Page 6 - ARUBA BANK - MARCH 25
P. 6

AWEMainta Diasabra, 25 Maart 2017                                                                                                           29


                                                         Fin di maart y den luna di april

         Aruba Reef Care Foundation lo brinda un serie di lectura

                                             Cu topiconan interesante ariba nos bida marino

       ARUBA Reef Care Founda-             ñando nos rifnan severamente  Turtles of Aruba”. TurtugaAruba  Bin siña mas di Turtuga y con
       tion cu su metanan pa consci-       y tambe e ecosistema di nos  lo duna un bista general di e  pa yuda proteha e criaturanan
       entisa  y  educa,  ta  contento  di  rifnan. Nan ta come gran can-       diferente tipo di Turtuga cu ta  antiguo. Autor: Sietske van der
       por brinda un serie di lectura  didad di otro organismo nan cu  frecuenta nos isla.                           Wal, Biologo y docente na Co-
       cu a ser compila hunto cu otro  ta importante pa un desaroyo  Lo  papia  di nan  ciclo di  bida,  legio Arubano.
       organisacionnan.
       E prome lectura ta planea pa e                                                                                E di tres y ultimo lectura lo ta
       fecha diaranson awor dia 29 di                                                                                diaranson 26 di april y lo titula
       maart, sigui pa diaranson 12 di                                                                               “Sharks & Rays of Aruba”, Tri-
       april y e ultimo ta diaranson 26                                                                              bon y Chucho di Aruba, den e
       di april, 2017. Tur lo wordo teni                                                                             lectura aki lo profundisa rib’e
       na Biblioteca Nacional.                                                                                       diferente tipo di tribon, espe-
       Den corto nos kier a describi                                                                                 cienan di Chucho of Manta Raya
       cada un di e lecturanan.                                                                                      cu tin nan habitat rond di Aruba.
                                                                                                                     Lo bo siña con pa reconoce e
       E prome lectura ta programa pa                                                                                diferente especie y nan com-
       diaranson 29 di maart y lo ta                                                                                 portacion cu humano, tambe
       titula “Aruba Lionfish Invasion                                                                               kico ta nan rol den  e awanan
       & Management, y “Aruba Lion-                                                                                  rond di Aruba. Autor: Miranka
       fish Initiative”. Lo elabora ariba                                                                            van Breugel, Global  Finprint,
       e especia invasivo di Lionfish,  saludabel di nos rifnan di coral.  patronchi migratorio, menasa y  Wageningen Marine Research y
       pero tambe lo papia rib’e inicia-   E autor lo ta Giancarlo Nunes,  conservacion. Turtuga di lama  Universidad di Groningen.
       tiva pa gara Lionfish. Manera cu  Biologo Marino di Universidad  ta un especie den peliger di ex-
       ya ta conoci pa publico, Lionfish  di Groningen.E di dos lectura  tincion y nan ta wordo protehi  E orario pa tur tres lectura ta di
       ta un especie invasivo cu ta da-    lo ta 12 di april y lo titula “Sea  pa ley.                               7:00pm pa 8:00pm.



                   Su mama, unico yiu y rumannan
                     Ta dedica e poesia aki na nan
                    Inolvidabel yiu, mama y ruman
                   Sra. Priscilla Patricia Schwengle
                    Recordando cu 3 aña pasa el a
                    Wordo yama pa Tata Celestial.

                           “AUSENCIA”
                Skirbi pa: Omaira I. Rodriguez-Britten

                      Den mi brasa trankil drumi
                      mi tin bo tesoro bon primi
                      unico yiu cu Dios a regala
                      a keda un parti tan anhela.

                      Cada biaha mi sinti tristesa
                      mi ta corda riba bo sonrisa
                      cu tabata nos apoyo na cas
                      unda bo Amor a keda atras.

                     Bo yiu ta nos gran consuelo
                     unda abo ta su guia fo’i cielo
                      como un angel para su tras
                     pa dun’e forsa y sinti un pas.

                      Ya ta 3 aña cu bo a dispedi
                     tur ruman ta keda sorprendi
                     con tempo a pasa y te ainda
                     bo imagen t’ey tur caminda.

               CERCA DIOS BO TA FELIZ AWOR
                  SIN TIN MIEDO Y SIN DOLOR

         Pa medio di e anuncio aki su mama, yiu, y rumannan
           ta invita tur famia, amigo, conoci y amistadnan pa
         hunto recorda Priscilla Patricia Schwengle (d.f.m.) su
           di 3 aña di fayecimento diasabra 25 di maart 2017
              pa 7’or anochi na Misa Cathedral na Playa.
              Boso presencia ta un gran consuelo pa nos.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11