Page 20 - AWEMAINTA

20 AWEMainta Diaranson, 10 Mei 2017

Gregorio Wolff kier sa

Si tin sindicato pa

Gobierno elimina

Gelijkbedrag y Bashi Premie

Pasobra asina leu cu e sa,

e acuerdo cu el a logra ainda ta vigente

UN ehempel di diri- negocia y acorda. salario, Gobierno a bin
gencia sindical swak, t’e bek y bisa cu ta hopi dura
asunto di Gelijkbedrag Durante e periodo difícil pa hinca e inhaalmaneu-
y Bashi Premie pa pen- encuanto seramento di e vre den salario, pasobra
sioenadonan kendenan refinería di Lago, traha- e tin hopi consecuencia.
a traha na Gobierno y a dornan di Gobierno no
bay cu pensioen entrante a ricibi indexering for di Nos a negocia y nos a
2015 y p’adilanti. 1984 pa 1995. yega na un acuerdo cu e
inhaalmaneuvre ta bay
Den un comunicado na E porcentahe durante e den Toelagenan, manera
januari ultimo Gregorio 12 añanan a monta te aumento di vakantie- ATV y otro areglonan y 2016 e ta violando e
Wolff a splica esaki am- banda di + 40%. Du- uitkering, 13 dianan di netamente p’e trahador, motibo pakico a intro-
pliamente, cual e ta ripiti rante negociacion cu Go- ATV y varios toelage. Gregorio Wolff a sigui duci nan un 18 pa 20
parcialmente. bierno nos di SEPPA a Nos a bisa tambe cu splica. aña pasa.
logra di ricibi bek banda e pensioenado tambe
Gregorio Wolff a mustra di 19%, cu inicialmente mester goza di e inhaal- E pensioenado cu a en- E pregunta grandi cu Gre-
di unda e gelijkbedrag mester a bay den salario. maneuvre, como cu e in- trega durante 1984 pa gorio Wolff a haci den su
pa pensioenadonan cu a Nos a yama esaki e in- haalmaneuvre no ta bay 1995, no por wordo comunicado na januari
traha pa Gobierno a bini. haalmaneuvre. mas den salario, pues e benta un banda, pero tabata unda sindicatonan
Su persona tabata parti no ta ser calcula den su e mester sigui ricibi su a keda y si tin sindicato
di acuerdonan aki den Despues di a ricibi por- pensioen, manera t’e caso parti den toelagenan. cu a firma e acuerdo cu
pasado dor di propone, centahenan pa 2 aña den di vakantie-uitkering, Gobierno a comprende Gobierno pa elimina geli-
e posición y nos a crea e jkbedrag y bashi premie
gelijkbedrag pa pensio- pa perhudica trahador y
enadonan, bashi-premie pensioenadonan.
Centrale Bank van Aruba y mas toelage pa pensio- Si t’asina, e ta indica

enadonan. un eror grandi di e
NR 4954 Loke Gregorio Wolff sa sindicato(nan), cual mes-
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN cu Gobierno a manda ter ser corigi.
GELDIG OP 9 May, 2017 EN TOT NADER ORDER APFA un carta di dos E gelijkbedrag pa hopi
valuta aankoop van publiek verkoop aan regel bisando APFA cu trahador ta nifica banda
bankpapier wissels, CHQ's publiek personanan cu bay cu di 6 pa 12% di e total na
reischeques en
overboekingen pensioen después di 31 pensioen pa aña, pa gran
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 december 2014 no ta parti di e trahadornan
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80 ricibi gelijkbedrag, ni actual den servicio di Go-
voorjaarspremie. bierno. Pues e ta bale la
Canadese dollar CAD 1.28 1.30 1.32 APFA ta administra e pena pa lucha p’e. For di
gelijkbedrag y bashi pre- investigación cu Gregorio
Zwitserse frank CHF 177.06 177.78 178.58
(per 100) mie pa Gobieno. Wolff a haci ta cu ainda
Pond sterling GBP 2.23 2.28 2.34 E decisión aki di Go- e acuerdonan ta valido.
bierno mester a sali di
Japanse yen JPY 154.92 156.34 157.91 hendenan cu ta anti-
(per 10.000)
EURO EUR 192.17 193.92 195.87 pensioenado.
(per 100) Pues si Gobierno kier
Deense kroon DKK 25.08 25.80 26.60 elimina gelijkbedrag y
(per 100)
Noorse kroon NOK 19.58 20.30 21.10 bashi-premie pa pensio-
(per 100) enadonan, kendenan a
Zweedse kroon SEK 19.04 19.76 20.56 bay cu pensioen na 2015
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1