Page 8 - Djabierne 21 september 2018.pdf
P. 8

8                                                                        Djabièrnè 21 Sèptèmber 2018
                                  Kompania pa protekshon di marka, Disosa:

                Ta entamá un kaso penal kontra



      Home Plus pa bende produktonan falsu



        WILLEMSTAD,- Disosa,  bai korte, a purba di yega  por tin konfiansa ku e  produktonan pa kome, pero  ei no ta papia solamente
     ku ta un kompania pa  na un areglo pa tur partido.  produktonan ku e ta kumpra  tambe  produktonan manera  di  violashon di derechi di
     protekshon di marka, ta  Pero segun abogado Herben  na Kòrsou, ta produktonan  shampo, habon, deodorante  marka, pero tambe ta toka
     entam’é un kaso penal  no tabatin interes pa esaki  di kalidat. E   ets i tambe e tin ku konta  ku salubridat di hende. Ku
     kontra Home Plus, ku tin  for di parti di Home Plus.  saki ta konta pa  pa medisinanan. Den e kaso  por ta peligroso.
     filial na Zeelandia i Santa   Mas ku dos aña pasa a
     Maria na Kòrsou. Esaki  pone beslag riba kantidat
     tin di aber ku supuesto  di artíkulo basta grandi   ‘Kliente por sa ku un par di kèts di
     violashon di “merkenrecht”  di produktonan falsu,
     dor di Home Plus.      banda di esaki entre otro
        Segun abogado Wiek  produktonan di markanan   marka konosí no por kosta 50 florin’
     Herben den e kaso kontra  konosí manera Puma,
     Home Plus ta toka di no  Nike, Jordan, Crocks i Luis
     ménos ku 8 diferente doño  Vuitton. Pero tambe perfume   ...ta toka di produktonan di gañagaña...
     di marka. Via Disosa nan a  imitá di Chanel i shampo
     aserka Herben pa yuda nan  tambe imitá di e kompania   WILLEMSTAD, - Tin  tuma akshon kontra di e  par di kèts falsu ku hopi
     komo abogado. Herben ta  Procter & Gamble, ku tin   un kaso andando kontra  situashon. Abogado Wiek  ganashi pa 50 florin.’
     spesialista den lei sivil. E no  markanan manera ‘Head   Home Plus, ku segun  Herben di Liance Caribbean,   Herben ta splika ku
     tin di aber ku e kaso penal,  and Shoulders’, ‘Herbal   diferente doño di marka,  ku ta representá riba tereno  den e kaso kontra Home
     ku ta wòrdu entamá dor di  Essences’ i ‘Pantene’.   deliberadamente ta bende  di lei sivil e diferente  Plus ta toka entre otro e
     Disosa. Herben ta splika ku   Abogado Herben ta   produktonan falsu. E  dõnonan di marka via  kaso di “merkbreuk”. ‘Ku
     na promé instansia a purba  bisa ku generalmente ta   diferente doño di marka  kompania di protekshon di  ta nifiká ku hende ku ta
     di yega na un akuerdo sin  importante ku konsumidó   ta di opinion ku mester  marka Disosa, ta splika ku  bende produktonan falsu,
                                                                         den sierto kaso kliente por  ta probechá di e bon nòmber
                                                                         a sa ora nan ta kumpra un  di e marka i tambe e fama
                                                                         produkto falsu ku esaki ta  di e marka. Esaki ta e
                                                                         falsu.  Herben ta duna un  violashon.’ Herben ta splika
                                                                         ehèmpel: ‘Si bo ta na altura  ku por ehèmpel Nike no ta
                                                                         ku un par di kèts di Nike  di akuerdo ku nan a hasi
                                                                         normalmente ta kosta 200  hopi investigashonnan i
                                                                         florin, pero bo ta kumpra  invershonnan den su marka,
                                                                         un par nobo den un negoshi  i tambe hopi marketing, i
                                                                         pa 50 florin, e kliente mes  despues un otro persona ta
                                                                         por sa ku chèns ta grandi ku  probechá ku e invershonnan
                                                                         no ta un kèts original di e  ku nan a hasi.
                                                                         marka ei.’              ‘Ta lógiko ku Nike ke
                                                                           Herben ta splika ku  tuma akshon kontra di
                                                                         ta posibel ku un par di  esaki. Tur di e situashon tin
                                                                         kèts gañagaña por wòrdu  di aber ku sèn. E bendedó di
                                                                         produsí na por ehèmpel  produktonan falsu di Nike
                                                                         China pa solamente un par  ta haña hopi ganashi, sin
                                                                         florin. ‘Ku ta nifiká ku un  paga nada, por ehèmpel via
                                                                         komersiante por bende un  un lisensia, na Nike.’

                                                                         Simposio “the Next 25

                                                                         years” di partido PAR


                                                                           WILLEMSTAD.- djasabra  presentashon:
                                                                         dia 22 di sèptèmber Partido   Dr. J. Hooi;
                                                                         Alternativa Real (PAR) den   Prof. Dr. A. Duits;
                                                                         kuadro di selebrashon di su   Prof. Dr. F. Kunneman;
                                                                         di 5 lustro lo organisá un   Drs. R. Van den Bergh;
                                                                         simposio tokante kiko ta   Drs. L. Pengel.
                                                                         warda nos den e siguiente   Sr. Eugene Rhuggenaath
                                                                         25 aña.               MBA MBI , Minister
                                                                           Durante e simposio  Presidente, lo inougurá e
                                                                         diferente eksperto lo analisá  simposio.
                                                                         e tendensianan mundial den   Sr. Orlando Cuales MBA
                                                                         e siguiente 25 aña i kiko esei  lo ta e moderador.
                                                                         lo nifiká pa nos na Kòrsou.  Esaki ta e di sinku
                                                                           E simposio lo tuma lugá  aktividat edukativo ku ta
                                                                         den oula di Universidat di  keda organisá pa PAR, den
                                                                         Kòrsou di 9ór mainta te 4 or  kuadro di e selebrashon di
                                                                         di atardi. Partisipashon na  su 25 aña di eksistensia
                                                                         e simposio inkluso e lùnch  14 di desèmber próksimo.
                                                                         ta grátis.            E promé charla tabata na
                                                                           Den e simposio e
                                                                         siguiente orador lo tene un   Sigui lesa pagina 44
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13