Page 3 - bndia aruba

A3
LOCAL Diaranson 6 Maart 2019

Detencion di persona wardando procedura di asilo

Na Guarda Nos Costa tin dia cu detenido ta haya ‘un pan so’

ORANJESTAD— Fuen-
tenan cu Human Rights
Caribbean Foundation
(HRC) a trece na aten-
cion di Bon Dia Aruba ta
indica cu autoridad con-
trolando ilegalidad, esta
Guarda Nos Costa, ta de-
tene personanan inhus-
tamente mientras nan ta
wardando un procedura
pa legalisa, hopi biaha den
e ambito di asilo politico.
Esaki ta siguiendo un si-
man unda e departamento
di Guarda Nos Costa a ricibi
critica fuerte por medio di un
remitido cu a sali riba ma-
tutino Diario unda ta papia
di autoridadnan cu ta anda
arogantemente cu person-
anan cu hasta tin biaha tin
firma liber, pero no ta duna e
oportunidad di presenta nan
documento. Ora nos period-
ista a trece esaki na atencion
di Minister di Husticia Andin
Bikker (POR) el a expresa cu
su ministerio tin oido pa e ca-
sonan aki, pues cualkier señal
cu drenta, nan ta purba corigi.

Sinembargo e Minister a
admiti si cu den e departa-
mentonan manera Guarda
Nos Costa tin falta di hopi
training pa empleado publico
por eherce nan funcion cor-
ectamente respetando dere-
chonan personal di person-
anan cu nan lo kier detene.

Detencion di persona spe-
rando procedura
Den ultimo simannan, Bon
Dia a ricibi indicacion di no ta sigur con e situacion ta fuertemente contra trata- sonanan cu tin un peticion di asilo tabata vigente. E persona
varios fuente cu a deporta un cu e frontera ta pa asina por donan internacional, specifi- asilo wardando pero cu te ai- a bisa cu nan a detene 11’or
grupo di mas cu 20 Venezo- deporta Venezolano specifi- camente e protocol pa e sta- nda no a ricibi e permiso aki, di mainta y a lag’e bay 5’or y
lano, cual no ta sigur si nan camente. tus di refugiado cual Aruba esta segun e fuente ‘prome cu mei ora Guarda Nos Costa a
tabata wardando contesta ta participa aden. Cu e posi- a evalua y ya caba establece cu bin compronde cu e persona
riba nan procedura, sea di Siman pasa, durante confer- bilidad fuerte aki den man, probablemente lo otorga nan tabatin un documento valido.
asilo of procedura regular pa encia di prensa, Minister di nos reportero a acerca auto- peticion’. E persona a prefera di keda
permiso. Ademas tin indica- Husticia a declara cu depor- ridad migratorio Guarda Nos anonimo.
cionnan fuerte cu lo tin per- tacionnan ta sigui. Sinembar- Costa pa un comentario. E Esaki no ta informacion cu
sonanan cu actualmente ta go, no ta conoci con esaki lo fuente den e departamento a nos por confirma te awo mi- Nos lo ta buscando aclarea-
encarcela na Sabana Berde cu por, mirando cu fronteranan pidi pa no graba, pero si a bisa rando cu den un caso cu nos a cion di parti di Minister di
ainda ta wardando nan peti- ta cera. E informacion cu cu ta berdad cu tin persona yega di trece dilanti den pasa- Husticia su consehero hu-
cion, pero pa via cu frontera Bon Dia tin disponibel ta bisa cu nan (como autoridad) ta do, esta di Jose Pimentel y su ridico pa asina haya sa con
ta cera, no tin un dia ultimo cu ultimo avion cu a trece gara cu tin peticion di asilo famia, kende a bandona nos esaki ta hinca den otro y si
pa deporta nan. Arubiano y otro personanan wardando. Nos reportero a isla pa via cu nan ta haya cu loke GNC a haci ta cuadra cu
permaneciendo legalmente puntra dicon ta gara e perso- Aruba no ta respeta derecho con e procedura mester bay
Algun persona cu a acerca na nos isla cu a keda pega na nanan aki mirando cu tin un humano, e persona a ricibi of no. Ademas di tin un fal-
nos reportero ta haya esaki Venezuela, ta e mesun avion procedura andando, pa cual e su permiso provisional desde ta di espacio pa sigui detene
inhusto, bisando cu si e per- cu a bay bek Venezuela pa fuente a indica cu ta pa via cu 2016 ora a entrega un peti- persona, tin fuente cu ta bisa
sona mester bay, e mester bay, hiba esnan cu mester a de- autoridad migratorio ta gara cion y a consecuentemente cu GNC no ta laga person-
pero no ta compronde dicon porta, pues e mas cu 20 per- nan trahando, mientras nan renoba esaki 2 biaha prome anan cu a para garante pa un
mester detene un persona in- sona cu a saca ultimo. no mag di haci esey. cu Dimas a dicidi di nenga detenido bishita nan si nan
definidamente pasobra no ta Sinembargo nos a trece di- nan peticion. tin mas cu 2 siman den cel
conoci te ki dia ta habri fron- Asilo politico lanti cu personanan cu tin Di otro banda, un persona y tampoco trece cuminda pa
tera bek. Esaki ta contrario na Den ambito di peticionnan permiso di asilo provisional, cu ta wardando contesta riba nan. Segun nos fuente paden
loke tabata e maneho aña pasa pa asilo, Bon Dia Aruba a esta sperando un decision fi- nan peticion di asilo a bin di e departamento, nan ta
ora frontera a cera, unda a in- bin compronde cu a de- nal, no tin ningun restriccion dilanti bisando cu aña pasa ricibi cuminda amplio, pero e
stitui un tipo di obligacion pa tene varios persona cu tabata pa loke ta busca un trabou. Guarda Nos Costa a detene persona anonimo a conta cu
meld regularmente na autori- wardando contesta riba nan Riba esaki e fuente a reaccio- mientras su permiso di esta- riba cierto dianan nan ‘ta haya
dadnan migratorio, mientras peticion di asilo, un echo cu na bisando cu nan ta gara per- dia pa warda su peticion di un pan so’.