Page 34 - ARUBA BANK

A26 OBITUARIO
Diasabra 5 Januari 2019

“Señor ta mi wardador, “Bou di alanan di Dios
mi n’tin falta di nada; We thank you for being such a strong and beautiful mi ta sigur”
Den cunucu di yerba berde, woman
E ta ponemi sosega. We thank you for given us a lifetime of love Abo ku ta biba bou di
amparo di Altisimo, ta
E ta hibami na awa tranquil, Our memories with you will be cherished forever hospedá den sombra di
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. We will love you forever and until we meet again…… Dios Omnipotente, bisa
Señor:
Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu “Mi refugio, mi forti,
boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di nos ser boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos mi Dios, den kende mi
keri:
Reina Stima: ta pone mi konfiansa”
Salmo 91:1-2
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di
Erlinda Mercedes Dios, nos ta anuncia fayesemento inespera di,
nos tata, welo, tio, suegro y amigo stima:
Leysner-Luydens
Sunrise 25-06-1948 Sr. Vdo. Willemfridus
Sunset 02-01-2019 Casimirus Martinus
Viuda di Vincent Leysner
Mihor conosi como: Willem, Dada, Bubui,
Chauffeur di bus di Padjidji
*12 october 1938 - †29 december 2018
Leocadio Thijzen
Na nomber di su famia y amiga(o)nan: Na nomber di su:
Cariñosamente yama: ‘Cado’ Esposa: †Aura Martinus
 09-12-1929  03-01-2019
Su yiunan stima: Yiunan: Helena Martinus y Moises Jops
Na nomber di su: Vince Leysner Jozef y Cynthia Martinus
Dino Leysner Shamila Martinus
Estimada Esposa: Chana Thijzen-Martijn Ervin Leysner Nieto(a)nan: †Rawlin Silvania
Yiunan: Lucio “Eddy” y Doris Thijzen-van der Linde Jurvin y Marjolein Silvania
Bitto y Thelma Thijzen-de Cuba Su nieto(a)nan stima: Kevin Wilford
Den y Lydia Thijzen-Arends Lupita Isabella Latisha Martinus
† Jolanda y Hernando Alvazrez-Thijzen Peggy Sue Naomi Martinus
Frida y Chai Croes-Thijzen
Mario y Cheli Thijzen-Solognier Snoekie Amore Ghislaine Hernandez
Manera yiu: Miriam Rosel-Koolman y famia Hannah Maurick Martinus
Norma y Carolina Martijn Zeus Maximus Rumannan: †Johannes (Papa) y Nicolasia
Nieto(a)nan: Johan Thijzen- Tyrina Koolman (Juchi) Martinus
Taryn Thijzen-Rudolf Thijzen Su ruman muher stima: †Magdalena(Mada) Martinus
Gregoy Thijzen-Myron Thijzen Marieta Wanopa-Luydens y famia †Laura Martinus
Ulrick Thijzen-Ana Carina Alvarez †Annie Albertus-Martinus
Leonardo Alvarez- Christopher Croes Su famia stima:
Vanessa Thijzen †Luciana(Lu) Martinus
Su 9 Bisanieto(a)nan y 1 Tataranieta Giovanni Luidens y famia †Caito Martinus
Rumannan: Lee Thijzen Lucia Rasmijn y famia Elsa (Echi) y Papachi Boezem-Martinus
Carla y Pancho Wever Jane & Fefe Arends y famia Nilda (Nini) y Lucien
Rosa Thijzen Thomas & Martica Arends y famia Craane-Martinus
Efrain Thijzen Ramona & Roro Hernandez y famia Ruman di criansa: Alejandro Martinus
Cuñanan: Vda. Aura Voz-Martijn Ruben & Astrid Leysner y famia Tanta: Arcadia Koeks-Janga
Vda. Linda Wouters-Martijn Ivonne Leysner y famia
Vda. Maria Koolman-Martijn Rudy & Omaira Leysner y famia
Vda. Angelica Tromp-Martijn Filia & Frank van Niel y famia Ihanan: Jeff Craane, Ludrid Bernabela
Vda. Magdalena Ras-Martijn Su Swa y Cuña nan, Subrino (a) nan, Primo
Amigonan di cas: Robby Larmonie Franklin Leysner y famia (a) nan, Comer y Comper nan, Amistad y
Banchi Koolman Jan & Melva Leysner y famia Conocir nan, bisiña nan di Dakota y Tanki
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ihanan Margaret & Rene Paalman y famia Flip. Y su mihor amigo(a) nan Mario Mercera,
Famianan: Thijzen, Almari, Martijn, y demas famianan Yvan Leysner y famia Frank Goeloe y Hose Mercera y sra. Lilia
Martilia.
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún Su best friends:
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero Lidia Kock y famia Mihor bisiñanan na Bonaire: Sur. Crispina y
disculpa. Christal Croes y famia ruman Yuya Koeks.
Excolega nan di Bus nan di Padjidji y Arubus.
Ana Maria Croes y famia
Acto di entiero ta tuma lugar diamars 08 januari John van Cleef y famia Demas famianan: Martinus, Ridderstaat,
2019 pa 3or di atardi na Misa Cristo Rey na Brazil y Janga, Craane, Boezem, Stuart, Silvania,
despues saliendo pa Santana Catolico na Savaneta. Joyce Bartels-Daal y famia Wilford, Hernandez, Jobs, Albertus, Sintiago,
Nos defunto stima lo ta reposa for di 1or di atardi na Helmijr, Meijer, Molina, Emers, Martis,
Misa. Su amistadnan y e awesome Team na Cas Marie
Acto di despedida lo tuma lugar diamars 8 di januari Martijn, Goedgedrag, Schermer, Frans, Finies,
Adres pa condolencia: Mabon 6 B di 7or pm adelante 2019. Nos Mama stima lo ta reposa na Royal Funeral Marcera, Tromp, Martina, Leest, Loopstok,
Home, di 9:00 am pa 11:00 am. Sigui pa un cremacion Trimon, Kelly, Maduro, Christiaans, Albertsz,
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende den seno familiar. Rasmijn, Anthony, DeAnda, Figaroa, Trimon,
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. Ras, Jacobs, Kwidama, Leonard, Frias, Faro.
Condolencia por wordomanda riba nos website: Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma
adpatresnv@hotmail.com Adres pa condolencia: lugar na Misa Sta Anna na Noord dialuna 7
di januari 2019 di 2or pa 4or di atardi.
Royal Funeral Home, Cumana 44, dialuna 7 di januari
Despues lo sali pa santana Catolico na
2019 for di 7:00 pa 9:00 p.m. Noord.
Condolencia lo tuma lugar na Royal
Funeral Home diasabra 5 di januari 2019
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a Di 7or pa 9or di anochi.
lubida un familiar of amistad. Nos ta lamenta cu nos no Nos ta disculpa si nos a lubida famia den
por ricibi bishita di condolencia na cas.
nos tristesa.
Disculpa nos pero despues di entiero nos
Lo bai tin un box disponible pa Cas Marie
no ta ricibi bishita di condolencia na cas.