Page 32 - KPA

A3
LOCAL Dialuna 16 Januari 2017

‘Autoridadnan no ta duna atencion na’

Caso grandi di hortamento, estafa y falsificacion

di tramite di permiso di trabou

ORANJESTAD – Un pone e persona na haltura cu
eventual caso grandi di e no ta haci e trabou ey, pero
hortamento, estafa y falsi- si nan ta interesa, nan mester
ficacion di firma relacio- dun’e un poder pa busca un
na cu tramite di permiso compania pa haci esey. E abo-
di trabou ta birando un gado ta splica cu den nos ley
sneeuw bal grandi. ta trata di un caso di ‘lastheb-
ber’ caminda ta wordo duna
Tommy Leest di e compania un encargo na un tercer per-
Ox Employment Agency & sona pa e persona of lastheb-
Consultancy kende a sirbi ber aki haci un cierto tarea pa verbaal. pa e haya sa con a
di intermediario pa tramita bo. para cu su aangifte.
permiso di trabou a declara Nos a puntra si tin base legal
na Bon Dia Aruba cu su bon Abogado Dijkhoff a indica pa OM procede den e caso
nomber y esun di su compa- cu esey tabata e encargo cu aki? Riba e punto aki, el a
nia a wordo perhudica, y e sra. Joseph a duna sr. Leest laga sa cu normalmente ta
ta señala como responsabel –segun sr. Leest - te hasta a crea un debe na banco sacrifi- pa busca un compania pa tra- spera pa Landsrecherche ta
directo na Nadine Melisha haci citanan falso na Dimas, y cando su pensioen pa entrega mita e permiso pa e famia di bin cla cu su trabao, y a base
Buddy di e compania The te hasta a falsifica su firma na un suma di alrededor di 14 dje. Ta e mesun situacion di di esey ta wordo tuma un de-
New Odessey cu tabatin su DPL. mil florin pa tramita dos per- e otro clientenan cu sr. Leest cision na ki manera lo sigui.
oficina na Bernhardstraat 14. miso pa su sobrinonan. a intermedia pa asuntonan di “Te cu ta asina leu, no tin
mucho cos eigenlijk cu nos
Bon Dia Aruba no a haya su permiso di trabou E mesun por bisa”, e vocero di OM ta
argumento legal aki el a man-
version riba e acusacionnan El a declara na Bon Dia Aru- laga sa.
aki ainda. ba cu el a paga e suma aki da riba un carta cu fecha 26 di
na sr. Leest su compania pa september pa oficina di Roos “Mi ta spera cu mi no ta to-
Ministerio Publico tramita e permisonan di Na- Gerechtsdeurwaarders & In- cando ariba e porta di Min-
Sr. Leest a yega di skirbi un dege Corneille y Guerline casso. isterio Publico envano si mi
carta pa Ministerio Publico Honores. Pero nunca e dos Tanten sr. Leest ta masha in- berust mi mes ariba e ar-
digna ya cu sra. Buddy a logra
cu fecha 22 di februari 2016, permisonan aki a bin cla y ticulonan di Wetboek van
caminda el a señala cu na aña tampoco e placa a wordo en- den poco tempo daña su Strafvordering artikel 199 y
nomber, no solamente cerca
2012 el a wordo acerca pa sra. articulo 201, y cu mi lo por
Buddy kende a ofrece su ser- pronto haya un reaccion
vicio di tramitado di permiso positivo cu accion afirmativo
di trabou, etc. Sr. Leest a bay tuma contra di e señora aki”,
di acuerdo pa haci uzo di su esaki tabata e suplica cu sr.
servicio ya cu e tabata hay- Leest a haci na OM pa medio
ando hopi cliente cu mester di un carta cu fecha 22 di feb-
permiso, specialmente di ori- ruari 2016.
gen Haitiano. Pero e mes no
tabatin tempo pa haci esey, y Caso ex polis Gibbs
Un caso cu autoridadnan el a prefera di brinda su servi-
competente, entre nan Min- cio di intermediario ganando E caso aki ta casi similar na
isterio Publico (OM) y Di- un comision. esun di ex polis Gibbs, ca-
minda 28 di november ul-
visie Algemene Recherche ta
na haltura di dje, pero nan no Na cuminsamento e relacion timo, recherchenan a bay
over na detencion di e per-
a actua ainda, a pesar cu de- aki a bay bon, pero despues
nuncianan formal a wordo tur cos a bolter. E ta señala sona aki riba e sospecha cu
el a comete delitonan cu ta
haci casi un aña pasa. Pero cu e señora di un banda a
tambe porta a wordo bati di cuminsa horta su clientenan trega bek. El a cana diferente empugna cu nos leynan pe-
nal. Delitonan manera fal-
Dimas, DPL (departamento for di dje. Pero tambe el a caminda entre otro el a solic- su clientenan sino te hasta
di labor) te hasta di Radhi cuminsa haya un mal servi- ita e servicio di e kantoor di cu e companianan di utilidad sificacion di documentonan
of firma falso riba documen-
Abdoel Khan kende tabata cio, ya cu e sra. no a cumpli Roos Gerechtsdeurwaarders Elmar y WEB unda a laga su
consehero di ministerio di cu su clientenan. Pero ariba pa bin cu un incasso y tambe debenan atras. tonan of tambe “oplichting”
cu ta estafa.
Integracion, pa atende cu e dje, el a cuminsa trata su cli- di un abogado liber pa recla-
asunto aki y nada a wordo so- entenan malo, hasta varios ma su placa bek. Sinembargo Leest a declara na Bon Dia Sr. Leest a bisa cu su abogado
y Landsrecherche a bis’e cu e
luciona. relacion di amistad y confi- abogado Roland Dijkhoff di e Aruba cu e no sa cual porta caso aki ta cay bou di verdu-
ansa cu e tabatin pa añanan kantoor Legal Solutions cu ta bati mas pa e por haya un istering y cu esey si ta casti-
Sr. Leest ta bisa cu e señora a daña. Ademas e señora aki representa su cliente Tommy solucion satisfactorio pa su
aki no cumpli cu e servicio- a cuminsa saca mas placa for Leest a declara na Bon Dia problema y esun di su clien- gabel.
nan di tramite di permiso di di nan clientenan exigiendo Aruba cu su cliente ta un tenan.
su clientenan. Pero tampoco cierto documentonan cu no intermediario, y esey ta para Diahuebs ultimo, el a declara
e señora no a entrega e placa tabatin mester. Pa ehempel for di e carta cu sra. Joseph a Ministerio Publico y na Bon Dia Aruba cu a tuma
bek cu el a dun’e pa haci e tra- el a cuminsa cobra pa cosnan firma unda e ta duna sr. Leest investigacion contacto cu Landsrecherche
bou aki. E ta un suma di mas cu Dimas hamas tabatin mes- poder pa sali na su defensa. Bon Dia Aruba a tuma con- pa haya sa kico ta pasando cu
cu 40 mil florin cu sr. Leest ter entre nan fingerprint pa tacto cu vocero di OM, Ann su aangifte. Na Landsrecher-
ta bisa cu a entrega e señora hende cu ta bay saca prome “Mi cliente no ta tramita per- Angela pa sa con a para cu e che el a haya como contesta
pa tramita alrededor di 9 pa permiso. miso. Mi cliente locual e ta caso di Leest, y el a bay check cu ta fiscal ta esun cu ta eval-
10 permiso di nan clientenan. haci of su negoshi mas bien ta cu e fiscal cu tin Landsre- ua e relevancia di cada caso,
Pero e denuncia aki no sola- Cliente perhudica cu e tin trahadonan cu ta haci cherche den su cartera. Tam- y mirando e importancia di e
mente tin di haber cu horta- Un cliente di sr. Leest per- trabounan sea pa hotel”, e be e lo recomenda sr. Leest caso, nan ta procede. E pro-
mento di placa, pero tambe hudica ta Marie Elise Joseph, abogado ta bisa. Mientras cu pa yama e rechercheur na ces-verbaal a wordo traha dia
di falsificacion di firma y kende ta un señora di origen si un hende ta bay cerca dje Landsrecherche cu a atende 15 di april 2016, y ainda sr.
documentonan. E señora aki Haitiano di 63 aña, kende a pa tramita un permiso, e ta su caso of cu a traha e proces- Leest ta wardando pero nada
ainda.