Page 25 - ARUBA BANK 1ST JUNE 2017
P. 25
Diahuebs 1 Juni 2017 CONDOLENCIA
A24
“Señor ta mi wardador,
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada min’tinfalta di nada;
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sos- Den cunucu di yerba berde, Dios ta amor y amor ta Dios.
ega. E ta ponemi sosega. Maske mino ta na e mundo aki, tur dia mi lo ta
E ta hibami na awa trankil, E ta hibami na awa tranquil, den boso curason. Mi confiansa ta den Señor.
Pa mi bolbe haña forsa”. pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. A fayece nos mama, esposa, ruman,wela, tanta y
Salmo: 23 amiga stima:
Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta anuncia
fayecimento di:
A fayece cristianamente dia 30 mei 2017 na
Belgica
Jaime Elton Croes
Na nomber di su mayornan :
Haime y Doris Croes
Su ruman: Cindy Croes
Su welonan, tanta y omonan, primo y priman- Thomasa Angela
an y demas famia na Aruba, Hulanda y Co- Johnny Edward Maduro
lombia
* 7-03-1939 - †26-05-2017
Acto di despedida lo tuma luga na Misa St.Jozef Hassell Casa : Julio (Nito) Angela
diabierna 2 di juni 2017 na Leuven- Belgica. Mihor conoci como John Yuinan : Isnarda (Gina) Angela y yui
Na nomber di su: †Eduardo Angela y yuinan
Diabierna 2 di juni 2017 pa 7’or pm lo tin Mayornan: Suzi Angela, Compañero y yuinan
un Misa pa descanso di nos difunto stima na †James y †Sarafilia Hassell-Geerman
Paradera. Mayornan : †Marco y †Josefa Maduro
Rumannan:
†James Stanford Hassell Nietonan : RalginoWouters
Jeane Hassell Leander y Brandon Angela
†Henry Hassell
Peter James (Piet) y casa Julio Cesar Rincon
Belinda Hassell-Simon
Melanie Hassell y Nelson Nieta : Verenuska Rincon
Godfried
Bisanietanan : Kiandra y Liandra Angela
Tanta: Mama di su bisanietanan:
Florita Geerman
Kimberly Werleman
The LORD is my shepherd; Manera yiunan: Rumanan : †Hermano Maduro
Raun Tromp y Rauchelline Tromp
I shall not want. †Juan Maduro, Jacinta y juinan
He makes me lie down in green pastures. Sobrino y sobrinanan: †Alesio Maduro, Maria y juinan
He leads me beside still waters. Vivian Geerman †Irma Maduro y juinan
He restores my soul Jairzinho y Jessica Colina y famia †Maria Luisa Garcia, Quito y juinan
Psalm 23 vers. 1 & 2 Giovanna y Elvis Vrolijk y famia †Raymundo Maduro y Maria
With deep sorrow we announce the passing Melitsa y Adrian y famia †Modesto Maduro,Mirta y juinan
away of: Melinda y jui
Len y Lucas Pedro Maduro y yuinan
Wola Chibea y Buchi Tromp
Roosje Matrona y famia Tensia, Juan Tromp y juinan
Jeannette Hassell y famia Tanta: Vda. Annie Maduro y juinan
Kelvin Hassell y famia Swa y Cunanan: Nora, †Joni Rodulfo y juinan
Richard Yuri y famia
Magriet Angela
Primo y primanan, bisiña y conocirnan , amigonan y Gloria, Edie Kelly y juinan
amiganan , piscadornan di bow Rancho CuraCabay/Zee- Pedro Angela
wijk mucho hopi pa menshona y demas famia : Amiganan di kas: Ita, Silvia, Aura, Greta,
Hassell , Geerman, Tromp, Colina, Vrolijk, Godfried, Tida, Licha, Marlin, Dephnie, Nilka, Endira
Anthony, Servani, Yuri, Arendsz, Simmons, Simon,
Sobrino y sobrinanan na Aruba y den exterior,
Thode, Boekhout, Bislick, Peterson, Ponson, Kool-
Mildred Henry man, Emers, Matrona, Kock, Johnson, Wathey, Maduro, prima y primonan, amiga y amigonan, Ihanan:
Marianela Hakmeester y Nathaly Wever, comer y
Lejuez, Helder, Ho-sing-loy, v/d Berg, Winklaar
Better known as: “ Jufr. Pearl” Demas famianan na Saba ,Curaçao y Hulanda. compernan, bisinanan, conocirnan y demasfami-
X hungadornan di softball, baseball, football anan: Angela, Maduro, Tromp, Garcia, Geer-
Sunrise: 13/01/1936 Sunset: 30/05/2017 man, Franken,Rosel, Jansen, Oduber, Carrion,
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún persona Kransen, Wouter, Wouters, Rincon, Werleman.
of famia, nos tapidi nos mas sincero disculpa.
Date and place of the funeral will be announced Condolencia lo tuma lugar diaranson 31 d mei
later Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra 03 Juni 2017pa11’or 2017 for di 7:00 p.m. pa 9:00 p.m. Royal Funeral
di mainta na Ad Patres Funeral Home y despues saliendo Home.
Staff and Management of Ad Patres funeral pa santana Catolico na san Nicolas. Nos defunto stima lo Acto di entiero lo tuma luga diahuebs 01 di juni
home extend ta reposa for di 9’or di mainta na Ad Patres. 2017 for di 2:00 p.m. – 4:00 p.m. nos estimadade-
their most sincere condolences to the family. Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home funta lo reposa na Royal Funeral Home sigi pa
Condolences can be sent through our e-mail Diabierna 02 Juni 2017for di 7:00 pm pa 9:00 pm Santana na Santa Cruz.
address or website
www.adpatres.webs.com Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Nos disculpa cu despues di entieronos no ta rici-
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. bi bishita di condolencia na kas.
Condolencia por wordo manda riba nos website: Lo bai tin un box di Edmond Harms Foundation
www.adpatres.webs.com disponibel.