Page 31 - AHATA
P. 31

A32    LOCAL
               Diahuebs 29 November 2018

              Minister President:


                   ‘Reforma fiscal lo wordo implementa den 4 fase’




            ORANJESTAD  -  E  com-                                                                                              inkomstenbelasting.   Awo
            promiso     di    gabinete                                                                                          ta  papia  solamente  di  tarifa.
            Wever-Croes  ta  pa  trece                                                                                          Pero den fase 3 lo traha riba e
            alivio pa nos pueblo. Ora                                                                                           reforma mes y haci e formu-
            cu  gobierno  a  introduci                                                                                          lario  di  inkomstenbelasing
            e  crisisheffing  temporal                                                                                          mas senciyo. Prome minister
            na  juni  ultimo,  gobierno                                                                                         ta duna di conoce cu esaki no
            a  fiha  tambe  e  meta  pa                                                                                         ta  un  decision  cu  gobierno
            introduci  un  sistema  di                                                                                          por a tuma e aña aki pero si
            impuesto mas husto cu lo                                                                                            den e siguiente lunanan nos
            duna alivio di e peso di be-                                                                                        dilanti.
            lasting.  E  Reforma  Fiscal                                                                                        Fase  4  ta  e  impuestonan  cu
            ta un proyecto cu lo tuma                                                                                           turistanan ta paga. Nos bishi-
            su  tempo.  E  ta  parti  den                                                                                       tantenan di afo ta paga varios
            diferente fase cu lo wordo                                                                                          impuesto,  Roomtax,  Car
            introduci    gradualmente                                                                                           rental  tax,  Time  Share,  All
            den  e  proximo  lunanan                                                                                            inclusive  Tax,  Casino  Drop
            nos dilanti.                                                                                                        Tax. Tur e tipo di belasting aki
                                                                                                                                mester wordo reforma.
            Segun un comunicado di go-
            bierno,  e  prome  fase  di  Re-                                                                                    “Gobierno  ta  bay  paso  pa
            forma Fiscal ta riba e tereno                                                                                       paso cu e sistema nobo aki. E
            di  e  belastingnan  mas  per-                                                                                      Reforma Fiscal ta parti den 4
            sonal,  loonbelasting  y  ink-                                                                                      fase. Si cada fase tuma mini-
            omstenbelasting.  Esaki  ta  e                                                                                      mo 6 luna pa wordo desaroya
            impuesto  cu  cada  trahado  ta                                                                                     y  implementa,  den  dos  aña
            paga. Den e fase aki lo baha e                                                                                      Aruba  por  tin  un  sistema  di
            tarifa y lo saca miles di hende                                                                                     impuesto  mas  husto  y  sen-
            for di loonbelasting. Miles di  trahado. Tambe lo trece cam-  rechten.  Diferente  posibi-  merciantenan  ta  paga,  esta  ciyo. E prome paso lo wordo
            persona lo no bay paga loon-  bio den grondbelasting. Baha  lidad ta wordo studia pa cu e  Winstbelasting  y  Dividend  tuma fin di aña aki, pa asina e
            belasting  mas,  incluyendo  impuesto riba propiedad pro-  direccion cu kier bay cu BBO  Belasting.  Comerciantenan  aña nobo trece alivio pa Aru-
            pensionadonan.  Esaki  ta  nos  pio  pero  hisa  impuesto  riba  entre  otro  e  BTW  (manera  tambe  ta  indica  cu  awo  aki  ba. Hunto cada ciudadano ta
            compromiso, di baha e tarifa  otro  tipo  di  propiedadnan,  IMF ta propone) of Omzetb-  tin  un  sistema  di  impuesto  coopera pa hiba nos pais den
            di loonbelasting pa tur hende  entre otro condominionan.   elasting (manera na Corsou).  hopi  complica  y  cu  ta  costa  bienestar y progreso. Esaki ta
            cu ta paga y elimina e loonb-  Fase dos ta e Impuesto Indi-                            hopi. Tambe den e fase aki lo  nos compromiso”, sra. Wev-
            elasting pa un grupo grandi di  recto, cu ta e BBO y invoer-  Fase  3  ta  e  impuesto  cu  co-  atende e demas reforma den  er-Croes a duna di conoce.



                  December ta cera tur peticion pa tereno cu tin te aña 2005



            ORANJESTAD         -   Den                                                                                          hunto  cu  FCCA  pa  wak  si
            cuadro  di  e  maneho  di                                                                                           por cumpli cu nan demanda.
            minister encarga cu desa-                                                                                           Pa e otro grupo ta sigui stim-
            royo teritorial, infrastruc-                                                                                        ula  nan  pa  haci  e  areglonan
            tura  y  medio  ambiente,                                                                                           debido  pa  cumpli  cu  e  parti
            a stipula cu un promedio                                                                                            financiero. Mas importante ta
            di  1000  cas  mester  wordo                                                                                        pa nan keda cla cu nan banco
            traha pa aña. Pa di e forma                                                                                         of fondo di pensioen pa pasa
            aki cumpli cu e demanda                                                                                             e acta di hypotheek tambe ora
            cu tin.                                                                                                             cu  pasa  e  acta  di  tereno,  sr.
            Den  e  1000  aki  tin  tambe  e                                                                                    Sjak-Shie a enfatisa.
            200  cu  FCCA  mester  cu-                                                                                          Aworaki  e  grupo  di  2000  –
            bri,  pero  e  resto  di  800  nos                                                                                  2005  lo  finalisa,  kiermen  na
            tin  cu  ofrece  e  terenonan                                                                                       December ta cera tur peticion
            pa  construi  e  casnan,  Errol                                                                                     cu tin te aña 2005. Kiermen
            SjaK-Shie, director di DIP, a                                                                                       tur hende cu tin peticion haci
            elabora.                                                                                                            di  2006/2007  ta  bon  pa  nan
            Despues di e 2 sesionnan cu a                                                                                       cuminsa  prepara,  regla  nan
            otorga tereno cu tabatin e aña                                                                                      parti financiero pasobra esey
            aki na april y na augustus, lo                                                                                      ta e partinan mas importante.
            bay tin e tercer sesion dia 4 di                                                                                    Sr.  Sjak-Shie  ta  recomenda
            december caminda cu un bes                                                                                          e  grupo  aki  tambe  pa  cum-
            mas cu 300 persona lo haya e                                                                                        insa mira kico ta deseonan pa
            prome  cartanan  pa  reserva-                                                                                       construccion di e cas cu nan
            cion di tereno cu nan ta bin                                                                                        kier. “Nan por cuminsa pre-
            na remarca p’e pa inicia cu e                                                                                       para pasobra nos ta transpar-
            proceso pa por obtene e tere-  tin pa construccion di cas.  mostra  cu  di  berdad  tin  un  na  cumpli  cu  condicionnan   ente den esey cu manera cu
            no y construi nan cas. Asina   Segun sr. Sjak-Shie, keto bay  instituto  financiero  manera  di banco pa cumpli cu e parti   aña bolter e gruponan aki ta
            minister Otmar Oduber kier   e reto di mas grandi ta e parti  banco  of  fondo  di  pensioen  financiero.           na turno”, sr. Sjak-Shie a ter-
            cera e aña cu e cantidad cu el   financiero.  Unabes  bo  haya  cu  ta  dispuesto  pa  financia  Tin un categoria di hende cu   mina bisando.
            a planifica pa yega na dje pa   un  reservacion  pa  bo  haya  bo. Esey ta keda un reto paso  ta  dificil  pa  nan  yega  na  fi-
            por cumpli cu e demanda cu   un  tereno,  lo  bo  mester  de-  no ta semper ta facil pa yega  nanciamento, e ora ey ta traha
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36