Page 23 - AWEMAINTA

Diamars, 2 October 2018 AWEMainta Corsou 23

Antiano tabata kome fo’i dos tayó

Antiano a kometé Froude di € 22.998,- di Bijstand

WILLEMSTAD. Ku regularidat di oloshi riba agèn- a kobra e señora € 22.998,-.

da di tribunalnan ulandes tin kaso di homber of muhé- Nan a fiha e suma aki pasobra for di 1 aprel 2011 e
nan antiano/kurasoleño ku ta praktiká chanchuyo ko- señora a bin ta kobra Penshun di Behes di SVB na

brando Penshun di Behes na Kòrsou i na mesun tempu Kòrsou i durante un periodo e tabata kobra Bijstand

ta kobra Bijstand na Ulanda. tambe.

Loke e hendenan aki no sa ku masha dia kaba SVB i Logiko ku nan a rechasa e protesta dje señora pero e

Sociale Zaken na Ulanda tin areglo ku otro kaminda señora a bai den apelashon pasobra e no por paga e
nan ta skrin e listanan pa mira si no tin nòmber dòbel suma ku nan a kobr’é.

riba e respektivo listanan i asina ‘piska’ e chanchuyero- Si nan kita e plaka for di su Bijstand e no por paga su
nan ku ta kome for di dos tayó. gastunan diario.

No solamente ku nan ta skrap nan for di e lista sino

ku nan ta pone nan paga bèk pasobra banda di plaka Wes a konsiderá lo siguiente: lei ta duna espasio pa
Ulanda stima plaka mas ku nan mes pasobra nan no ta pendiente e protesta tuma un desishon temporal pa e

traha pa regalá otro hende nan sèn. señora por kobra pero mester tin urgensia finansiero sí.
E señora no por a demostrá ku su situashon finansiero

Asina siman pasá tabatin un kaso den korte kaminda ta penoso den sentido ku tin menasa ku ta sak’é for di

un antiano N.N: a aserká tribunal sivil ku e petishon pa kas pasobra e debe, ku nan lo kòrta awa i koriente òf
laga Sociale Zaken reanudá e pagonan di Bijstand ku e kòrta su seguro.

tabata haña pasobra e ta hañ’é den pèrtá awor ku SVB

na Kòrsou tambe a para e pago di Penshun di Behes. Ademas ya kaba Munisipio ta kitando plaka for di dje
E señora ku ta biba na Heerlen a kontratá un abogado i ta pagando loke e debe i si e situashon bira urgente e

pa apelá e desishon pa skòrs e pagonan i regla un otro tin protekshon di lei si nan ke pone beslag riba su kos-

kompensashon. nan di kas of su entrada.
Wes a konstatá ku e señora tabata kobra Bijstand te ku Por lo tantu e tin ku sinta warda desishon den su kaso i
11 september 2016 pero na mart di aña pasá Kolegio di trankilamente pasobra dia e tabata kobra Bijstand plus

Bijstand a revisá e pagonan riba un periodo di 13 luna i Penshun di Behes, e no a demostrá tantu ansha.