Page 31 - bndia aruba

A31
LOCAL Diaranson 6 Maart 2019

Aruba no por deporta Venezolano si Reino Hulandes ta reconoce Guaidó

ORANJESTAD – Parla- gobierno (MEP-POR-RED)
mentario di oposicion, kier deporta e hendenan aki.
Benny Sevinger a laga sa Segun e parlamentario di e
cu siman pasa a sali pub- fraccion di AVP, mas cu 400
licacion na Den Haag, ca- hende ta cana cu papel di Na-
minda cu Union Europeo cionnan Uni cu ta bisa cu nan
y Nacionnan Uni ta recla- tin asilo na Aruba. Sinembar-
ma Hulanda riba e trato di go ora cu gobierno a presenta
Venezolanonan na Aruba. na parlamento pa debati riba
e topico aki, nan no tabata sa
E ta pronostica cu den e prox- e cifra exacto di hendenan cu
imo dianan lo bin cantidad di papel di asilo den nan poder.
caso di personanan Venezo- E ta agrega cu minister di
lano defendiendo of recla- husticia su reaccion tabata:
mando nan status di asilo na “Bay puntra na Cruz Cora
Aruba. of bay puntra na Nacionnan
Uni.” Mientras cu e docu-
Mientras cu –segun Sev- mento aki ta wordo otorga na
inger– e personanan cu a yega nomber di e mesun manda-
di cay deteni cu e documento tario aki, segun Sevinger.
di asilo, ora cu nan ta bay cor- El a bisa cu ta existi un con-
te, ta laga nan liber, pasobra tradiccion di e cifranan cu
e carta cu nan tin di asilo tin gobierno ta bin treciendo di-
validez. Pero di otro banda, lanti riba e cantidad di Vene-
minister di labor Glenbert zolano cu a bin Aruba pa
Croes a bisa den parlamento di Reino, Raymond Knops cu nan ta haya un asilo polit- “Esey kiermen cu bo tin cu scapa di e situacion interno di
–segun e parlamentario en y expertonan di Hulanda y ico. Ya cu nan mes ta recon- duna nan e permiso pa keda nan pais, versus e problema
cuestion– cu e hendenan aki di Union Europeo, ta bisa oce cu nan ta ‘inmigrantenan na Aruba of yega na un com- di ilegalidad.
por bay traha, sin mester di cu si bo ta reconoce Guaidó economico.’ promiso cu Hulanda of cu E ta indica cu di su banda,
permiso pasobra nan mester como e mandatario interino Nacionnan Uni,” el a bisa. minister presidente a papia
entrada pa nan sobrevivi. di Venezuela, esaki ta nifica Pues e ta haya cu na momen- Falta mas claridad publicamente y tambe na
Segun Sevinger, e publica- cu bo no por deporta Venezo- to cu gobierno no ta reconoce E ta haya cu na momento cu Hulanda di 12 mil ilegal na
cion cu a sali na Den Haag lanonan pa nan pais di origen. Guaidó como presidente di e situacion na Venezuela ta Aruba. Mientras cu minister
ta bisa cu reino Hulandes ta Pasobra bo no ta reconoce e Venezuela, esey kiermen cu bira mas preta, Aruba ta bay di husticia ta papia di 2 mil
reconoce Juan Guaidó como gobierno di Nicolas Maduro. tur Venezolano cu ta bin Aru- haya mas hendenan cu ta huy ilegal na Aruba. Segun Sev-
presidente interino di Ven- P’esey Sevinger ta haya con- ba pa pidi asilo, nan ta bira for di e pais bisiña aki. Esaki inger, e simpel hecho aki ta
ezuela. E documento cu a tradictorio cu gobierno ta de- automaticamente refugiado ta bay trece cune cantidad di mustra cu no tin claridad riba
bay pa secretario di estado portando Venezolanonan, sin politico. casonan na momento cu e henter asunto aki.

Cuenta anual tin ultimo palabra riba deficit presupuestario 2018

ORANJESTAD – Parla- e gastonan ta 10 miyon me- suficiente,” el a bisa.
mentario Richard Arends nos; pero 10 miyon menos na E carta di CAft ta bisa cu ta
ta haya ainda prematuro inversion tambe. Sinembargo parce di ta cumpli cu e nor-
pa gobierno a anuncia cu e ta aclaria cu e aña presupu- ma poni pa e aña 2018, pero
e deficit di aña 2018 ta me- estario ta wordo cera dia 31 di e colegio di supervision fi-
nos cu locual a premira maart 2019. E ta haya cu esaki nanciero aki no por confirma
den presupuesto di e me- ta algo normal den tur presu- esaki, te ora cu ta wordo ricibi
sun aña. puesto y net riba e luna aki, e cuenta anual pa aña 2018.
e aña 2018 ta wordo adminis- Arends, kende den gobierno
Gobierno a yega di indica cu trativamente cera. anterior a fungi tambe como
e deficit den e presupuesto “E ora ey bo por wak di ber- consehero di minister di fi-
ta 3%, y a resulta finalmente dad kico ta e gastonan y kico nansa, a referi riba e ultimo
den 2.6%. Esaki ta 20 miyon ta entradanan,” el a bisa. Pues carta emiti pa e colegio di su-
menos cu loke a wordo pal- mester warda e cuenta anual pervision financiero CAft pa
abra y presenta den e presu- pa asina wak y kere. Loke si loke ta trata e realisacion di e
puesto. E informacion aki cu ta cla cu dia 31 di december ultimo kwartaal di aña 2018.
gobierno a divulga pa prensa gobierno a fia 20 miyon flo- Impasse cuenta anual
ta den e Uitvoeringsrapport- rin extram cu no tabatin gasto Segun e ex minister di econo-
age 4e kwartaal di 2018. p’e. Mientras el a bisa ‘cu e mia y actual parlamentario di
Pa Arends, esaki no ta com- carta di CAft ta bisa contrario’ e unico fraccion di oposicion,
proba ainda te ora cu e cuenta ya cu no tin un cuenta anual e proceso aki di entrega di
anual di 2018 ta preto riba ainda. Un punto cu gobierno cuenta anual a wordo tranca
blanco. Aworaki locual ta ta fayando –segun e hoben na momento cu e mayoria
wordo ricibi ta un analisis of politico– ta e falta di informa- di parlamento –cu ta forma
rapport di loke ta trata entra- cion di e ultimo carta di CAft, parti di e coalicion di gobi-
da y gasto te cu 31 di decem- aunke esaki ta disponibel riba erno (MEP-POR-RED) – a
ber di 2018. Pero e ta agrega e website di e organo aki. rechasa e cuenta anual di aña
cu un cuenta anual ta duna bo Pero tambe e instancia aki ta 2016.
un bista hopi mas profundo y carece di informacion crucial Segun Arends, e actitud aki
concreto di kico di berdad ta- di parti di gobierno pa por a stroba e proceso di duna
bata e gastonan pa e aña ey. determina si e presupuesto cuenta, haciendo legalmente
Dunando declaracion na Bon ta cumpli cu e normanan. imposibel e disposicion di
Dia Aruba, Arends a señala cu “Atrobe ta indica cu e infor- cuentanan anual di aña 2016,
te na 31 di december ultimo macion cu CAft ta ricibi no ta 2017 y 2018.