Page 10 - ARUBA BANK

Ora cu ricibi e statement di banco, no por wak riba ki belasting e cliente a paga

exactamente segun Meverly Romano cu ta voceru di DIMP. No por wak si el a paga su

grondbelasting, riba su BBO, riba su loonbelasting, riba su erfpacht. Den e sistema por tin

diferente debe habri y no sa riba ki tipo di belasting e cobransa mester bay procesa e pago

ey.

E tipo di pagonan ey ta keda den nan sistema, colga. Ta yama nan vage betaling. Ta

pagonan cu a wordo haci, pero no sa na unda registra nan. Riba cua cobransa nan wordo

registra. Esey tambe ta un di e kehonan cu ta haya masha hopi cu e cliente ta bisa cu el a

haci e pago, a haci’e tal dia y na tempo. Pero e datonan cu a ricibi no ta suficiente pa

determina riba cua cobransa e persona a paga.

Pesey tambe ta pidi clientenan, vooral esnan cu ta paga via banco, pa ora haci e pago,

percura pa usa e formulario corecto. E formulario di e periodo corecto cu e ta pagando. E

formulario ey ta contene e referencia di pago corecto. E betalingskenmerk cu ta geprint

riba e papel.

Tambe ta pidi e persoonsnummer corecto y tambe menciona ki periodo y ki tipo di

belasting ta pagando. Ta detayenan hopi importante. Awor aki tin basta pago cu e sosode

cu ta categorisa nan como vage betaling. E pagonan aki, berdad a ricibi nan, pero ainda

no a registr’e riba cua cobransa e mester wordo paga. Si e cliente a haci un vage betaling

y su intension ta pa el a paga riba su BBO, pero no por sa riba cua belasting tin cu boek’e,

kico ta bay pasa cu su BBO di e luna cu a pasa ey. Na e momentonan aki por ehempel,

luna di October ta e ultimo cu mester a wordo paga. E pago di luna di October 2018 no a

pasa. Kico ta pasa, ta cu e cliente aki lo bay haya un naheffingsaanslag despues. E ta keda

cu un debe habri cu no tin ningun pago registra riba dje. P’esey tambe ta hopi importante