Page 32 - Djasabra 3 november 2018.pdf

34 Djasabra 3 Novèmber 2018
ARUBA

ORANJESTAD.- Si kada Na Aruba e promedio cabe duda cu mal maneho di Comision Supervicion Sint Maarten. Na Corsou
habitante di Sint Maarten di debe pa cada Rubiano di ministernan di finansa Financiero Sint Maarten, tambe nan ta calcula cu tin
for di infante te anciano ta 40,000 florin siendo y nan coleganan ta causa cada yiu cu nace y hala su entre 140 pa 150 mil hende
ta portador di un debe di cu relacion entre debe esaki segun e presidente prome rosea no ta haya un ta biba. Exactamente cuanto
39 cen di cada florin cu ta produccion Nacional di 35- a conta The Daily Herald e regalo pero un debe di 19,000 hende ningun hende sa. Y
circula, e comparacion ei 40 porshento ta normal. siman aki. florin. Esey ta cortesia di e suma ta crece so despues
ta 46 cen di cada florin na St. Maarten tabata Gasto di cuido medico gobierno y politiconan. Pero cu orcan Irma a pasa. Riba
Corsou. Y ta papia di awe. canando basta bon prome cu tambe ta crece manera no ta solamente e baby ta cada florin cu circula riba e
Tantu Aruba, Corsou y horcan Irma a pasa plama kolo y ta cosnan cu mester nace cu un debe di 19,000 isla tin un debe di 38 cen. Y
Sint Maarten ta cooperando tur cos for di otro aña pasa discuti pasobra si no por florin: cada hende grandi e ta sigui crece. Sinembargo
cu Comision Supervision y e isla retorna na su nivel controla nan awor, e proximo riba e isla tin e peso aki. milagrosamente no ta na
Financiero pa controla e di produccion di antes, e generacion ta keda horca cu Sint Maarten florin tin e debe
promedio di debe riba cada debe ta baha te 15.000 pa e debe. Nan ta calcula cu tin comparativo mas halto riba
florin cu produci i ta circula. cada habitante dje isla. No Di acuerdo cu un cálculo 45.000 hende ta biba na nan florin. Esey ta na Aruba.
Minister Xiomara Ruiz-Maduro den Parlamento:
“Ley di Ortografia di Papiamento un realidad”

ORANJESTAD.- Minister Papiamento por ta idioma esfuerso pa papi’e y skirbi’e Danki pa tur boso esfuerso,
di Finansa, Asuntonan oficial banda di Hulandes corectamente. danki pa mustra nos e balor
Economico y Cultura Sra. y cu awe e forma corecto di Minister Ruiz-Maduro cu Papiamento tin, danki pa
Xiomara Ruiz-Maduro skirbi Papiamento tambe ta tabata tin palabra di brinda nos e oportunidad di
tabata hunto cu collega keda oficialisa. Papiamento gradicimento pa, entro otro, biba nos cultura por medio
Minister Rudy Lampe ta un idioma completo cu sra Joyce Pereira, sr. Ramon di nos idioma Papiamento.
presente den Parlamento pa a desaroya mas di 350 Todd Dandere, sr Etley Na final Minister Ruiz-
trata e Ley di Ortografia di aña pasa. E ta un tesoro y Lasten, sr Pedro Velasquez, Maduro a haci un apelacion
Papiamento. E ley aki ta pa un di e idiomanan crioyo sra Evelyn Ruiz Croes, sra fuerte pa Parlamento,
oficialisa e forma corecto di mas desaroya na mundo. Mientje Croes y tur otro Gobierno, Prensa,
skirbi nos idioma materno Nos por ta orguyoso di nos experto cu tabata presente Enseñansa, sector priva
Papiamento. E mandatario Papiamento, e ta fundeshi den tribuna na Parlamento pa nos haci un esfuerso
a cuminsa su disertacion di nos comunidad. Pesey of cu por a scucha e pa skirbi Papiamento
gradiciendo tur hende cu a nos mester cuid’e y tene disertacion, pa e trabao corectamente. Papiamento
haci esfuerso grandi pa awe na bida cu nos diciplina y y esfuerso grandi haci pa como parti di nos cultura,
Papiamento por ta awe riba e nos mester papi’e, cuid’e y
tarima principal di nos Pais. bib’e.
Detencion di e 3 periodistanan a keda prolonga, mientras
A suspende 3 otro Polis

Cu awor ta 6 en total

ORANJESTAD.- Huez cu a prohibi nan di drenta di Departamento di
Comisario a dicidi pa tur Warda di Polis. Combatimento di Narcotica
alarga e detencion di e tres di Polis. Ta menciona
periodistanan sospechoso Ta parce cu Cuerpo cu droga lo a “perde”
Marku Espinoza, Maritza Policial Aruba ta pasando y a suspende tur tres
Lacle. y Rossy Tromp. dor di un proceso extenso Recherche cu tin aceso cu
di investigacion interno yabi n’e oficina unda ta
Vocero di Ministerio cu ayera a percura pa warda droga.
Publico a duna di concoe cu suspension y prohibicion
Turista a fayece e investigacion ta continua di entrada di 6 Polis caba e relato aki, Cuerpo Policial
Manera a ser publica cu
y nan detencion ta sigui den e ultimo dianan.
necesario n’e stadium aki. Por corda cu e prome ta para pa seguridad,
na Boca Catalina Ayera mainta, despues Mercelina, kende ta vigilancia y disponibilidad.
tresnan tabata Sheila ser vicio, integridad,
di un accion pa deshaci un deteni pa bende auto
ORANJESTAD.- Den biaha y a topa cu personal cantidad di droga, a tuma confisca, Paola Kock y E pueblo mester por
careda di 10.20 ayera di ambulance tratando e decision pa suspende e Kenneth Rasmijn. Tur di sinti su mes sigur y mester
mainta. Centrale Post di turista. Pero pa 11.35 dr. top di Departamento di nan pa diferente motibo por conta cu e experticio,
Polis a haya un yamada Panday a constata morto di Droga di Polis, conoci y sospechosonan den nan ayudo profesional y e
cu un turista lo a haya Anthony Liotto naci na New como Unit Georganiseerde contra. profesionalismo di e
problema den lama durante York 29 juli 1957. Criminaliteit (UGC). Ta organisacion policial.
cu e tabata scuba (dive) Asistencia na Victima trata aki di e Polisnan, Y manera menciona Manera cosnan ta pinta,
dilanti Boca Catalina. (Slachtofferhulp) a yega conoci como George ayera mainta a dicidi pa Landsrecherche falta pa
ne sitio pa guia y sostene e Dammers, Tico de Mey y suspende tres mas. Pa detene 50% mas di Cuerpo
Patruya policial di famia den e momento dificil Francis Werleman. loke t’e tresnan suspendi Policial, asina ta keda
Strand-Politie a yega di aki. E suspension ta encera ayera, tur ta procedente pendiente.