobra  por ta entre 300 pa 400  boto eyfo, of por indica un  botonan chikito cu no por
     Hefe di Kustwacht punto  ta hendenan indocumenta.  dolar, pa cabes. Pa loke t’e  capitan y su miembronan  carga mas cu 5 hende, ta
     di Sosten Aruba, algun aña  Si ta un criminal of persona  botonan, Paskel a splica cu  di tripulacion, cu nan ta  bin cu mas di 15 hende riba
     pasa tabata topa botonan cu  cu a yega di gara cu droga,  hopi biaha e botonan aki, no  responsabel p’e transporte  dje, ta motibonan suficiente
     indocumentadonan den dje.  nan lo ta cera. Pero e  tin un historia. Ta boeknan  di hende, nan ta cay bao di  pa indica e capitan aki como
        Awor tin cu paga hopi  reaccionnan di esnan cu  si na Aruba via Directie  ley di mensensmokkel.   un persona iresponsabel pa
     tino. Cada boto cu topa  ta topa, ta cu nan ta keda  Scheepvaart cu ta haya   Nan lo bay wordo husga  trece hende.
     eyfo, mester tene cuenta cu  purba drenta Aruba, pa nan  nan. No sa haya e doñonan  tambe p’esey. Kico ta pasa,   Pa Guardacosta esey
     no solamente tin hendenan  tin un mihor porvenir. P’esey  cu ta presenta.  Den pasado  ta cu e capitannan aki ta  tambe ta pisa hopi fuerte.
     indocumenta riba dje.   Por  nan ta keda haci’e.   si a yega di haya doñonan  pone e hendenan abordo,  Ta pone tur eseynan den
     tin criminalnan riba dje,   Tin di nan ta indica cu  cu ta indica cu nan boto a  nan bida na peliger. E ta  process-verbal, unda cu e
     armanan cu ta bin aden y  nan ta wordo gara, pero  wordo horta. Pero mayoria  pone no solamente cu ley  peso di ley ta cay hopi pisa
     tambe transporte di droga cu  nan lo purba drenta den tur  biaha no ta tende nada.   E  di mensensmokkel lo conta  riba dje.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36