Page 31 - Djaweps 8 november 2018.pdf

Djaweps 8 Novèmber 2018 31

ARUBA

Segun PG van Dam

OM y Landsrecherche

ta traha independiente

ORANJESTAD.- mag haci. Esey ta conta pa tambe, el a bisa, ta wordo

KPA, si el a duna ordo pa
Habriendo su conferencia awo y den pasado recien. haci door di Landsrecherche cuminsa dia prome di juli investiga e situacion di
di prensa diaranson Nos mester duna cuenta cu ta consisti solamente di ultimo y unda no solamente portofoon cu ta andando
mainta, Procurador na Hues cu ta husga e personanan yiu di tera. “Mi e periodistanan deteni, for di hopi tempo caba. El
General Alex van Dam a casonan cu nos ta presenta. tin hopi respet y admiracion pero varios di entre otro a bisa cu e no ta bay den
bisa cu e ta contento cu Ministerio Publico ta

<
"
e website 24ora.com nan detaye di e investigacion.
basta periodista a acudi actua completamente

telefonnan a wordo getap.
na e conferencia di prensa independiente. No por papia
>

Den e conferencia
"
yama door di Ministerio di metemento politico cerca na Aruba.” di prensa di Gobierno
Publico. Y tambe a bisa cu e mi persona of fiscalnan. E
[

>

tabata presente Minister
ta haya e libertad di prensa

detaye den e caso unda
]

^"
e caso di e pareha turista
y e rol di periodistanan institutonan independiente periodistanan ta envolvi,

atraca cu nan potret a bay
den un estado di derecho ta un di e indicadonan pero a bisa cu ora nan ta

_

`
democratico hopi di e estado di derecho di

>

\
no ta meta den casonan cu propio miembronan di
importante.” Aruba. Y no ta laga niun viola, nan ta cuminsa individual y su tarea ta prensa ta señala y no ta bay
Tambe el a splica hende dun’e instruccion, actua. “Simplemente tur solamente delinea maneho,
e tres rolnan cu e ta ni pa politica y nunca lo hende mester mantene nan pa nan tin material, ley pa
desempeña na Aruba: PG, cuminsa un investigacion mes na leynan y si nan actua y cu nan ta wordo {

"
e ta e autoridad bou di pa motibonan politico. Nos
"

ehecuta. Instancianan manera e periodista a bisa,
cual Ministerio Publico ta mara unicamente na nan.” independiente ta haciendo ta hopi tempo caba tin
y Landsrecherche ta cay. leynan cu ta fiha con nos E conferencia di prensa

papia di portofoon horta.
Y cu el a huramenta pa tin cu traha.” tabata apenas 12 minuut y Riba pregunta di e

"

||
sigui e leynan vigente na El a papia tambe den
[

periodista Benjamin aña pasa. Ta papia cu no

nomber di e cuerpo di 60 ta bay riba e investigacion Romero si el a duna ordo pa ta mete ni duna opdracht
mi mester mantene mi mes "
"
y cu solamente e tabata cuminsa un investigacion, pero ta remarcabel cu ta
na leynan. Esey ta nifica cu el a bisa, afecta pa e hecho eynan pa defende su e no a contesta e pregunta awo, despues di 11 aña ta
mi no mag laga niun hende cu nan ta wordo acusa di entidadnan, esta cu nan directamente. Apesar cu dos cuminsa un investigacion y

ta haci investigacionnan no ta traha riba ningun biaha e periodista a hacie no riba tur e medianan cu
Minister di Husticia no ta a base di politica. “Nan instruccion politico. e pregunta. E pregunta ta yega rapido na sitionan

ta traha cu honor y cu BIKKER tabata si den e maneho di suceso, pero riba dos

$
'

EXTRA por a compronde cu e Minister ta stipula solamente.

Namdar ta haci su entreda?
Royal Caribbean Cruise Line cu peticion

pa desaroya haf di San Nicolas

ORANJESTAD.- Poco ey, nos a bin ta bisa cu Kier men cu Minister pa ehecuta e proyecto,
dia pasa Minister Chris Minister Chris Romero Chris Romero cu plannan manera el a bin ta haci na cuantioso, Royal Caribbean
Romero a anuncia cu a

ta cuadra cu esnan di varios isla den Caribe. ta dispuesto pa haci.
crea e compania nobo, San economia sigur n’e parti Royal Caribbean, pa cual el
Nicolas Ports Authority, cu pariba di brug, esta na San a biaha pa Miami, hunto cu Su ultimo intento Minister Chris Romero
tin como un di su tareanan Nicolas. su consehero mayor, Edison tabata hasta na Corsou,

~
pa desaroya un haf na San ^ "

pero pa motibonan pa nos diabierne awor, y por ta e
Nicolas, no solamente pa Actualmente Minister Minister tempo cu Royal

>

ora ey, nos lo por haya mas
cu e Fast Ferry, pero un Chris Romero ta na }

noticia concreto..
haf completo cu por recibi Miami, y di acuerdo cu proyecto similar, pero den biaha, Royal Caribbean a
tambe e Mega Cruceronan informacionnan recibi, haf di Oranjestad. E tempo participa na Minister Chris
y barconan di carga, un di e combersacionnan ey, e conocido comerciante Romero cu nan lo desea
cu haf di Barcadera no cu el a bay hiba ta cu e Namdar tabata envolvi, di desaroya un proyecto
por handle, debi cu haf compania Royal Caribbean pero e proyecto ey, no por unico pa Aruba, pero
di Barcadera ta mucho Cruise Line, cual compania

"

na San Nicolas, cu lo ta
chiquito y barconan grandi semper ta masha interesa na a presente. consisti di un haf, pa recibi
no por maniobra den dicho pa por desaroya un haf Parce cu awor, otro cruceronan di e compania,
haf. mas un centro comercial oportunidad ta habri pa un centro comercial,
For di e momento na Aruba. duna tog Royal Caribbean combina cu apartamento