Page 13 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Vrijdag 20 september 2019 13
Curaçao
Advertentie
Van de
Ministerie van
Financiën Mededeling Bahama’s
terug naar

Ministerie van Financiën in samenwerking met Inspectie Der Belastingen en Landsontvanger hebben zich nauw ingezet om hun Curaçao
dienstverlening aan het publiek te hervatten. Inmiddels verlenen verschillende locaties tijdelijke dienst aan het publiek.
Landsontvanger Van een onzer verslaggevers
Willemstad - De inzet van nood-
hulp door Nederlandse, Franse
Op 19 september 2019 is Ontvanger begonnen met zijn dienstverlening bij C-Post Punda.
en Duitse militairen op de Baha-
ma’s wordt afgerond. ,,Woens-
Betaling van belasting en premies
Alle belastingen en premies kunnen bij het loket van Ontvanger bij C- Post Punda worden betaald: inkomstenbelasting, omzetbelasting, dag is vanwege verslechterende
winstbelasting, onroerendezaakbelasting, AOV, Cessentia, deposito van vreemdelingen en alle andere betalingen. weersomstandigheden begon-
nen met militairen en middelen
Informatie terugbrengen naar Zr.Ms. Johan
Algemene informatie zoals het debiteurenoverzicht, het document van het betalingsgedrag, stempels, het formulier voor het defi nitief de Witt vanaf Abaco. Zr.Ms.
vertrek wordt bij het loket gegeven. U kunt hier ook brieven, kopieën van bezwaarschriften, stempelaangiftes en andere documenten voor Snellius is al op weg terug naar
de ontvanger inleveren. Curaçao”, aldus Defensie. De
eerste noodhulp aan de Baha-
De betaling van de nummerplaat ma’s is na tien dagen na de ver-
Vanaf 19 september 2019 kunt u de nummerplaat van uw motorrijtuig alleen bij het loket van Ontvanger bij C Post Punda betalen. Bij woesting door orkaan Dorian ge-
het tijdelijke loket van Ontvanger in Girobank Scharloo, ACU en C Post Groot Kwartier kunt u niet meer de nummerplaat voor nieuwe stopt. De eilanden pakken zelf
motorrijtuigen betalen. U kunt wel voor nummerplaten blijven betalen bij Girobank, ACU en C Post. wederopbouw op.
Defensie: ,,De afgelopen week
Dienstverlening bij het loket van Ontvanger in SVB hebben de 550 Nederlandse, 50
Bij het SVB-loket worden de volgende diensten verleend: Duitse en 50 Franse militairen
• de overheveling van een voertuig naar een nieuwe eigenaar (overschrijving); zich met man en macht ingezet.
• afgifte nummerplaat voor nieuwe voertuigen; Ze boden noodhulp en voorza-
• het inleveren van nummerplaten; gen in de eerste levensbehoeftes
• de verkoop van stempels en de afgifte van doktersverklaringen voor rijbewijzen. aan de inwoners van Abaco, die
hard werden getroffen door or-
Openingstijden loket en kassa bij C Post kaan Dorian. In een aantal da-
De openingstijden van het loket van Ontvanger bij C Post Punda zijn: 7.45 – 11.30 en 13.45 – 15.30; gen zijn er legio resultaten ge-
De openingstijden van de kassa van Ontvanger bij C Post Punda zijn: 7.45 -15.30; boekt. De militairen bouwden
Het telefoonnummer van Ontvanger bij C Post Punda is: 433-1111 een brug die het noorden met
het zuiden van het eiland ver-
Openingstijden loket en kassa bij SVB bindt. De haven is opgeruimd
De openingstijden bij de kassa van Ontvanger bij SVB zijn: 7.45-11.45 en 13.45-15.30. en het hospitaal is voorzien van
Het telefoonnummer van Ontvanger bij SVB is: 434-4100. elektriciteit en stromend water.
Het personeel van het zieken-
Inspectie der Belastingen huis kreeg bijstand van militaire
medici om weer op gang te ko-
Inspectie der Belastingen verlengt het termijn waarin bedrijven aangiftes kunnen doen en OB en LB kunnen betalen tot en met men na de tropische storm. We-
20 september 2019. gen zijn vrijgemaakt. Hierdoor
kan er begonnen worden met de
Voor bedrijven wederopbouw.”
Maandag 16 september 2019 is de laatste datum voor de aangifte en de betaling van de omzetbelasting, de loonbelasting en de sociale Dat betekent niet dat de mili-
premies over augustus 2019. Met betrekking tot de tijdelijke huisvesting van Inspectie der Belasting en Ontvanger is de periode voor het tairen zomaar vertrekken. Gedu-
indienen van het Loonbelastingformulier en het Omzetbelastingformulier verlengd naar 20 september 2019. Gelieve hiervan kennis te rende de missie hebben de mili-
nemen.
tairen van de marine, land-
macht, luchtmacht en mare-
De locatie voor de aangifte door bedrijven chaussee nauw samengewerkt
Bedrijven kunnen aangifte doen van omzetbelasting, loonbelasting en sociale premies bij: met lokale autoriteiten en hulp-
• het loket van de Inspectie der Belasting in Pietermaai Parking Mall unit 16a en 16b;
• het loket van Ontvanger bij C Post in Punda. organisaties. ,,We laten als mili-
tairen echt iets goeds achter,
waar de lokale autoriteiten en
De nieuwe datum voor het indienen van het inkomstenbelastingformulier is 2 december 2019
bevolking van Abaco verder aan
kunnen bouwen”, aldus kapitein
Voor klienten die salaris ontvangen
Inspectie der Belasting kan nog niet de nodige dienst verlenen om klienten online aangifte te laten doen. Om deze reden is het termijn voor Roland van den Akker, van het
de aangifte van inkomstenbelasting verschoven van 16 september 2019 naar 2 december 2019. Civiel Militair Interactie Com-
mando.
Het indienen van documenten
Voor het indienen van documenten zoals inkomensverklaringen, verzoekschriften of bezwaarschriften kunnen klienten zich melden bij het
tijdelijke kantoor van de inspectie bij de Centrale Debiteurenadministratie in het gebouw van Pietermaai Parking Mall Unit 16A en 16B in Vrouw (30)
Pietermaai. De openingstijden zijn 8.00-11.30 en 14.00-15.30 uur. Voor meer informatie kunt u tel. 432-8400 bellen.
opgepakt om
Een kantoor is geopend in WTC voor het behandelen van inkomensverklaringen
Voor ouders van kinderen die met een beurs van DUO studeren
Inspectie der Belasting heeft een kantoor geopend in WTC voor de behandeling van inkomensverklaringen van ouders met kinderen, die bedreiging
met een DUO-beurs studeren. Ouders moeten een kopie van het aangiftebiljet 2017 of 2018, die ze online hebben ingeleverd, meenemen.
Personen, die een inkomensverklaring van een derde inleveren moeten een machtiging bij het loket presenteren. Aangezien het Van een onzer verslaggevers
computersysteem nog niet toegankelijk is, zal het formulier voorlopig handmatig worden ingevuld. Het kantoor waar de inkomensverklaring Willemstad - Na vernieling en
van ouders met kinderen, die met een DUO-beurs studeren is in het oude MCB-fi liaal in WTC te Piscadera. De openingstijden zin: 8.00- dreiging bij een huis in Ser’i
11.30 en 14.00-15.30. Dòmi heeft de politie onlangs de
in Venezuela geboren vrouw
Stempelformulier voor personen die emigreren G.M.R. van 30 jaar opgepakt. Uit
Voor personen die emigreren is het proces om de nodige stempels te ontvangen als volgt: het onderzoek blijkt dat zij een
1). U meldt zich bij het kantoor van Ontvanger bij C post met een garantiebrief van, bijvoorbeeld, de werkgever die verantwoordelijk blijft zoon heeft van de man die met
voor uw eventuele overgebleven schulden; zijn partner in het huis op Ser’i
2). Als Ontvanger de brief accepteert stempelt Ontvanger het formulier. Dòmi woont. Zij is daar heibel
3). Daarna gaat u naar het loket van de Inspectie der Belastingen in Pietermaai Parking Mall, Unit 16A en 16B. Hier krijgt u een stempel komen maken en heeft de
van de Inspectie der Belasting. U moet de inkomstenbelasting tot en met de emigratiedatum aangeven. schuifdeur kapotgemaakt en de
man en zijn vrouw bedreigd.