Page 24 - AWEMAINTA
P. 24

24                                                            AWEMainta                                             Diaranson, 29 Mei 2019




                     Monumentenfonds a



            comenta riba situacion na


           Forno di Kalki den Rancho








       STICHTING Monumentenfonds                        restauracion completo. SMFA tin al-
       Aruba (SMFA) a wordo informa di e                gun tempo caba trahando riba e plan-
       incidente lamentabel cu a tuma lugar             nan pa restaura esaki. Pero tambe ta

       n’e forno di kalki den fin di siman. E           en busca di fondo pa por logra cubri e
       incidente a sosode na un di e monu-              gastonan di e restauracion.
       mentonan cu ta pertenece na SMFA.                Contrario na comentarionan cu nos por

       Nos ta sumamente preocupa y ta de-               a lesa riba medionan social, e forno no
       sea pronto recuperacion n’e  victima.            a wordo restaura ainda. E ta pertenece
                                                        na SMFA y nos ta trahando riba e                  ningstraat y Huize Veneranda (ex-Pa-

       SITUACION NA E FORNO                             plannan y buscando e fondonan ainda.              piamento Restaurant na Wilhelmina-
       DI KALKI                                                                                           straat). Tambe recientemente e edificio

       E problema di  adictonan ambulante               Tambe mester yega na un plan p’e area             di Henriquez  cu ta oficina di Monu-
       n’e forno di kalki tin hopi aña caba             mirando  cu si inverti den e restaura-            mentenbureau y awor e forno di kalki.
       y ya algun aña pasa SMFA a entrega               cion  di  e  forno,  pero  e  problemanan

       un peticion pa por sera e entrada di e           social den e area keda mescos esaki lo            E problema di  adictonan ambulante
       forno, pero no a logra haya aprobacion           trece cune cu e problemanan lo sigui              ta grandi y esaki ta afecta diferente di

       p’esaki e tempo ey.  Tambe ya pa algun           unabes e keda restaura.                           e monumentonan cu ta pertence  na
       aña nos tin un acuerdo cu FMAA pa                                                                  Monumentenfonds tambe. Diferente
       haci e area rond di e obhetonan mon-             E forno di kalki ta un monumento uni-             di  nos edificionan  ta haya bishita di

       umental  limpi,  pero asina nan  caba            co den su forma aki na Aruba y e ideal            e adictonan cu ta busca un area pa
       haci e area limpi den un rato despu-             lo ta p’e por bira tambe un atractivo             drumi y tin biaha ta purba keda biba
       es nan ta bolbe yena e area cu sushi.            turistico den futuro.                             den e cura di e monumentonan.

       Tambe Stichting Rancho constante-                                                                  Cu  esaki  ta trece  hopi sushedad y ta
       mente ta haci esfuersonan pa por tene            Actualmente  SMFA ta den comb-                    crea un situacion anti-higienico.
       e area limpi, pero constantemente e              ersacion  cu  expertonan  di  exterior

       adictonan ta sigui bay n’e forno di kal-         p’asina por restaura e forno debidam-             Banda di esaki tambe ta crea un situa-
       ki.                                              ente, pero tambe lo combina e proyec-             cion incomodo caminda cu trahador-

                                                        to aki cu workshopnan tocante tecni-              nan di e edificio ta sinti nan mes insigur.
       SOLUCION TEMPORAL                                canan di kalki p’asina educa diferente            Ya poco tempo pasa p.e. Bureau City
       Mirando e situacion cu a surgi den fin           grupo di tanto studiante, profesional             Inspector a duna un man pa por recoge

       di siman caminda cu a pone bida di un            y interesadonan en general tocante e              sushedad den  e  cura di  Watertoren
       persona na peliger y tambe haci daño             historia y tecnica di kalki utilisa den           Oranjestad, pero despues di un par di

       n’e monumento, SMFA a tuma e deci-               pasado na diferente di nos monumen-               dia nan ta bolbe susha e area atrobe.
       sion pa sera e forno di kalki temporal-          tonan.  Proximamente nos lo tin mas
       mente te ora cu esaki por wordo res-             informacion  tocante  e  cursonan aki.            SMFA ta consciente cu esaki ta un

       taura completamente.                                                                               problema social di nos comunidad cu
       Den e proximo  dianan lo percura  pa             MONUMENTONAN Y                                    nos mes no por soluciona, pero SMFA
       sera e entrada di un manera cu no ta             ADICTONAN AMBULANTE                               semper ta dispuesto na sinta hunto cu

       haci mas daño n’e monumento, pero                Den pasado nos por a mira ehemp-                  e  instancianan concerni  p’asina  yega
       cu tampoco niun persona por drenta               elnan caba di edificio y of casnan cu             na un solucion mirando cu esaki, tu-
       den e forno.                                     un  balor  monumental  cu  a  core  peli-         mando e ehempel di e forno di kalki,

                                                        ger di bay perdi debi na candela oca-             no solamente ta crea daño na edificio-
       RESTAURACION DI E FORNO                          siona pa adictonan ambulante.  Nos                nan monumental, pero tambe peliger

       Manera ta obvio, e forno mester  un              por corda p.e. e cas di torto na Ko-              p’e personanan mes.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29