Page 9 - Djamars 29 yanuari 2019.pdf

Djamars 29 Yanüari 2019 9
Curtly Basilio preokupá pa su

seguridat den prizòn aki na Kòrsou

WILLEMSTAD. - E loke pa Kòrsou, despues ku ta teme pa su bida, si e a keda tirá den prizòn. Pa loke ta trata Basilio
ku a bin dilanti durante polisnan na Ulanda a arest’é keda transladá pa Kòrsou. Mirando e echo ku den su preokupashon pa ku su
tratamentu di su kaso riba petishon di Ministerio Esaki pa motibu ku tin e e òrdu di detenshon ta bida, korte a splika ku for di
den korte na Den Haag, Públiko di Kòrsou. tendensia di reglamentu di hasi menshon ku e aresto e loke ku a bin dilanti den
t’asina ku e sospechoso Su aresto ta relashoná kuenta entre di dos gang i preventivo por keda realisá e defensa no ta sufisiente
Curtly Basilio tabata hopi ku su partisipashon den den media na Kòrsou a bin na Ulanda tambe, e ta apelá motivá ku bida di Basilio ta
preokupá ku e aspekto di dòbel asesinato ku a tuma dilanti ku Basilio lo tin di pa e keda será na Ulanda. na peliger si e keda detené
seguridat i tambe e tipo lugá na aeropuerto Hato aber ku e likidashon di e E sospechoso no ta mira na Kòrsou.
di kondishon di bida ku dia 15 di yüli di aña 2014 i hòmber prinsipal di un di e kiko ta e interes pa ser’é na Banda di esei, e régimen
prizòn aki na Kòrsou lo por tambe soborno di un agente gangnan ku a tuma lugá na Kòrsou, miéntras e por keda di prizòn no ta sera
duna. Esakinan ta dos di e polisial. aeropuerto Hato. Ulanda. miembronan di dos gang
puntonan ku Basilio a trese Un di su opheshonnan E abogado a trese dilanti E abogado a apelá ku rival ku otro den mesun
dilanti durante tratamentu tabata primeramente su ku tabatin vários insidente énfasis na hues pa den blòk.
di su kaso. seguridat i na di dos lugá e di tiramentu na Kòrsou i su evaluashon, laga e Hues a hasi menshon
Manera ta konosí, dia kalidat di bida den prizòn. asta un ruman di Basilio a interesnan di Basilio pisa tambe ku no ta pa motibu
9 di yanüari tras di lomba Su abogado A. ten keda asesiná. Na aña 2011 mas tantu i asina yega na ku na aña 2011 tabatin un
Basilio a keda trasladá Broeke a enfatisá ku Basilio un ko-sospechoso di Basilio un desishon pa no traslad’é tiramentu den prizòn, ku
pa Kòrsou. esaki ta trese bida di Basilio
Korte den su veredikto, den peliger.
Apelando riba “family life” ku a tuma lugá riba e mesun Mando di prizòn mes a
Sospechoso den kaso dia ku e tratamentu a tuma duna di konosé ku for di
lugá, a bisa ku e kondishon aña 2013 ta tin apénas dos
di bida ku tin aktualmente morto den prizòn i tur dos
den prizòn na Kòrsou no tabata mortonan natural.
ta inhumano. Esaki korte Esaki ta nifiká ku hues
“Hato Shooting” no ta ke laga di Den Haag a deriv’é for no a honra e petishon di
di e rapòrt di “Raad voor Basilio pa no keda trasladá
su yunan atras na Ulanda rechtshandhaving” ku a pa Kòrsou i a pone tur e
keda publiká na luna di gastunan di proseso di
mei 2017, ku ta un rapòrt 1.619 euro pa su kuenta.
WILLEMSTAD. - Un di seguridat pa ku su bida ku esaki si ta pone artíkulo relativamente nobo.
dia promé ku Curtly den prizòn. Pero e punto 8 di ‘Tratado Europeo pa
Basilio a keda trasladá pa prinsipal ta su yunan. Derecho di Hende’ un banda,
Kòrsou, relashoná ku su Basilio a trese dilanti pa ounke ku hiba e tata leu St. Eustatius ta
partisipashon den Hato medio di su abogado ten for di su yunan ta hasi un
Shooting, el a oponé kontra Broeke, ku si trasladá su infrakshon den e derecho di
riba vários punto. Un di e ku e prinsipio di “family e echo ku e kaso penal ta haña kaminda nobo
di su traslado apelando kliente, esaki ta empugna ‘family life”, pero mirando
puntonan ku el a trata di life” konforme artíkulo na Kòrsou, ta duna estado
nan ta sera e sospechoso. despues di 51 aña
konvensé hues pa no honra 8 di ‘Tratado Europeo pa e libertat pa disidí na unda
e petishon di Ministerio Derecho di Hende’.
Públiko di Kòrsou, ta e Esaki pa motibu ku e Den e kaso aki esei ta na
faktor di “family life”. yunan di Basilio ta biba na Kòrsou. ORANJESTAD.- Despues renobashon dje kaya, no
Korte a trata e petishon Ulanda kaminda ku e tin un Manera ta konosí, dia 9 di kasi mei siglo, porfin a drecha e kaminda mas,
di Basilio dia 8 di yanüari, bon relashon ku su yunan. di yanüari a trese Basilio St. Eustatius tei haña segun Anthony Reid di LVV.
un dia promé ku e fecha di Hues a splika Basilio ku Kòrsou pa atendé su kaso. kamindanan nobo. Asina Kuminsamentu di aña 80
su traslado. den e kaso spesífiko aki, No ta konosí despues di sekretario di estado enkargá a hasi un renovashon dor
El a apelá riba e esta un sospecho relashoná e proseso i tin un veredikto, ku asuntunan di Reino, di a pone un lag di asfalt
kondishon horibel ku tin ku partisipashon den kaso ku e ora ei e lo por apelá pa Raymond Knops a bisa riba e betòn ku tabatin.
den prizòn i tambe e aspekto di asesinato, ta trese kuné bai Ulanda. durante di su último bishita. Dor di esaki hopi kapa di
Tim van Dijk di Ret lag di asfalt a daña dor di
Karibense a papia ku algun añanan debí na áwaseru
statiano ku ta kontentu i pisá ku konsekuensia
otro ku no ta kontentu ku ku e kamindanan a bira
despues di 51 aña, nan por imposibel pa kore ariba.
kore nan vehíkulo riba un Ya kaba a start ku destaho
kaminda dushi sin buraku públiko serka kompanianan
òf tur destruí. lokal di St. Eustatius
E abitantenan ku ta i tambe kompanianan
kontra di kapa di asfalt nobo internashonal. Ta kuminsá
ta haña ku e plaka ku ta bai drecha e kaminda ku ta
usa pa pone asfalt nobo bai i bin for di aeropuerto
por ser usá pa asuntunan igualmente esun di bai i bin
mas importante manera for di hospital. Den e plan
kombatimentu di pobresa i di atendementu ta para
un mihó gobernashon. ku lo fangu áwaseru i ku
E isla su grandura ta elektrisidat lo keda pasá
21 firkant kilometer i tin bou di Tera. Ya kaba tin
35 kilometer di asfalt. di “leiding” riba e isla pa
Den sèptèmber di 1968 e telefòn fiho i Internet. Den
último kaminda di asfalt komienso di yüni e promé
a keda poné, i despues di kamindanan bunita asfaltá
esei den añanan 80 tabatin mester keda entregá.