Page 9 - HOH
P. 9

25
                                                                      CONDOLENCIA/LOCAL                                    Dialuna 30 Januari 2017

            Presidente di Parlamento:

              Ora e edificio nobo di Hospital keda cla lo

               e cumpli cu criterionan internacional y lo

                     mester facilita mas y miho servicio

                                            na pashent




            ORANJESTAD  –  Presi-
            dente    di   Parlamento,
            Mervin Wyatt-Ras, ta en-
            fatisa cu como miembro-
            nan di Parlamento ta im-
            portante pa ta informa di
            tur  topico.  Asina  tambe
            a  bishita  Hospital  pa  ob-
            tene informacion encuan-
            to di e ampliacion y reno-
            bacion. E proyecto ta den
            un fase basta avansa.

            Por bisa cu tin e toren nobo
            pa pashent, e medical office
            building,  e  parkeerplaats  pa                                                                      Heneyda Faro
            empleadonan situa na e parti
            west di edificio cu ta cla y a                                                            Den feliz memoria
            finalisa  e  entrada  special  pa
            Ambulance.  Ta  construy-    vicio y cu lo haci posibel cu                                O Señor mi Dios
            endo awor e edificio nobo di   ta  atende  nos  propio  pash-  di importancia pa dokternan,   Nos dolor ta inmenso
            6 piso pa brinda cuido na pa-  entnan y lo por facilita coop-  specialistanan,  enfermero(a)  Nos tristeza inconsolabel
            shentnan, den cual lo inclui   eracion cu otro paisnan den   nan y tur otro personal den e   Nos lagrima na abundancia
            un departamento pa mucha,    mundo  medico  y  por  haci   cadena di cuido lo por traha   Pero hopi agradecido
            un “spoedeisende hulp”, un   posibel turismo medico. Wy-  hunto  den  cooperacion  cu     Na’Bo nos gran Dios
            centro  di  ginecologia  y  un   att-Ras ta e enfatisa turismo   otro pa garantisa miho refer-
            centro di parto. Lo agrega e   medico en bista cu nos pais   encia, cuido y nazorg pa nos   Pa nos ruman Heneyda
            cambernan  di  operacion  cu   tin cu busca otro formanan di   hendenan.  Parlamento  lo   Kende a bay cerca Bo
            lo  mester  cumpli  cu  crite-  turismo pa por keda mantene   mester keda haya mas infor-  Ilumina si caminda
            rionan moderno y tambe lo    nos  pais  atractivo  en  com-  macion encuanto e progreso   Pa bo Reino Celestial
            kier agrega e afdeling di ICU   paracion cu otro paisnan y pa   di  e  proyecto  y  ta  keda  den   Dun’e su paz y sosiego
            tambe pa cumpli cu reglanan   asina tambe nos pais por gen-  espera di esaki.             Brinda nos conformacion
            mas actualisa.               era  placa.  Wyatt-Ras  cu  du-
            SOGA  ta  e  fundacion  cu  ta   rante IPKO tabata di bishita                              Ayo nos Ruman stima
            doño  di  e  edificio.  Meta  di   na e Hospital nobo den con-                            Cu Dios brinda Bo awo
            SOGA ta pa construi y man-   struccion na Corsou ta spera                                 Bo trankilidad y paz
            tene  edificionan  pa  Gobi-  cu ora ambos Hospital keda                                  Pidi Dios pa nos
            erno. Ya den pasado a traha     cla lo por coopera cu otro pa                             Pa carga bo perdida
            tres edificio, esta e oficina di   loke ta trata diferente special-                       Sosega na paz, Amor.
            Impuesto y Departamento di   ismo cu ta bira posibel den e
            Finansa situa na Camacuri, e   hospitalnan. Ta keda cu ora
            oficina unda Aruba Tourism   nos hospital nobo keda cla ta
            Authority  ta  situa  na  L.G.
            Smith Boulevard y e edificio
            di  DOW  y  DIP  na  Wayaca.
            SOGA  ta  construi  y  tambe
            mantene  e  edificionan.  Den
            pasado  esey  tabata  un  di  e
            retonan  mas  grandi  di  Go-
            bierno, pa por a mantene su
            edificionan.
            Den  caso  di  e  proyecto  di
            Hospital SOGA a percura pa
            financiamento  y  pa  maneha
            y mantene e edificio nobo pa
            25 aña largo. SOGA ta part-
            ner cu AIB-Bank.  E suma ta
            di 252.7 miyon florin, cu ta
            inclui gastonan di construc-
            cion,  4  aña  di  supervision,
            compra  di  e  edificio  actual,
            pago  na  arkitecto,  prepara-
            cion, etc.
            A  haya  un  recorido  den  e
            edificio. Por bisa cu lo tin al-
            gun retraso pero ora finalisa e
            lo ta un edificio “state of the
            art”  moderno  cu  lo  cumpli
            cu reglanan internacional pa
            garantisa  miho  cuido  y  ser-
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14