Page 31 - AHATA
P. 31

Djaweps 7 Febrüari 2019                                                                        31
                                                                                                         ARUBA


       Maneho di dos Ministernan


            Oduber ta clash cu otro

        ORANJESTAD.-Esaki ta  lugar algún luna atrás y  duna e siman aki e
     visibel den e problema cu  cu a haya hopi publicidad  organisadornan di Aruba
     a surgi pa cu organisacion  internacionalmente. Hasta  Beach Tennis  Open a
     di Aruba Beach Tennis, un  el a haya nomber di Aruba  expresa nan preocupacion
     competencia cu a mustra  Wimbledon Beach Tennis,  awor cu nan ta trahando
     su derecho di existencia  mirando e interes cu tin p’e  riba e competencia local
     cu e exitoso torneo  competencia aki na Aruba.  caba y ta sinti cu nan ta  riba mesa caba y awor ta  mas halto despues di
     internacional cu a tuma   Den un declaracion  bay confronta problema  sperando solamente pa un  Carnaval. Nan tabata tin un
                                                  debi n’e contradiccion  reunion entre nan y e dos  presupuesto di mas di 30
         Prome Minister Wever-Croes               cu tin den e maneho di  mandatarionan, pa haya  mil florin aña pasa. Cada 20
                                                  Minister di Turismo,  finalmente un claridad di e  meter tin un drum. Personal
        hunto cu expertonan a informa             Dangui Oduber y Minister  area y futuro di e evento.   di Serlimar a traha duro
                                                  di Infrastructura y Medio   Cu Minister di Turismo,  durante e evento aki, tur dia.
     Parlamento situacion di Venezuela            Ambiente Otmar Oduber.   Dangui Oduber nan tabatin  Cada dia y anochi, ta haci
                                                  Aruba Beach Tennis Open  contacto caba, kende a  e beach limpi. A cuminsa
        ORANJESTAD.- Diaranson  aki, Hulanda ta splica su  ta un actividad deportivo  expresa di ta apoya e  cada dia cu un beach limpi
      atardi, Prome Minister  punto di bisti y e posicion  cu no solamente ta atrae e  actividad aki, ya cu e ta  y ora cu e evento a caba
      Evelyn Wever-Croes a  di Reino, lo mantene e  publico local, pero tambe  mira e potencial pa atrae un  completo, ta haci limpi dos
      presenta na Parlamento pa  relacion diplomatico cu e  turistanan internacional,  otro tipo di turista pa Aruba.  pa tres siman. Ora e ta full
      duna informacion riba e  regimen di Presidente Nicolas  mirando su popularidad cu  Pero cu lamentablemente, e  cla, Strandpolitie ta bin y
      desaroyonan recien na nos  Maduro cu tin e autoridad  a bin ta creciendo ultimo  decision di esaki no ta den  nan ta firma cu e beach ta
      pais bisiña Venezuela. Hunto  real mientras tambe lo  decada. Na diferente pais  su man.   De Vries a bisa  limpi. Esey ta un prioridad
      cu Prome Minister pa duna  cuminsa cera contactonan  di mundo, principalmente  cu nan ta hopi consciente  di e organisacion.
      informacion, tawata presente  diplomatico cu e esnan di  na Brasil y Italia, esaki  pa cu medio ambiente y   Strandpolitie ta traha
      e expertonan riba diferente  Juan Guaido. Prome Minister  ta deporte hopi popular.   semper despues di actividad  tambe cu e organisadornan.
      tereno cu ta atendiendo e  e enfatisa cu Gobierno y tur  Aruba a bira popular den  ta realisa accion di limpiesa  Nan ta haci un hopi bon
      tema aki entre otro, Minister  e expertonan concerni ta  e sector aki debi n’e beach  y esaki ta keda mas limpi  trabao. Semper nan ta yuda
      di Husticia Andin Bikker,  sigui e desaroyonan di cerca  bunita y e clima agradabel  cu loke e tabata prome cu e  y ta controla. Y si tin algo
      Cuerpo Policial, Kustwacht,  tur dia y tur e instancianan  cu tin, principalmente den  evento.  Nan no ta mira cu  cu no ta na su luga, ta avisa
      Siguridad Nacional, Dimas,  aki pa hopi tempo caba a bin  e temporada cu na Europa  asina liher nan por move  e organisacion di biaha. E
      Imigracion Aruba, Rampen  ta prepara riba e tema aki  ta friu.  AWEMainta a sigui  pa un otro area, mirando  relacion cu Strandpolitie ta
      Bureau, Marina Real y  pa asina wordo informa a  e eclaracion duna e siman  cu yama e participante y  hopi bon, segun de Vries.
      Taskforce Mensenhandel/  base di informacion veridico  aki dor di Sjoerd de Vries,  bishitantenan ta conoci y  Pa e organisacion, ta casi
      Mensensmokkel. Prome  y pa tuma accion riba  Presidente di Beach Tennis  asocia e competencia cu  manera un formalidad.
      Minister a informa cu no  informacionnan veridico y  Aruba, kende a bisa cu  Eagle Beach. No mester  Awo tempo ta forsa nan pa
      a bin mucho cos nobo ta  no riba informacionnan cu  nan ta sperando riba luz  lubida cu aña pasa so a  pusha un tiki pasobra no
      desaroyando rond di e  no ta corecto. Aparte di esaki,  berde pa nan location pa  participa 1400 persona y  por warda mas. Partnernan
      situacion aki. Gobierno di  segun Prome Minister, hunto  di e manera aki cuminsa  pa cual mester a crea 38  internacional ta wardando
      Aruba y tur e autoridadnan  cu Marina Real, autoridadnan  cu e preparativonan. Esaki  cancha dado momento. Nan  riba nan. ATA ta full cu e
      concerni ta sigui e situacion  local tanto maritimo como  ta algo cu mester cuminsa  ta pronostica cu e cantidad  organisacion. Nan ta super
      na Venezuela di cerca, pa  riba tera y cu cooperacion  wordo prepara adelanta  di participantenan e aña’ki  positivo y ta un evento
      asina nos ta alerta y prepara  estrecho cu Corsou y Bonairo  ya cu hopi hende di afo  lo ta mas, sigur rond di  cu ATA tambe ta hinca
      pa cualkier eventualidad pa  ta atende cu e tema aki  kier reserva nan ticket y  1800. Pues tin un demanda  aden. Nan ta mira cu hopi
      proteha nos pais. Gabinete  debidamente y asina duna  agencianan di biahe ta bezig  grandi pa Aruba debi na e  excitacion desaroyo di
      Wever-Croes ta reuni cu  informacion tambe. Prome  cu nan planning.  Aworaki  actividad aki.  “E potencial  Beach Tennis. ATA ta un
      autoridadnan local riba e  Minister Evelyn Wever-Croes:  tur cos ta pendiente ainda,  di e evento aki ta manera un  di e partnernan di mas
      topico aki tur dia, y Prome  ‘Nos pais bisiña, Venezuela  pasobra no tin un lugar  evento mas grandi cu nunca  grandi y importante di e
      Minister a indica cu e mes  ta pasando momentonan  definitivo apunta, apesar cu  antes a yega di conoce na  organisacion.
      ta atende reunionnan algun  transcedental. Mi ta sinti  semper el a wordo organisa  Aruba. Den futuro no sa   Segun de Vries, ta pidi
      biaha pa dia. Premier Wever-  tambe un preocupacion  den area di Eagle Beach.   cuanto hende lo kier bin y  pa yega na un resolucion
      Croes a informa tocante un  den comunidad. Y no ta sin   Pa motibo di medio  mester controla e desaroyo.  mas pronto posibel. A
      desaroyo nobo di e siman aki  motibo si nos mira tur e  ambiente, segun beach  Calidad ta mas importante  haya confirmacion si caba
      cu ta e anuncio di e posicion  mensahenan cu ta wordo  policy no mag di tin mas  p’e organisacion. Ta p’e  y ta hopi positivo pa e
      di Reino. den un carta cu  pasa rond. Mi ta haci un  evento riba Eagle Beach.  motibo aki e evento aki ta  reunion. E ta sigur cu lo
      Minister di Relacionnan  apelacion na tur hende na  E competencia aki ya caba  uno mihor di mundo.”  haya e solucion pa esaki. E
      Exterior Hulandes señor  Aruba pa keda trankil, pa nos  ta marca of asocia cu Eagle   Tin hopi atencion di parti  evento aki tentativamente
      Stef Blok a manda pa  no recuri den panico.   Beach.  “E no ta un evento  di prensa internacional. E  ta programa pa tuma luga
      Parlamento Hulandes,    Pa asina den trankilidad  cu por wordo organisa riba  organisacion a firma cu un  for di 11 pa 18 di november.
      a indica cu Hulanda  tuma e decisionnan den  un Parkinglot, ta p’esey e  productor y ta buscando  Esaki no ta den e temporada
      ta reconoce señor Juan  interes di nos pais Aruba.  yama “Beach Tennis”, asina  un broadcaster. BBC Sports  di turtuga. Ya e periodo ey a
      Guaido como e Presidente  Aparte di esey loke nos  Sjoerd de Vries a splica.   y Discovery Channel kier  pasa caba. Den november ta
      Interino di Venezuela pa e  cada un por haci, ta uni   Nan ta mira cu un  bin pa haci un serie riba e  den e temporada di horcan.
      periodo cu e tin mester pa  den oracion pa Venezuela.  alternativa por ta Bushiri,  Aruba Beach Tennis Open.  Ta un riesgo pa nan mes,
      organisa eleccionnan liber  Ohala por bin un resolucion  pero e proyecto p’e area aki  ITF (International Tennis  door di mal tempo y ora
      na Venezuela. Den e carta  pronto’.         no a wordo desaroya ainda,  Federation) ta host di e  cu ta yobe. Pero mester di
                                                  y e trabou pa drech’e t’asina  campeonato mundial di  november, pasobra ta low
                                                  hopi cu e lo no keda cla na  Beach Tennis y nan kier pa  season y no tin turtuga riba
                                                  tempo pa e temporada di  Aruba bira e capital di Beach  beach. No ta keda nada otro
                                                  e competencia. P’esey e  Tennis rond mundo y esey ta  cu spera pa e reunion cu e
                                                  unico lugar pa organisa un  hopi interesante pa e isla.  Minister di Infrastructura y
                                                  evento asina grandi ta keda   E organisadornan ta  Medio Ambiente y ta hopi
                                                  Eagle Beach.  E asociacion  cera full e area. Nan tin e  positivo cu lo por yega na
                                                  a pone tur nan datonan  waste management budget  un solucion.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36