Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diaranson 17 Juli 2019

Bolivia: Polis ta investiga otro violacion den grupo riba mucha di 12 aña

SANTA CRUZ (Info- a abusa sexualmente di e vic-
bae) – Polis Boliviano ta tima den e cas” segun e hefe
investiga un caso nobo di di FELCV a bisa.
violacion den grupo na e Despues, dos di e menor a
region oriental di Santa hiba e victima, cu tabata in-
Cruz, cual tin como vic- consciente, pa otro cas den
tima un mucha muhe di construccion y nan a pidi
12 aña y e supuesto vio- permiso di e doño di cas pa
ladonan ta cuater adoles- drenta, el a indica. Eynan
cente y dos adulto, cu ya a nan a bolbe abusa di e mu-
keda deteni. cha muhe, kende tambe a
ser abusa pa e doño di e cas
Igor Echegaray, Comandante y un trahado di construccion
di Departamento di Polis di cu tabata na e luga, Saavedra
Santa Cruz, a presenta e dos a señala. E menor a horta
adulto, un di 35 y otro di 42 e telefon di e victima y al-
aña, dialuna pasa na medio- gun paña di e mucha muhe,
nan local, hunto cu hefe di e kende a regresa na su cas e dia
Forsa Special di Lucha Con- siguiente y bay haci e denun-
tra Violencia (FELCV) den e cia di biaha.
region ey, Paul Saavedra. Di su parti, Echegaray a
Un di e adolescentenan a manifesta cu ‘eherce e con-
tuma contacto cu e victima trol riba nos yiunan lo bay
via Facebook y nan a haci un ta primordial pa evita e tipo
cita, den e cual e otro tres ad- di situacion aki’. Den ultimo
olescente tambe a asisti, Saa- lunanan a conoce varios caso
vedra a splica. “Nan a busca di violacion den grupo na
un cas, nan a consumi bebida Santa Cruz, e region cu mas
alcoholico y e cuater menor poblacion na Bolivia.

Brasil: Empresa Vale y Fiscalia lo indemnisa famia di victima di Brumadinho

MINAS GERAIS (Info- region metropolitano di Belo a establece cu nan lo tin ga-
bae) – E empresa minero Horisonte, capital di Minais rantia laboral pa tres aña.
Vale y Ministerio Publico Gerais. Asina tambe esun cu tabata
(Fiscalia) di Trabou a yega E balor individual di e in- presta servicio a traves di otro
na un acuerdo dialuna demnisacion, casi un 30% empresa. Ademas, a fiha un
pasa pa indemnisa famia ta coresponde pa e seguro subsidio pa luna di 920 real
di e trahadonan cu a muri di bida cera pa e empresa y (244,9 dollar) pa e crèche di
dia 25 di januari pasa den tambe a determina cu e casa cada un di nan yiunan menor
e kiebro di un dam cu a y yiunan menor di 25 aña di pa tres aña y 998 real (265,7
laga 248 morto y 22 per- edad lo ricibi asistencia med- dollar) pa esun cu studia te 25
sona desapareci. ico particular, cu e compania aña.
Casa, yiu y mayornan di e tra- ta paga. Cu e acuerdo nan tin plania
hadonan morto lo ricibi, cada Ruman di un trahado cu a e liberacion total di 1.600 mi-
un, 700.000 real (186.368 fayece lo ricibi 15.000 real yones di real (425,9 miyones
dollar aproximadamente) y nan cumpli 75 aña, segun e pa e di Cinco Husgado di (39.936 dollar) pa daño mor- dollar).
un pension pa luna te nan ora acuerdo cu a keda haci igual Trabou na Betim, ciudad di e al. Pa e trahado sobreviviente,

Puerto Rico: Gobernador ta ofrece un mensahe pa e isla

SAN JUAN (ListinDiario) di tira’ e Alcalde di San Juan,
– Gobernador de Puerto Carmen Yuli.
Rico, Ricardo Rosselló, a Hefe di Polis di e isla, Henry
ofrece un mensahe na e Escalera, a splica ayera den un
isla despues di un mani- declaracion cu e detenidonan
festacion violento, celebra di e manifestacion di dialuna
dialuna pasa pa pidi su re- pasa tabata cuater homber y
tiro relaciona cu e scandal dos muhe. Riba e uzo di gas
di un chat priva, cu a re- lagrimogeno y gas di peper
sulta den por lo menos 21 den e protesta na Viejo San
polis herida y cinco deten- Juan, el a manifesta cu na
cion. ningun momento e mani-
festacion ‘tabata ilegal’.
Rosselló, a sigura cu no lo
bay renuncia y lo keda den su “Na varios ocasion nos a haci
luga pa bataya contra corup- e advertencia cu nos tabata
cion. Tambe a manifesta cu eynan pa garantisa e libertad
sinembargo, no lo activa e di expresion; nan a sigui tira
Guardia Nacional pa motibo obheto. Nos a traha hopi ora
cu e ta confia den Polis di riba e situacion cu a bira un
Puerto Rico. selló, kende hunto cu su cir- tanan, lidernan politico di su resentante ehecutivo di e isla manifestacion ilegal”, el a
E revelacion di e contenido culo intimo, a bisa palabra y mesun partido y di oposicion. den e Hunta di Supervision bisa. Tambe a anuncia cu lo
di e chat priva a lanta un ola frasenan homofobico, como Asina, na un momento de- Fiscal (JSF) Christian Sob- investiga varios suceso den e
di protesta diario contra Ros- tambe insulto pa periodis- termina, ta lesa con e ex rep- rina, ta skirbi cu e ‘ta pensa protesta.