Page 25 - ARUBA BANK

E expansion den e activo domestico netto a wordo causa pa un aumento den tanto
credito domestico (+Afl. 73,3 miyon) como den transaccionnan no relata na credito
(+Afl. 8,3 miyon). E crecemento den credito domestico a resulta for di subidanan den
credito bancario netto na e sector publico (+Afl. 86,3 miyon), cual a wordo

parcialmente mitiga pa un bahada den credito bancario na e sector priva (‐Afl. 13,0
miyon).

E aumento den credito bancario netto na e sector publico a wordo principalmente causa

pa un expansion den debenan di gobierno (+Afl. 84,6 miyon), door cu gobierno a emiti
Afl. 85,0 miyon mas den treasury bills.

E reduccion den credito bancario na e sector priva ta debi na menos credito na empresa

(‐Afl. 18,4 miyon) y credito na consumidor (‐Afl. 2,6 miyon), y un subida den hipoteca
pa vivienda (+Afl. 8,0 miyon).

E bahada den e reserva di divisa netto di e sector bancario a resulta for di benta netto

di divisa na publico (‐ Afl. 257,0 miyon), primordialmente relaciona cu importacion di
mercancia, transferencia netto pa cuentanan den exterior di companianan local,
transferencia coriente y e asina yama “income account”.

Esaki a wordo pa un gran parti mitiga pa compra netto di divisa for di publico (+Afl.
229,8 miyon), principalmente relaciona cu entrada for di turismo.

https://www.diario.aw/2018/08/banco-central-ta-senala-aumento-den-credito-

bancario-na-e-sector-publico/