Page 15 - BNDIA ARUBA

A15
HENDE Diabierna 21 September 2018

Duaneronan ta ricibi certificacion

ORANJESTAD – Segun cion cu habilidad profesional, haci entrega di certificado na
un comunicado di gobi- conocemento di arma y ti- e futuro duaneronan. E acto
erno, desde 2015 KIA y ramento. E seccionnan cu a aki a tuma luga na Centro
Departamento di Aduana yega di ricibi e entramento di Formacion di KIA situa
di Aruba ta traha estre- aki tabata: e brigada di cacho na Balashi, e comunicado ta
chamente hunto special- di douane, seccion portu- bisa. E cursistanan a ricibi
mente riba tereno di en- ario, seccion aeropuerto y nan certificado for di instruc-
trenamento. Asina bou douanerecherche/K-9-Unit. tor di tiro, sr. S.E. Rodriguez.
guia di e Centro di For- Riba diaranson 19 di septem- Ademas di e laso estrecho rel-
macion di KIA, e Team ber 2018, KIA y Departamen- aciona cu entrenamento, KIA
extraordinario Brigada di to di Aduana di Aruba a bolbe y Departamento di Duana ta
Cacho (BOT-K9) di KIA/ confirma nan laso fuerte di sostene otro riba tereno oper-
CEA, a yega di entrena y cooperacion door di e certi- acional, p.e. uzo di cachonan
certifica varios seccion di ficacion di 19 duanero pa e di listra.
douane. materia di conocemento di
arma y tiramento. Den pres- “Cu e cooperacion exitoso
E comunicado ta bisa cu e encia di sr. R. Croes, director aki, KIA y Departamento di
entrenamento tabata entre di Departamento di Aduana Aduana ta reforsa otro y ta
otro riba tereno di opera- y majoor L. Croes di KIA, a aporta na un Aruba sigur.”

Fundacion Bernadina Growell-Kock ta gradici

BRAZIL - Fundacion Ber-
nadina Growell-Kock ta
gradici tur boluntario cu a
duna un man pa haci par-
ticipacion den e parada
cultural 2018 uno fabu-
loso.

Fundacion ta gradici su rep-
resentanan manera Mama
Bertha Willems, cu a ser eligi poso. Tambe na e diseñador arionan, flornan den cabey
como Dama grandi pa 2017- di e bistinan e aña aki, Leo y bunita baile. Igual na par-
2018, pa su tremendo presen- Harms. Tambe na Lena cu Jo, ticipantenan di Flor di Brazil
tacionnan y shownan. Tambe Persey, John Freddy y pastoor danki pa e bunita presenta-
e hobencita Lismary Geer- Jairo Maduro. cion. Palabranan di gratitud ta
man cu a representa Funda- bay alabes pa e banda di Tan-
cion na in forma sublime e Na organisadonan, directiva ki Leendert, Sodo y Cuero y
aña aki. Palabra di gradici- di Centro di Bario y Chico pa prensa. E parada aki tabata
mento ta bai pa Shi Preke Harms y participantenan. un biaha mas super exitoso y
pa su sosten na e speech, Tambe na tur esunnan cu a ta di spera cu otro aña tambe
shownan y pa drecha e bunita participa na e parada un danki Fundacion por forma parti di
carosa, ademas su kerido es- di curason pa e bunita vestu- e exito aki.