Page 31 - BNDIA ARUBA
P. 31

A31
                                                                                                           LOCAL Dialuna 20 Mei 2019
            Premier Wever-Croes na E-Governance Conference 2019 na Estonia:

                               “Un gobierno mas digital lo ta menos burocratico, mas

                                                 transparente y duna miho servicio”



            ORANJESTAD  -  E  si-
            man  aki  Prome  Minister
            Evelyn  Wever-Croes  lo
            ta  atendiendo  e  ‘e-Gov-
            ernance  Conference’  na
            Tallin, Estonia. Un evento
            pa lidernan rond di mun-
            do  cu  tin  innovacion  den
            gobernacion como priori-
            dad. E mandatario a wor-
            do  invita  personalmente
            pa  atende  e  conferencia
            aki  y  comparti  Aruba  su
            vision y plannan pa futu-
            ro. Alabes e lo ta miembro
            di un panel tocante e ben-
            eficionan  di  cooperacion
            entre paisnan chikito riba
            tereno di e-Governance.


            Como parti di Prome Minis-
            ter di Aruba su bishita na Es-
            tonia, tin varios reunion pla-
            nia cu entre otro, Presidente
            di  e  Republica  di  Estonia,
            KerstiKaljulaid;  e  Chief  In-  vision pa Aruba.         perticio  y  conocemento  cu  asisti den e proceso di imple-  ta incorpora diferente strate-
            formation Officer di Estonia,                             Aruba riba e topico aki. E aña  mentacion.                gianan pa digitalisacion. Tam-
            Siim  Sikkut;  e  Embahador  Prome  Minister  lo  ta  parti  aki e ‘e-Governance Confer-                            be lo inclui plannan di accion
            Hulandes  na  Estonia,  Karen  di un panel cu lo enfoca riba  ence’ lo enfoca riba diferente  Manera  ya  ta  conoci  caba,  existente, maneho di futuro,
            van  Stegeren;  y  diferente  beneficionan  di  coopera-  ‘road maps’ y innovacionnan  Gobierno  di  Aruba  tin  un  y e vision cu lo acelera e pro-
            Ministernan  cu  tambe  lo  ta  cion  entre  paisnan  chikito  y  cu  gobiernonan  di  diferente  compromiso  pa  transforma  ceso pa yega na un eGovern-
            atendiendo e conferencia.    e panel lo wordo modera pa  pais ta uzando pa yega na nan  den un Gobierno pro-activo,  ment.  Un  e-Government  y
                                         Hannes Astok, kende ta Di-   metanan digital, cu un aten-  un  e-Government,  y  actu-  un Gobierno mas eficiente y
            Participacion di Prome Min-  rector di Estonia su e-Gover-  cion special riba cooperacion  almente  ta  finalisando  un  digital  lo  resulta  den  menos
            ister  lo  pone  Aruba  riba  nance Academy.              den  e  proceso  di  e  trans-  ‘Road Map’ pa defini e stap-  burocracia,  mas  transparen-
            plataforma  internacional  di                             formacion  digital.  Delega-  nan concreto cu mester wor-  cia y un miho servicio na nos
            e-Government  y  habri  por-  Estonia  ta  conoci  mundial-  cionnan  di  diferente  pais  lo  do tuma den e prome fase. E  comunidad.  Esaki  ta  pun-
            tanan  pa  colaboracion  entre  mente  pa  tin  un  Gobierno  ta  atendiendo  e  conferencia  Road Map cu ta den desaroyo  tonan cu Gobierno a priorisa
            paisnan pa por tin acceso na  completamente  digital  y  ta  aki, y tambe companianan cu  cu  ayudo  di  expertonan  di  den e acuerdo di gobernacion
            mas recurso y asina acelera e  disponibel  pa  comparti  ex-  ta ofrece solucionnan y cu ta  Estonia  y  stakeholders  local  ‘Hunto pa Aruba 2017-2021’.

                                  Prome aniversario di Toastmasters Club Sin Limite



            ORANJESTAD – Dia 19 di  persona a sostene e inicia-       ubica  na  e  fundacion  do-  cu  Fundacion  Dominicano  Renteiras Reyes pa yam’e ‘Sin
            mei 2018 a funda e Toast-    tiva  di  Winston  Tavarez  minicano.                     Juan  Pablo  Duarte,  pa  mo-  Limite Toastmasters Club’.
            masters  Club  Juan  Pablo  (Fundacion  Dominicano)                                    tibonan  imprevisto,  no  por
            Duarte, un capitulo regis-   y Mireille Sint Jago (Fun-   Un  aña  despues,  e  miem-  a  acommoda  e  Toastmasters  Dia 19 di mei, nos a celebra
            tra na Toastmasters Inter-   dacion  Beulah  Philips)  bronan di club #6582738, ta  Club  mas,  su  miembronan  no solamente nos prome ani-
            national bou di e number  pa  un  Toastmasters  Club  contento di a logra e prome  a  scohe  pa  sigui  na  un  otro  versario,  pero  tambe  cu  nos
            #6582738. Un grupo di 20  priva,  na  Spaño  y  Ingles,  aniversario di nan club. Ora  sitio.  Algun  cambionan  den  Presidente  Latoya  Briggs  a
                                                                                                   directiva a tuma luga y na no-  cumpli su 19 aña. Masha Pa-
                                                                                                   vember  toastmaster  Latoya  bien Presidente Latoya!
                                                                                                   Briggs,  un  studiante  den
                                                                                                   examenklas na EPB, a haya e  Dia 1 di juli proximo presi-
                                                                                                   confiansa den voto pa lidera e  dente  Latoya  Briggs  lo  pasa
                                                                                                   club como presidente.        e  liderazgo  di  Toastmaster
                                                                                                                                Club Sin Limite ora e direc-
                                                                                                   Apesar di tur a cambionan, e  tiva nobo sinta.
                                                                                                   miembronan  di  e  toastmas-
                                                                                                   ters club aki a logra brinda su  Den  nomber  di  tur  miem-
                                                                                                   miembronan  e  oportunidad  bro, ta invita pueblo di Aruba
                                                                                                   pa  sigui  cu  e  tareanan  edu-  pa yama of app 690-0099 pa
                                                                                                   cativo. Ya caba e club a logra  por ta presente na e siguiente
                                                                                                   6 di e 10 metanan educativo  reunion di Sin Limite Toast-
                                                                                                   pa cu e aña directoral, cual ta  masters, cual lo tuma luga di-
                                                                                                   caba dia 30 di juni.         ahuebs dia 30 di mei proximo
                                                                                                                                di  7:15-9:00pm.  Manera  e
                                                                                                   Dia  9  di  Mei  2019,  durante  lema di Toastmasters Interna-
                                                                                                   un  reunion  extraordinario,  tional  ta  bisa:  “Where  Lead-
                                                                                                   miembronan  a  vota  demo-   ers  Are  Made.”  Nos  miem-
                                                                                                   craticamente  pa  un  nomber  bronan ta dedica y motiva pa
                                                                                                   nobo pa nan club y a scoge e  yama bo bon bini y hunto nos
                                                                                                   sugerencia di secretaria Reina  lo sigui padilanti y sin limite.
   26   27   28   29   30   31   32