Page 27 - Djaweps 8 november 2018.pdf
P. 27

Djaweps 8 Novèmber 2018                                                                        27

                                                                                                       BONEIRU



       Un arte perfekto dilanti prison



        KRALENDIJK – Djamars  ku e idea pa konstruí loke  gularidat ta warda riba e
      6 di novèmber a desvelá e  tin awe dilanti di prison.  hòmber. E hòmber mester
      imágen dilanti di prison  Brouwn na e okashon  sali for di e porta unda e
      nobo esaki durante e  aki a bisa e ta pará awe  muhé ta wak.
      apertura ofisial. Hortence  banda di loke el a traha i ta  E muhé ta sinta warda
      Brouwn ta e persona ku a  kontentu di a krea esaki. Un  ku pasenshi, loke e imágen
      diseñá i a traha e obra, esa-  señora ta sinta dilanti di  ta ilustrá. E tin e konfiansa
      ki riba petishon di gezag-  prison i ta wak ku duele pa  ku un dia su hòmber lo sali
      hèber Edison Rijna. Esaki  motibu ku e tambe ta un  for di prison. E muhé ke pa
      gezaghèber mes a mensho-  mama ku e so mester kuida  nan ta huntu i guia nan yu
      ná tambe ku e i su esposa  su yu. Su hòmber ta den  pa su futuro. E yu ta kore
      defuntu e tempu aya a bin  prison i e ta sinta ku re-  bai sinta serka su mama,



                                                                         esun ku na e momentu aki  agrado. Unda e imágen ta-
                                                                         ta kuid’é, miéntras e tata ta  batin espasio pa mas hende
                                                                         den prison, Brouwn a  por sinta banda di dje i
                                                                         konta.                disfrutá. Mi ta yama danki
                                                                           Brouwn a sigui bisa,  na esnan ku a duná mi e
                                                                         kada figura ta traha separá,  tarea pa krea esaki, ku ta
           14  NOVEMBER, BONAIRE CONGRES                                 p’asina por a krea e ekspre-  ilustrá un mama ku ta sinta
                                                                                               warda su hòmber kende ta
                                                                         shon manera e ta deseá den
           VERPLICHT PENSIOEN                                            kada un di nan. E imágen  detené i e mester lanta e yu
                                                                         ta trahá na Kòrsou ku se-
                                                                                               su so. Esaki mi ta hañ’é un
                                                                         mènt, esta 2 pòpchi separá
                                                                                               idea ideal pa pone dilanti di
                                                                         i despues a pone nan hun-  e prison’, Brouwn a finalisá
                                                                         tu. Despues ku a trah’é na  bisando e mainta dilanti tur
           Diverse sprekers zullen een beeld schetsen van het pensioenland-
                                                                         Kòrsou, a mand’é Hulanda  invitado presente.
           schap op de Nederlands-Caribische eilanden. Er zal gekeken worden   pa e último proseso, loke no  Durante e aktividat ta-
           naar het verplichte pensioen op Aruba en er worden een aantal   por a hasi na Kòrsou. Des-  bata notabel ku e imágen a
                                                                         pues a mand’é for di Hu-  kai na agrado di tur hende.
           mogelijkheden verkend om te komen tot een verplicht pensioen op
                                                                         landa pa Boneiru i a pone  Esaki ta kontrali di loke
           Bonaire, St. Eustatius en Saba.
                                                                         unda ta planiá pa e ta  tabata papia promé ku a
                                                                         situá.                desvelá e imágen. Un kan-
           DE SPREKERS:                                                    ‘Personalmente mi ta  tidat di persona a probechá
           Harald Linkels, voorzitter PCN en initiatiefnemer  |  Charles Mercelina,   apresiá loke mi a traha i  pa saka potrèt ku e imágen
                                                                         spera esnan ku tin di aber  i tabatin bon komentario di
           vakbondskoepel USIBO  |  Hans Kennis, consultant bij Montae Caribbean
                                                                         kuné, ku e ta tambe na nan  esaki.
           Wietze Koopman, Consumentenbond  |  Angel Bermudez, voormalig

           minister van Financiën op Aruba  |  Servaas Houben, voorzitter van de
           Economenclub op Curacao.                                      ‘E esfera di fin di aña’
                                                                           KRALENDIJK — E famo-
           VOOR WIE ?                                                    so programa ‘E esfera di fin
                                                                         di aña’ presentá pa Zamir
           Politiek, ambtenaren, pensioendeskundigen, belangenorganisaties,   Ayubi, ta kontinuá awor na
           werkgevers, vakbonden en andere stakeholders.                 Rumbera Network riba fre-
                                                                         kuensia 107.5 FM, di dja-
           WAAR ?                                                        luna pa djabièrnè di 5’or pa
                                                                         6’or di atardi.
           Courtyard by Marriott, Kaya International 2, Kralendijk, Bonaire.  Ayubi den deklarashon
                                                                         na Extra a indiká ku in-
           WANNEER ?                                                     formashon di farándula ta
                                                                         sigui skeiru den su inbox.
           Datum: 14 november 2018 | Tijdstip: 9.00 - 12.00
                                                                         Awor e ta bèk na radio ku
           Aanmelding (kosteloos) is voor dit congres verplicht!         su programa popular di fin  Por manda saludo na
                                                                         di aña titulá ‘E esfera di fin  +599770-7172. Por skucha
           Aanmelden: secretaris@pensioenfondscn.com of T +599 7170984.  di aña.               e programa tambe pa medio
                                                                           Den e programa Ayubi lo  di Basilachill.com, bou di
                                                                         presentá músika netamente  Radio/Bonaire i klik des-
                             Met het concres wil PCN, vanuit haar maatschappelijke verant-
                                                                         di fin di aña kombiná ku  pues riba e logo di Rumbera
                            woordelijkheid, een bijdrage leveren aan de discussie over de   reseta di platonan di fin di  Network 107.5 FM.
                            wenselijkheid van het introduceren van een verplicht (algemeen)   aña. Pues un programa  Spònsernan ku ta deseá
                            pensioen voor alle werkenden, die niet onder een andere pensioen-  kompletu. E programa ta  di partisipá por yama
                            regeling vallen.                             transmití entre 5’or pa 6’or  +599770-7172. E programa
                                                                         di atardi na Rumbera Net-  ya ta den aire for di 5 di
                                                                         work 107.5 FM, di djaluna  novèmber i ta sigui te 23 di
                  PENSIOENFONDS CARIBISCH NEDERLAND                      pa djabièrnè.         desèmber.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32