Page 42 - Djamars 29 yanuari 2019.pdf
P. 42

42                                                                            Djamars 29 Yanüari 2019
              Sekreto di Famia - Papel, Paña, Potoshi

      Kiko nos ta hasi ku nos potoshi?

        WILLEMSTAD.- Maria  for di puru inspirashon  ku diferente rason pakiko
      van Enckevort (Paña) a nase  tambe. E ta kis diferente  e no mester di bai sigui
      na Limburg pero a biba den  sorto di tela, koló i tekstura,  un edukashon den Arte.
      Caribe ya pa mas ku mitar di   meks i ‘match’ nan i laga e  Manera tabata e kustumber
      su bida kaba.         proseso di inspirashon kue  ántes i kisas awor un ainda
        Komo historiadó e ta  su rumbo i wak kual obra  un tiki, hopi hende ta pensa
      move su mes frontera  ta sali afó. E parti di mas  ku un edukashon den Arte
      nan dor di tin diferente  importante pa Maria den e  no ta sigurá un futuro
      eksperensia. E no ta gusta  proseso aki ta ku e ta stima  ekonómiko stabil.
      plak label riba hende,  e lokual ku e ta hasi i krea   Asina Claire a bai sigui
      kultura òf evento pasobra  ku su Quilts nan.  Maria ta  studia na Ulanda kaminda
      den su opinion tur kos  kose rekuerdo, soño i evento  el a bira un profeshonal
      por wòrdu analisá for di  ku hilu i angua na otro!.   den IT i tambe el a duna
      un diferente perspektiva.    Judy Sprock (Papel)  lès di Matemátika, Siensia
      Maria ta konta historia ku   Despues di un edukashon  i Ekonomia.  Tambe el a
      su Quilts (Sobrecama) nan.  den publisidat, obra di man  sigui un estudio pa bira   E temanan ku mas  na Museo di Kòrsou.
      E ta aberiguá i investigá e  i pintura na Ulanda, Judy a  un ‘remedial teacher’ esaki   ta interesá Claire ta e   E ekshibishon lo por
      tema promé pa despues e  bai spesialisá su mes den  ta un instruktor spesial   diversidat di e yu di Kòrsou  wòrdu atmirá te ku 2 di
      kuminsá ku e diseño. Esaki  kaligrafia. Algu ku ya e tin  pa hende ku problema   i nan talentonan skondí,  mart den SNIP Gallery na
      ta e kaso sigur ku dos di su  30 aña ta praktikando kaba.  neurológiko ku ta impedí ku   nos diferente proverbionan,  Museo di Kòrsou na van
      obra nan:               Su amor pa naturalesa,  nan por siña. Miéntras tantu   kuido di nos hende  Leeuwenhoekstraat z/n
        ‘Virgin of Nagasaki’   papel i tambe preokupashon  e tabata traha obranan di   grandinan, nos flora i founa,  Mundu Nobo.
         ‘Back to Africa’   pa nos medio ambiente, a  arte pa koleganan ku tabatin   i e lugá ku historia di famia   Djamars pa djabièrnè di
        Banda di esaki Maria ta  buta ku Judy a bin kombiná  mester di un regalo spesial.  ta tuma entre e temanan  8:30 pa 16:30
      traha Quilts  (sobrecama)  diferente material ku otro   Despues di 36 aña den   aki.  Por bishitá e apertura   djasabra di 10:00 pa
                            den su obranan. Tur lokual  eksterior Claire ta bek den   di e ekshibishon Sekreto di  16:00 djaluna i djadumingu
                            ku un otro ta tira afó  su pais natal, Kòrsou i   Famia - Papel, Paña, Potoshi  ta será.
                            manera: revista, korant,  nunka el a pèrdè su pashon   dia 26 di yanüari di 10:30 te   E-mail:info@
                            buki di telefòn i heru bieu,  pa Arte! E ta eksperimentá   ku 12PM den SNIP Gallery  thecuracaomuseum.com.
                            Judy ta duna un segundo  ku un meks di diferente
                            bida den su obra nan!  sorto di material manera   PAR a entregá relato i
                              Claire Klinkert (Potoshi/  ‘waterferf’, pèn ku enk, klùr
                            Pintura)              pòtlot a base di zeta, pastel
                              Claire semper a pinta i  i klei di polymeer. Huntu   sifranan anual 2017
                            ora ku su instruktor di arte,  ku e materialnan aki e ta
                            Señor Capricorne, a ofresé  inkorporá ophetonan ku a   Na Konseho Supremo Elektoral
                            un lugá na Akademia di  wòrdu deskartá i tirá afó dor
                            Arte, su mayornan a bini  otro hende.          WILLEMSTAD.- Direktiva  polítiko.
                                                                         di Partido Alternativa Real   Manera kustumber PAR
      Mas ku 1500 trahadó nesesario                                      (PAR), den persona di e  ta sòru pa e sifranan wòrdu
                                                                         presidente Gerold Rach,  kontrolá dor di órganonan
                                                                         huntu ku lider polítiko  interno i  reunion general di
                                                                         i tambe ministernan i  miembresia pa aprobashon
       pa sektor di turismo e aña aki                                    parlamentarionan di  i pa despues hasi entrega
                                                                         PAR,  a hasi entrega di  na KSE, manera a tuma
                                                                         relato i  sifranan anual na  lugá awe mainta ku relato i
        WILLEMSTAD.- E  hende no ta sinti warda     Mercera no ta kompartí e   Konseho Supremo Elektoral  sifranan anual 2017.
     organisashon di Hotèl i  riba esei”, asina Mercera  opinion ku un di e puntonan   (KSE). PAR komo un partido   PAR  ta orguyoso di
     Turismo di Kòrsou (CHATA)  ta bisa. Na su opinion, pa  di kon no ta haña hende   polítiko responsabel, tur  por anunsiá ku konforme
     ta bisa ku mester di mas ku  turismo tin futuro aden pa  pa traha den turismo ta e   aña di nobo  ta entregá  informashon ku nos a
     1500 hende pa traha den  nos mes hendenan, mester  hechu ku trahadónan, a   su relatonan di aña  risibí, PAR ta e úniko
     turismo e aña aki. Esei ta  kuminsá interesá nan for di  lo ménos un parti di nan,   korespondiente na KSE i  partido polítiko ku a entregá
     e kantidat di trahadó pa  awor aki i nan tur nivel di  no kier sirbi klientenan.   asina kumpli ku lei di  sifranan di 2017, konforme
     dos proyekto ku lo kaba  nos komunidat.      Hopi biaha ta referí na e   finansiamentu di partido  lei.
     próksimamente. Ta trata di   E ta optimista  historia di sklabitut pa
     Marriott i mas lat e promé  sinembargo ku lo haña  hustifiká e ponensia aki.
     fase di Corendon. “Traha  e kantidat di hende  Segun Mercera, si e punto
     den turismo mester bira  nesesario. Ku tin un interes  aki tabata válido lo no tin
     sèksi. E mester bira un  kos  pa traha den turismo a  mas ku 11 mil hende awor
     di moda”, asina presidente  keda demostrá na e feria  aki ta ganando nan pan den
     di CHATA Miles Mercera ta  di trabou den turismo ku  turismo.
     bisa refiriendo na e echo ku  tabatin den e parti final di   Aktualmente sektor di
     e ta kere ku mas i mas hende  2018. Mas ku 2 mil hende  turismo di Kòrsou tin den
     mester interesá pa traha den  a akudí pa den kareda di  kareda di 7800 kamber, den
     turismo.               120 trabou disponibel.  kua tin e kambernan regular
        Segun su splikashon,  Pronto lo kuminsá tambe un  pero tambe apartamentunan
     e punto aki ta un  proseso di preparashon pa e  i loke ta konosí komo
     preokupashon pa e  puestonan nobo ku ta bin  Airbnb, ku ta lugánan ku
     organisashon. Mester for di  disponibel  aña aki. Mercera  hendenan ta hür pa hende
     awor aki reklutá e hendenan  ta bisa ku importante den  hospedá. Ta antisipá ku e
     nesesario i kaminda ta  turismo ta pa bo tin e aktitut  kresementu di e kantidat
     nesesario duna nan un  korekto. Ku e aktitut korekto  di kamber di hotèl lo sigui
     formashon adishonal.  E  aki, kuminsando te abou, bo  oumentá den e próksimo
     problema grandi ta ku si no  por yega te ariba. Mercera  añanan. Konsekuentemente
     haña hende lokal pa hasi  mes ta un ehèmpel di esei  lo mester di mas hende pa
     e trabounan den turismo,  i awendia e ta presidente di  traha den tur ramo, asina
     lo mester rekurí na buska  e organisashon máksimo di  Mercera ta bisa.
     trahadónan djafó. “Niun  turismo den sektor privá.
   37   38   39   40   41   42   43   44