Page 34 - MIN VOS 13 MAY 2017
P. 34

Diasabra 13 Mei 2017 CONDOLENCIA
                                     A26













                                                              “Señor ta mi wardador,                         Drenta su portanan cu gradicimento,
                “Señor ta mi wardador,                        min’tin falta di nada;                         drenta su tempel cu cantica di alabansa,
                min’tin falta di nada;                        Den cunucu di yerba berde,                     glorific’e, bendiciona su Nomber.
                Den cunucu di yerba berde,                    E ta ponemi sosega.                            Salmo 100:4
                E ta ponemi sosega.                           E ta hibami na awa tranquil,
                E ta hibami na awa tranquil,                  pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
                pa mi bolbehanjaforsa. Salmo 23:1,2,3.
                                                              Cu imenso dolor na nos curason pero conforme
                Cu hopi tristesa peroc onforme cu boluntad    cu boluntad di Dios.Nos ta participa fayecimen-
                di Dios nos ta participa fayecimento di:      to di nos estimado tata, welo I bisawelo.





                                                                                                                  Eduardo Cornelio

                                                                                                                  Mihor conoci como “Wawa” of “Waldo”
                                                                                                                         Ex- empleado di LAGO
                                                                                                                        *26-11-1927 - †19-08-2016

                                                                                                             Na nomber di su:
                Sinforiana Ras-Briesen                         Sr. Segundo Loefstop                          Señora : Frida Cornelio
                                                                                                             Yiunan : Rap Pries y famia
                       Mihor conoci como ”Chichi”                                                                    Gertruida Cornelio y famia
                        *22-08-1937 †10-05-2017                        Mihor conoci como Angel                       Jacobo Cornelio y famia
                                                                Ex empleado di Lago Oil Transport Co. Ltd            Benjamin Cornelio y famia
                Na nomber di su:                               Principal Theatre de Veer Co.yDijkhoff Con-           Abraham Cornelio y famia
                                                                             struction NV                            Jose “Chaco” Cornelio y famia
                Rumannan:                                                                                            Jolanda Cornelio y famia
                                                                                                                     Guillermo Cornelio y famia
                Sra.Vda.Irma Briesen-Chai y famia             Acto di entiero lo wordo anuncia despues               Aldino Cornelio y famia
                Toribio y Carmen Briesen-Arends y famia       Staff y personal di Ad Patres funeral home ta ex-
                Inario Briesen y famia                        tende nos mas sincero condolencia na famia di e   Nietonan y Nietanan
                Reineta “Iris” y Ewald Mohamed y famia        fayecido.                                      Bisanietonan y Bisanietanan
                Leandro y  Henny Briesen-van Mierlo y famia   Condolencia por wordo manda riba nos website:  Ruman :        Beaulah Hoefnagel
                Sr.Vdo. Edison Briesen y famia                www.adpatres.webs.com                          Subrinanan :    Ruthmilla Gonzalez
                Rurbert y Marieta Briesen-Kelly y famia                                                                     Bianca Gonzalez
                Ellen Briesen y Saturno Arends y famia                                                                      Echbert Toppenberg
                Aura y Robertico Simileer-Briesen y famia                                                                   Mary y Jairo
                Michael y Shirley Briesen-Robert y famia                                                     Subrino :      Alcides Richardson
                                                                                                                            Victoria Sevinger-Hoek
                                                                                                             Cuñanan :
                Trisia Briesen y famia                                                                                      Irena Tromp-Tromp
                Diana y Oscar Kock-Briesen y famia                                                           Primonan :     Guillermo Richardson
                Remy Briesen y famia                                                                                        Antonio Richardson
                                                                                                                            Luis Richardson
                Tanta:                                                                                                      Gasha Richardson
                Sra.Vda. Francisca Paesch-Maduro y famia                                                     Su comer y comper : Danny y Tanti Su
                                                                                                             Su mihor amigo :      Ellcio Thodé y famia
                Swa  y  cuñanan,  subrino  y  subrinanan,  bisi-  Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita                         Caruso y famia
                ñanan, conocirnan y demasfamia.               Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta                         Juan Schotborg y famia
                                                              bunita                                                               Oswaldo Lampe
                Si  encaso  den  nos  tristeza  nos  por  a  lubida   Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita                    Tatica Gumbs
                                                                                                                                   Chio Chirino y famia
                algun persona of famia, nos ta pidi nos mas   Y laga esakinan termina den tur bunitesa                             James Arrendel
                sincero disculpa.                                                                                                  Ruth Vrieswijk y famia
                                                              Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta par-                       Flor Maria Acosta
                Acto di entiero ta tuma lugar Diamars 16 Mei   ticipa fayecimento di:                                              Nubia Arrendel
                2017  pa 4 or di atardi na Misa Santa Teresita-                                                                    Edgar Magdalena
                na San Nicolas y despues saliendo pa Santana                                                                       Bertha Martin
                Catolicona  San  Nicolas.  Nos  defunto  stima                                                                     Germania Martines
                “Chichi”  lo  ta  reposa  for  di  2or  di  atardina                                         Demas  famia  :  Caruso,  Thodé,  Sevinger,  Tromp,
                Misa.                                                                                        Hoek,  Halman,  Marin,  Pries,  Gonzalez,  Andrus,
                                                                                                             Mercera, Orman, Toppenberg, Richardson, Simon,
                                                                                                             Van Kleef, Bergen, Lopez, Martin, Dirkz, Paz, Chiri-
                Adres  pa  Condolencia:  Ad  Patres  Funeral                                                 no, Angela, Carillo, Petrochie, Leonora, Hernandez,
                Home                                                                                         Bennett, Kock, Winterdaal, Illidge, Bergwijk, Daly,
                Dialuna 15 Mei 2017 for di 7:00 pm pa 9:00pm                                                 Brayson,  Fingal,  Kooistra,  Bermudez,  Abath,  Pou-
                                                              Felipe Santiago Franken                        rier,  Siera,  Franken,  Vrieswijk,  Schotborg,  Lampe,
                Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no          *21 januari 1951 – †12 mei 2017         Gumbs, Arrendel, Nieto-Arieta
                ta ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                              Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cu lo tuma   Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar na
                Staff y personal di Ad Patres funeral home ta   lugar diamars 16 di mei 2017 for di 2’or pa 4’or   Aurora Funeral Home diamars 23 di augustus 2016
                extende nos mas sincero condolencia na famia   di atardi na Aurora Funeral Home, despues lo   di 9’or pa 11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar
                di e fayecida.                                sali pa Santana De Vriez na Sta. Cruz.         den ceno familiar.
                Condolencia por wordo manda riba nos web-                                                    Condolencia lo ta na Aurora Funeral Home dialuna
                site:                                         Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home na   22 di augustus 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.
                www.adpatres.webs.com                         Cumana, dialuna 15 di mei 2017, 7or pa 9or di
                                                              anochi.                                        Nos disculpa si durante nos dolor a lubida di men-
                                                                                                             ciona cualkier miembro di famia of amigo.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39