Page 17 - ATA
P. 17

4                                                             AWEMainta                                              Diahuebs, 23 Mei 2019


                              Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

        Reforma Fiscal t’e cambio husto


        Mientras cu tarifa di Grondbelasting a baha pa 28 mil famia,


                    poco mas di 5 mil famia ta haya compensacion

































       GOBIERNO di Aruba a anuncia e  E tarifa ta cambia di tal forma cu es-                             Esnan cu ta doño di condominium,
       prome fase di Reforma Fiscal na de-              nan cu tin propiedad cu balor te na  t’e  uniconan cu no ta ricibi  com-

       cember 2018 y esaki segun Premier  120.000 florin no ta bay paga belas-                           pensacion.  Esakinan usualmente  ta
       Evelyn Wever-Croes ta hayando mas  ting mas.                                                      turista y of hendenan cu no ta biba

       y mas contenido. Den e dianan aki,  Esnan cu tin propiedad cu balor di  na Aruba.

       despues cu e cobransanan di Grond-               entre 120.000 pa 250.000 florin, e  “Esaki t’e prome fase di Reforma Fis-
       belasting pa aña 2019 a sali reciente-           tarifa ta baha cu mita, 50%.                     cal. E trabounan p’e di dos fase ta

       mente tur hende por a cuminsa sinti  Propiedadnan di 1 miyon florin, e  continua. Gabinete Wever-Croes su

       e cambio husto.                                  tarifa ta 0.6%. Esaki t’e manera cu  meta  semper  ta  pa  trece  e  balansa
                                                        Gobierno a balansa pa baha e peso  husto por tur ciudadano.

       E Reforma Fiscal, cu Gobierno a an-              p’esnan cu mas tin mester di dje.

       uncia a cumina mira luz desde janu-                                                               Awe, 28 mil famia na Aruba ta con-
       ari cu e tarifanan di Inkomstenbelas-            Cu e cambio aki, 12 mil famia no ta  tento cu e cambio husto aki di Re-

       ting a baha y awor cu e cobransanan  bay haya e cobransa mas pa Grondb-                           forma Fiscal. Un poco mas cu 5000

       di Grondbelasting 2019 a sali.                   elasting. Y pa 16 mil hende lo ripara  personan cu propiedad, lo sinti e
       E  cobransanan  aki  di  Grondbelas-             cu nan tarifa ta baha y nan lo paga  efecto husto  y positivo di compen-

       ting ta mustra e cambionan di Re-                menos impuesto.                                  sacion cu a wordo duna den Refor-
       forma Fiscal den cua e tarifa a baha.  Pa un grupo di mas o menos 5000  ma Fiscal. Gabinete Wever-Croes ta

       P’esnan cu tin propiedad di menos  hende, e tarifa ta subi. Esakinan  trahando y poniendo e ser humano

       di 500.000 florin, e tarifa a baha.              t’esnan cu tin propiedad di balor di  central.
       P’esnan cu tin propiedad di mas di  mas di 500.000 florin.

       500.000 florin, e tarifa a subi.                 Pero mes momento  ta bin acerca
       Antes, e percentahe di Grondbelast-              compensacion.

       ing tabata 0.4% pa tur hende cu tin  Esnan cu ta verhuur, e tarifanan di

       priopiedad sin importa e balor. Sea  Inkomstenbelasting a baha. Compa-
       e balor ta 100 mil florin of 1 miyon  nianan cu propiedad comercial, su

       floring, tur hende ta paga 0.4%.                 tarifa di Grondbelasting a bira 0.6%

       Esaki, cu Reforma Fiscal a wordo  sinembargo ta haya compensacion, e
       cambia p’asina haci’e mas husto pa  dividendbelasting den e casonan aki

       tur hende.                                       ta baha.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22