Page 43 - ARUBA BANK

10 Antilliaans Dagblad Maandag 10 juni 2019
Curaçao

Inclusief
VNG helpt
beleidskader
ontwikkelen
Vervolg van pagina 7
cbcs conferentie
Caribische
In het verleden hebben onze
economieën structurele hervor-
mingsprogramma’s doorlopen,
die specifiek gericht waren op
overheden het bereiken van macro-econo-
mische stabiliteit en gezonde
Uitwisseling van ambtenaren overheidsfinanciën, zo gaf de
waarnemend president van
Van onze correspondent CBCS aan.
Den Haag - Europees Nederlandse gemeenten gaan ,,Tegelijkertijd hadden deze
ambtenaren naar de Caribische delen van het Koninkrijk programma’s op zijn minst op
sturen om op basis van kennis en ervaring te helpen met Staatssecretaris Raymond Knops tekende de intentieverklaring met korte termijn echter een negatief
effect op de levensstandaard van
het versterken van de overheden op de eilanden. VNG-voorzitter Jan van Zanen (rechts). FOTO BZK mensen.”
,,Als gevolg hiervan is het ver-
Daarvoor heeft staatssecreta- Advertentie trouwen van het publiek in de ef-
ris Raymond Knops van Konink- fectiviteit van dergelijke pro-
rijksrelaties (BZK) afgelopen gramma’s en hun bereidheid
dinsdag een intentieverklaring om hen te ondersteunen, uitge-
getekend met de Vereniging Ne- hold. Onze uitdaging is daarom
derlandse Gemeenten (VNG). om een macro-economisch en
Het is de bedoeling om na de fiscaal beleid te ontwikkelen dat
zomer concrete afspraken te ma- tegelijkertijd pro-groei en pro-in-
ken en een samenwerkingscon- ‡ Ž‰‡‡‡ ‡‡ƒ‡” —”ƒ­ƒ‘ ȋŠ‹‡”ƒǣ †‡ ‡‡ƒ‡”Ȍ ‹• ‡‡ ‘‘‰ ‘ŽŽ‡‰‡ ˜ƒ –ƒƒ– clusie is.”
venant te tekenen. De uitwisse- ,,Daarom zullen hedendaagse
ling werkt twee kanten op. Naast †ƒ– Šƒƒ” „‡•–ƒƒ•”‡ Š– ˜‹†– ‹ †‡ –ƒƒ–•”‡‰‡Ž‹‰ ˜ƒ —”ƒ­ƒ‘Ǥ ‡ ‡‡ƒ‡” ˜‘‡”– ˜ƒ—‹– deskundigen van het IMF, de
de Nederlandse ambtenaren die ‡‡ ‘ƒϐŠƒ‡Ž‹Œ‡ ’‘•‹–‹‡ ‘†‡”œ‘‡ —‹– ƒƒ” †‡ ”‡ Š–ƒ–‹‰Š‡‹† ‡ †‘‡Žƒ–‹‰Š‡‹† ˜ƒ †‡ CBCS en een adviseur van de re-
op de eilanden hun kennis ter ‹‘•–‡ ‡ —‹–‰ƒ˜‡ ˜ƒ Š‡– ƒ† ƒŽ•‡†‡ ƒƒ” Š‡– ˆ— –‹‘‡”‡ ˜ƒ †‡ ȋ‹–‡‰”‹–‡‹– ˜ƒ †‡Ȍ gering van Grenada zich con-
beschikking stellen, kunnen ‘˜‡”Š‡‹†Ǥ ‡ ‡‡ƒ‡” ˆ— –‹‘‡‡”– –‡ „‡Š‘‡˜‡ ˜ƒ †‡ –ƒ–‡ ƒƒ ™‹‡ œ‹Œ Šƒƒ” ”ƒ’’‘”–‡ centreren op de manier waarop
ambtenaren uit het Caribisch ‡– ‘ Ž—•‹‡• ‡ ƒƒ„‡˜‡Ž‹‰‡ ƒƒ„‹‡†–Ǥ ‡ ‡‡ƒ‡” „‡’ƒƒŽ– œ‡Žˆ †‡ ‘†‡”™‡”’‡ ˜ƒ we een inclusief beleidskader
gebied straks ook gemeentes in ‘†‡”œ‘‡ ƒƒ” †‡ –ƒ–‡ —‡ ‘‘ ˜‡”œ‘‡‡ ˜‘‘” ‘†‡”œ‘‡ ƒƒ †‡ ‡‡ƒ‡” †‘‡Ǥ kunnen ontwikkelen en hoe we
Nederland versterken. de prestaties en werkzaamheid
In aanloop naar een conve- van dergelijke beleidsmaatrege-
nant wordt er al met een pilot ge- ‡ ‡‡ƒ‡” „‡•–ƒƒ– —‹– ‡‡ ‘ŽŽ‡‰‡ ˜ƒ †”‹‡ Ž‡†‡ǡ †‡ ˜‘‘”œ‹––‡” †ƒƒ”‘†‡” „‡‰”‡’‡ǡ ‡– len kunnen beoordelen, aange-
start, waarbij BZK en VNG sa- †ƒƒ”ƒƒ –‘‡‰‡˜‘‡‰† †‡ •‡ ”‡–ƒ”‹•Ǥ zien deze van invloed zijn op het
menwerken bij uitzendingen leven van mensen.”
van gemeenteambtenaren, bij- Matroos-Lasten kaartte aan
voorbeeld in het kader van het  ˜‡”„ƒ† ‡– Š‡– ˜‡”•–”‹Œ‡ ˜ƒ †‡ œ‹––‹‰•–‡”‹Œ ˜ƒ ‡‡ Ž‹†ǡ ‹• ‡” ‡‡ ˜ƒ ƒ–—”‡ ˜‘‘” ‡‡ǣ dat bijvoorbeeld een overma-
Bestuursakkoord Bonaire 2018- tige schuldenlast een probleem
2022. Deze pilot dient ook als is bij Curaçao huishoudens,
leerervaring voor het te sluiten Collegelid met juridisch profiel met veel negatieve sociale gevol-
convenant. gen.
In de intentieverklaring staat Profiel ,,De CBCS is begonnen met
dat de ambtenaren de eilanden ‡Ã–‡”‡••‡‡”†‡ †‹‡‡ –‡ „‡• Š‹‡ ‘˜‡”ǣ financiële educatieprogramma’s
kunnen helpen ‘specifieke uit- Ȉ ‡‡ ƒˆ‰‡”‘†‡ Ǧ‘’Ž‡‹†‹‰ ”‡ Š–•‰‡Ž‡‡”†Š‡‹†Ǣ om de financiële kennis in onze
dagingen beter aan te gaan en Ȉ —‹–•–‡‡†‡ ƒƒŽ›–‹• Š‡ ‡ ‘—‹ ƒ–‹‡˜‡ ˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡Ǣ ‡ gemeenschappen te verbeteren
verder te bouwen aan de toe- Ȉ ƒƒ–‘‘„ƒ”‡ ‡‹• ˜ƒ ‘˜‡”Š‡‹†•ϐ‹ƒ ‹´ ‡ ‘’‡„ƒƒ” „‡•–——”Ǥ en mensen veerkrachtiger te
komst’. De samenwerking met maken. Niettemin verwelkomen
de VNG heeft in het verleden we altijd nieuwe kennis en ver-
goede resultaten opgeleverd en Compententies der inzicht in beleid en acties die
dat wil BZK nu een structurele Ȉ ‡”ƒ–™‘‘”†‡Ž‹ŒǢ in andere landen op dit gebied
vorm geven. Ȉ —”ƒƒ–Ǣ worden ondernomen. We zijn
Voor de uitwisseling wordt Ȉ –‡‰‡”Ǣ blij met een expert van de We-
een netwerk van ‘geïnteresseer- Ȉ ƒϐŠƒ‡Ž‹ŒǢ reldbank, die zijn onderzoek
de en gecommitteerde’ Neder- Ȉ ”‘ƒ –‹‡ˆǢ ‡ over schuldsaneringsprogram-
landse gemeenten opgebouwd. Ȉ ‘‡† •ƒ‡™‡”‹‰•˜‡”‘‰‡Ǥ ma’s voor huishoudens in ont-
Deze gemeenten moeten zich wikkelingslanden zal delen en
actief opstellen, zo staat in de in- ‡ ‹†‡ƒŽ‡ ƒ†‹†ƒƒ– ‹• –—••‡ †‡ ͵Ͳ ‡ ͸ͻ Œƒƒ” ‡ ‹• ‡‡ ‰‡†”‡˜‡ ‹†‡ƒŽ‹•– †‹‡ †‡ —‹–†ƒ‰‹‰ bespreken.”
tentieverklaring. De VNG zal de ™‹Ž ƒƒ‰ƒƒ ‘ †‡ ‡‡ƒ‡” ˜‡”†‡” –‘‡‘•–„‡•–‡†‹‰ –‡ ƒ‡ ƒŽ•‡†‡ ‡‡ „‹Œ†”ƒ‰‡ –‡ In kleine economieën zoals
deelnemende gemeenten gere- die van Curaçao kan het falen
geld bij elkaar brengen voor in- Ž‡˜‡”‡ ƒƒ †‡ ˜‘‘”—‹–‰ƒ‰ ‡ Š‡– ™‡Žœ‹Œ ˜ƒ Š‡– ƒ† ‡ œ‹Œ ‹™‘‡”•Ǥ van financiële instellingen een
formatie. BZK zal financieel bij- grote bedreiging vormen, aldus
dragen aan dit netwerk. ‡ „‡‘‡‹‰•’‡”‹‘†‡ ‹• ͷ Œƒƒ” ‘ˆ ‘”–‡” ‹†‹‡ †‡ Ž‡‡ˆ–‹Œ† ˜ƒ ͹Ͳ Œƒƒ” ˜×ה †‹‡ –‹Œ† ™‘”†– Matroos-Lasten: ,,Niet alleen
„‡”‡‹–Ǥ ‡– „‡–”‡ˆ– ‡‡ ’ƒ”––‹‡ ˆ— –‹‡ ˜ƒ ‰‡‹††‡Ž† ͳʹ —”‡ ’‡” ™‡‡Ǥ voor het financiële stelsel, maar
Advertentie ook voor het welzijn van de sa-
WWW.CITRO.ORG ‡Ã–‡”‡••‡‡”†‡ ‘‰‡ ‰‡‡ ‘’‡„ƒƒ” ƒ„– ˜‡”˜—ŽŽ‡ ™ƒƒ”ƒƒ ‡‡ ˜ƒ•–‡ „‡Ž‘‹‰ǡ ‡‡ menleving als geheel.”
,,Gezien het voortdurende ri-
BE AWARE OF –‘‡Žƒ‰‡ ‘ˆ ’”‡•‡–‹‡‰‡Ž† –‡ Žƒ•–‡ ˜ƒ Š‡– ƒ† ‘ˆ ˜ƒ ‡‡ ”ƒ Š–‡• ™‡––‡Ž‹Œ‡ ”‡‰‡Ž‹‰ ‹ sico van financiële instabiliteit is
SWIMMERS AND Š‡– Ž‡˜‡ ‰‡”‘‡’‡ ‹•–‡ŽŽ‹‰ ‹• ˜‡”„‘†‡Ǥ ‘– •Ž‘– ‹• ˜‡”‡‹•– †ƒ– †‡ ‰‡Ã–‡”‡••‡‡”†‡ „‡• Š‹– het van essentieel belang om
‘˜‡” †‡ ‡†‡”Žƒ†•‡ ƒ–‹‘ƒŽ‹–‡‹– ± ™‘‘ƒ Š–‹‰ ‹• ‘’ —”ƒ­ƒ‘Ǥ
SNORKELERS! een effectief afwikkelingsregime
Procedure te hebben om crises op een or-
ENJOY THE SEA ‘‘” ‡‡” ‹ˆ‘”ƒ–‹‡ ‘–”‡– †‡œ‡ ˜ƒ ƒ–—”‡ ™‘”†– — ˜‡”™‡œ‡ ƒƒ” Š‡– ’”‘ϐ‹‡Ž• Š‡–• ‘’ dentelijke manier op te lossen
zonder de belastingbetaler te be-
RESPONSIBLY ‘œ‡ ™‡„•‹–‡ ȋwww.arc.cwȌǤ ™ •‘ŽŽ‹ ‹–ƒ–‹‡„”‹‡ˆ ‡ —””‹ —Ž— ˜‹–ƒ‡ —– — —‹–‡”Ž‹Œ †‹•†ƒ‰ lasten met solvabiliteitssteun,
ͳͺ Œ—‹ ʹͲͳͻ ˜‡”œ‡†‡ ƒƒ” vacature@arc.cwǤ ‡ ƒ–‡ ‡†‡–‡‘†‡”œ‘‡ ƒƒ– †‡‡Ž —‹–
FOR EMERGENCIES terwijl de continuïteit van de es-
913 ˜ƒ †‡ •‡Ž‡ –‹‡’”‘ ‡†—”‡Ǥ ‘‘” ‡‡” ‹ˆ‘”ƒ–‹‡ ‘˜‡” œ‘™‡Ž †‡ ˜ƒ ƒ–—”‡ ƒŽ• †‡ ’”‘ ‡†—”‡ —– sentiële economische functies
— ‘–ƒ – ‘’‡‡ ‡– ‡˜”‘—™ ”Ǥ Ǥ Ǥ ƒ••‘Ǧ ƒ”– ‘’ –‡Ž‡ˆ‘‘—‡” Ͷ͸ͳǦͳͲͺͲǤ
van instellingen wordt gewaar-
borgd.”