Page 16 - Djabierne 31 ougustus 2018.pdf
P. 16

16                                                                         Djabièrnè 31 Ougùstùs 2018
       Mester wak pa e situashon di Klein


                    Kòrsou no bira un postema


           Cooper a rekonosé ku e tampoko a dediká atenshon na Klein Kòrsou komo Minister
        WILLEMSTAD.- E tema  plan pa desaroy’é.   kosnan lantá (ku pèrmit)  ku tur dos ta ilegal. E tipo di
     di Klein Kòrsou ta unu ku ta   Segun Cooper, e tin di  promé ku 1997 lo por duna  diskushonnan aki ta lanta
     sumamente importante pa  rekonosé ku den su periodo  nan dispensashon, pero si tin  emoshon. I si no atendé ku
     debatí riba dje, pasobra tin  komo mandatario e mes no  kosnan ku a bini despues di  nan, e por bira un postema
     kosnan ku no ta paga tinu  a paga masha atenshon na  1997 ku ta kontra dje lei di  i rementá den nos kara. A
     riba nan i asina poko poko  Klein Kòrsou pa motibu di  EOP, anto lo tin di wak kon  lo ménos e gobièrnu aki ta
     nan ta para bira postema  hopi trabou e momentu ei,  ta bai dil ku nan. Mester wak  kreando e impreshon ku ta
     den komunidat, i ta yega  pero esei no ta kita ku mester  eventualmente kon grave e  basha kas di e pober si abou
     un kaminda ku nan ta  keda ku bista riba dje. Mester  violashon di EOP ta.  i di ulandesnan no. Segun
     rementá! Esei di akuerdo  evitá ku e situashon di Klein   Den su periodo komo  Cooper, personalmente
     ku parlamentario sr. Charles  Kòrsou ta bira un postema ku  mandatario i riba desishon  e lo no ke pa e tipo di
     Cooper di MFK den Staten  lo por rementá den nos kara.  di korte na un okashon e  pensamentunan sigui ser
     ayera mainta riba e tópiko di   Sr. Cooper mas aleu a  mester a basha un kas abou  alimentá pasobra e lo por bira
     Klein Kòrsou. Klein Kòrsou ta  pidi gobièrnu pa deskribí e  ku a ser lantá den un aria  algu hopi grandi.
     unu ku no a rementá ainda,  status di Klein Kòrsou, si  konservá. El a hasi doló   Den su preguntanan sr.
     i ta p’esei ta importante pa  esaki ta un aria konservá òf  pero mester a kumpli ku lei.  Cooper tambe a puntra si
     debatí na tempu riba dje,  ta turístiko etc. Ta bon pa sa  Den e situashon aktual lo  esnan ku ta konstruí na
     pasobra ta kosnan ku ta  ki denominashon e tin den  por bolbe surgi e diskushon  Klein Kòrsou tin pèrmit, si
     kanando pa hopi aña kaba.  EOP. Si e no ta ekiboká Klein  riba dikon ta basha kas di  nan tin un of otro akuerdo  akuerdo di hür den pasado
     Por a tende di e historia di  Kòrsou ta un aria konservá  un pober mama ku yu abou  di hür ku gobièrnu ainda. El  pero ku esei a kaduká masha
     Klein Kòrsou i kon tabatin  for di 1997. Si tabatin  i di e ulandesnan no, siendo  a komprondé ku tabatin un  tempu.
        Akusadonan kondená  pa atrako brutal


                      ta insistí riba nan i inosensia

                                     Mester buska otro hues pa trata e kaso
        WILLEMSTAD.-  Ayera  Gyonne Dolorita (24),    Aki nan a agredí  e  eksigí nan sèn i joya.  involukrá den niun  atrako.
     korte di apelashon a  Ivanmi Serfilia (27) i  víktima mask ulino      Fo’i un  dje bibienda aki   Den korte di promé
     posponé un kaso di atrako  Juwensley Lodriguez(22).  malamente di kual el a pèrdè  e akusadonan a bai ku e  instansia  hues a relatá
     ku violensia den bibienda   Tantu Dolorita i Serfilia  4 djente durante e maltrato.  vehíkulo di e famia.  ku un di e akusadonan ku
     i poseshon di arma di  a haña 8 aña di kastigu i   Na e adrès aki e   E víktima a keda maltratá  no a apelá di fam Reid, a
     kandela, di kual tres di e  Lodriguez 5 aña.  atrakadornan a logra bai  ku kabu pistol den kara.  duna deklarashon amplio
     akusadonan a apelá nan   Dolorita i Lodriguez ta  ku un par di renchi orea di   Tur e a akusadonan a  kaminda el a splika
     sentensia.             insistí riba nan inosensia.  oro di e sra. i solamente 30  keda akusá pa poseshon di  klaramente ken tur tabata
        E kaso a keda posponé pa   Entre nan tabatin un  florin.         arma di kandela.      esnan ku a kometé e atrako
     motibu ku netamente un di  menor pero no por a haña   Pa loke ta trata e  otro   Serfilia  a atmití su kulpa,  huntu kuné.
     e  miembronan di e tribunal  niun prueba kontra dje.  atrakonan,  Serfilia i  pero a bisa ku e tabata den   El a benta nòmber di tur
     di Hof, ta esun ku a trata   Ministerio Públiko a  Dolorita su nòmber a keda  solamente  dos atrako.   e akusadonan na polis i a
     e kaso den korte di promé  akusá   Dolorita i Lodriguez  mas tantu mentá.    Segun Serfilia,   el a  splika kiko kada ken a hasi i
     instansia.             entre otro  di a kometé    E denunsiantenan a bisa  kometé e atrakonan ku un  kua maskarada nan tabatin
        Pues esaki pa lei ta bira  atrako brutal den un kas na  ku e malechornan tabata  grupo di Latino tur e dos bia  bisti.
     imposibel pa e mesun hues  Velpstraat,  kaminda nan a  den poseshon di arma di  nan.        E akusadonan a ninga
     trata e kaso huntu ku e dos  maltratá un pareha hende  kandela.       Segun e akusadonan  esaki i p’esei a apelá. E
     otro miembronan di Hof.  grandi respektivamente  di    Na un otro adrès nan  Dolorita  i Lodriguez, nan   kaso lo keda tratá dia 13 di
        Ta trata di e akusado  80 i 83 aña edat .   a maltratá e víktimanan i  ta inosente i no tabata  desèmber binidero.

                         Parlamentario Menki Rojer ta puntra dikon no tin sanshon
       “Korte metten” mester tuma na Klein Kòrsou!


        WILLEMSTAD.- Segun  a dispuesto pa hasi algu,  kara gobièrnu ke yega den  di Ulanda un tiki ku esun  e tipo di aktonan aki. A
     parlamentario sr. Meindert  pasobra a komprondé ku tin  barionan i kita tereno ku  di Kòrsou i Klein Kòrsou.  traha palapa i ta kobra
     “Menki” Rojer te ku e  un kantidat di konstrukshon  hendenan a okupá pa traha  Na Ulanda tur lei ku ta  hende i hasi negoshi riba
     dia djawe e no a mira ku  den forma di palapa ku a  kas?            konta pa infrastruktura, di  Klein Kòrsou, siendo ku
     gobièrnu a pone nada  traha eiriba. E lo ke sa si   Otro pregunta ku sr.  medioambiente etc. pa tera  gobièrnu mester a tuma
     riba papel pa loke ta Klein  gobièrnu lo laga likidá e  Rojer a hasi ta: Kon bini  firme ta konta pa e islanan  “korte metten” i likidá tur e
     Kòrsou. Segun Rojer, e  konstrukshonnan ei ku ta  ku gobièrnu no a sanshoná  chikí (Wadden Eilanden)  porkerianan ei.
     mes tin hopi tempu sin bai  ilegal. Pues komo gobièrnu e  esnan ku a traha e kosnan  tambe. Kon por ta ku aki na
     Klein Kòrsou, pero di e loke  no ta kere ku por permití ku  aki riba Klein Kòrsou. Den e  Kòrsou ta apliká un maneho
     e por tende ta pasando, ta  hendenan di un forma asina  kaso aki no solamente nan  pa tera firme, anto pa Klein
     pone hende hasi pregunta  deskuidá ta yega okupá e  a okupá un lugá ku no ta  Kòrsou mes tin un situashon
     i haña asta e sospecho ku  tereno i hasié di nan. Den  di nan, pero nan a konstruí  di “free for all”.
     gobièrnu ta neglishando  e kaso aki no por papia di  ilegalmente riba dje.  Es mas, segun Rojer nos
     un parti importante di nos  ulandes sino di “pirata”.   Segun Rojer, na Ulanda  medioambiente tambe ta
     infrastruktura i un parti  Otronan a yega okupá e  tur hende ku konosé e forma  sufri bou di e porkeria ku
     importante di nos tera ku  lugá, traha kos ariba, i nos  geográfiko ta na altura ku  nan ta lagando na Klein
     yama Kòrsou.           gobièrnu ta asina negligente  tin islanan ku ta separá  Kòrsou. E no por komprondé
        Pero den e kuadro aki el  ku te awe niun hende no ta  for di e tera firme, pues  dikon gobièrnu no ta tuma
     a puntra gobièrnu si esaki  mishi ku nada. Pues ku ki  por kompará e situashon  sanshon rígido kontra
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21