Page 35 - AHATA
P. 35

Djaweps 29 Novèmber 2018                                                                       33
                                                                                                         ARUBA


      Milieustraat 2018 ta continua; un proyecto di Serlimar


            S G den colaboracion cu Aruba Tourism Authority


        OR ANJESTAD.- En  Deportivo Betico Croes,  asisti habitante nan cu
     conexion cu celebracion di  Santa Cruz; 9 – december  mester ayudo pa transporta
     temporada di fin di aña, e ta  – 2018: Centro Deportivo  nan desperdicio cu kier
     un tradicion cu Serlimar Sui  Rooi Afo, Paradera y dia  deshaci di djie.
     Generis conhuntamente cu  16 – december – 2018: Veld   Pa ricibi e ayudo di
     e aporte di Aruba Tourism  Universal, Pos Chiquito –  Mantencion Bo Bario pa
     Authority, A.T.A., ta organisa  Savaneta.    recoge desperdicio pa tira
     e ultimo Milieustraat di aña.     Na cada fecha lo bay  afo por yama 524-5080 di
        Manera tradicion  tin 4 container di Serlimar  dialuna pa diabierna pa
     Milieustraat 2018 a cuminsa  S G disponibel entre 7’or  registra e adres p’e dia di
     den luna di november y  di mainta te cu 1.45pm di  limpieza.
     lo termina den luna di  atardi. Tur habitante di   Serlimar S G kier p’e
     december y a pasa den area  bario y becindario por haci  comunidad di Aruba marca
     di Noord, Playa Pabou y  uzo di e oportunidad aki  e fechanan aki p’asina no
     Dakota.                pa benta articulo di cas,  perde e oportunidad pa
        E siguiente fechanan  sushi di cura of otro tipo  deshaci di desperdicio na  sumamente contento cu  e proyecto di Ban Serio ta
     di Milieustraat 2018 lo ta;  di desperdicio afo den e  cas y asina cumpli cu e  e colaboracion di parti di  enfatisa cu nos tur ta aporta
     2 – december – 2018: ex.  containernan disponibel.   tradicion di limpieza p’e  A.T.A. cu ta haci cu e accion  y sigur mester reconoce nos
     Lucky Store, San Nicolas; 8  Ploeg di Mantencion Bo  temporada di fin di aña.   di limpieza grandi pa fin di  impacto nos por tin riba
     – december – 2018: Centro  Bario lo tey presente pa   Serlimar S G ta  aña posibel. A.T.A. hunto cu  Aruba.





















                         Errol Sjak–Shie (DIP):
      ‘No ta mishi cu groengebied



                   ni natuurgebied’


        OR ANJESTAD.- Ta  na Aruba y e scarsedad cu te  plannan cu tin, ta cay segun
     evalua areanan cu ta bin  ainda tin riba e mercado di  ROP den un di e areanan cu
     na remarca pa vivienda a  vivienda, sr. Sjak–Shie inicia  ta pa vivienda di Savaneta
     base di e ROP. Actualmente  splicando.       y becindario y como tal e
     tin diferente trabou di   Den cuadro di esey, ta  ta bin na remarca segun
     inbreiding y verkaveling  trahando riba diferente  e maneho pa desaroya
     tumando lugar rond Aruba.  area cu por traha  terenonan pa construccion
        Pa locual ta trata e  verkavelingsplan of  di cas conforme e ROP.
     becindario di Yara, Director  inbreidingsplannen pa   Esey a sosode den e caso
     di DIP,  Errol Sjak-Shie  a  ofrece tereno na hendenan.   aki tambe, unda cu Yara cu
     splica cu den cuadro di e   E punto di salida eynan  e plan cu tin y considerando   No tin intencion di mishi  cuenta cu ne.
     maneho actual di Ministerio  ta segun e maneho di  cu e ta cerca di un area  cu e groengebied, ni e   Un di e puntonan ta p.e.,
     encarga cu Desaroyo  Minister Otmar Oduber,  natural, a tene cuenta cu e  natuurgebied!, sr. Sjak-Shie  con cerca e ta di naturalesa
     Teritorial, Infrastructura  esta e Ruimtelijke  aspecto di naturalesa.   ta enfatisa.     manera un rooi entre otro y
     y Medio Ambiente, Otmar  Ontwikkelingsplan (ROP)   Ta importante pa informa   Tin mas o menos 27  despues ta desaroya e plan.
     Oduber a stipula cu riba  cu t’e base di e maneho  cu groengebieden ta keda  area rond di Aruba cu nos   Te aworaki no tin e
     tereno di vivienda, intencion  pa loke ta toka desaroyo  liber.     a evalua, e proceso ta lo  reglanan pa locual ta
     ta pa cumpli cu demanda  di e teritorio di Aruba. For   Ora nos ta den e proceso  siguiente:   rosamento, sinembargo
     di vivienda entre otro e  di esey ta sortia cua t’e  di evaluacion di e areanan   Ta identifica e area a base  manera Minister Otmar
     peticionnan cu tin na DIP  areanan cu segun e ROP ta  cu ta bin na remarca, ta  di e mapa di ROP, ta traha  Oduber a informa, entrante
     pa tereno.             destina pa desaroya como  evalua si e area ta cay den  un lista di e area, despues ta  otro aña personanan mester
         Vivienda ta un di e gran  vivienda y a base di esey ta  groengebied, natuurgebied,  bay wak e terenonan a base  un permiso prome cu rosa
     necesidadnan cu tin mirando  diseña e areanan aki.   of den area cu por desaroya  di esaki ta valua si tin otro  tereno, sr. Sjak–Shie a
     e desaroyo cu a tuma lugar   Yara igualmente cu otro  vivienda.     puntonan cu mester tene  conclui.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40