Page 30 - ARUBA BANK

Antilliaans Dagblad Maandag 6 augustus 2018 9
Economie

Nieuwe uitgave

Praktisch Curaçao

Van een onzer verslaggevers
Willemstad - De nieuwe editie van ‘Praktisch Curaçao’ is sinds kort verkrijgbaar. De
gids biedt mensen die willen emigreren naar Curaçao de nodige handvatten en geeft
ook praktische tips voor mensen die hier al langer wonen.
Het gaat om de 24e uitgave van een ziektekostenverzeke- ook de cultuur, economie, flora
van de gids die al sinds 1991 elke ring. Biegelaar zegt de gids te en fauna en het klimaat. Verder-
twee jaar wordt uitgegeven door zien als een soort ‘Lonely Planet’ op in het boek gaat het om meer
Dos Mundos. Het bedrijf van van Curaçao voor mensen die concrete informatie. Zoals de
Myra Biegelaar probeert twee zich permanent willen vestigen verschillende verzekeringsmaat-
werelden bij elkaar te brengen op het eiland. Ze begint dan ook schappijen, internetproviders en
en mensen een ‘vliegende start’ met een inleiding over de cul- ziekenhuizen. En bijvoorbeeld
te bezorgen op het eiland. tuurshock die migranten moge- ook de diverse clubs, activiteiten
In de gids wordt antwoord ge- lijk kunnen ervaren en vooroor- en financiële instellingen op het
geven op vragen als ‘welke stap- delen waar zij mee te kampen eiland.
pen moet ik nemen om een ver- kunnen krijgen. Daarnaast wor- De omslag van het 258 pagi-
gunning te krijgen?’, ‘hoe kan ik den verschillende cultuurver- na’s tellende boek is een ont-
mijn rijbewijs vernieuwen?’ en schillen uitgelicht. werp van Richmond Gijsbertha,
‘hoe krijg ik mijn verhuisboedel In een volgend hoofdstuk waarin de ‘dos mundos’ (twee
ingeklaard?’. wordt aandacht besteed aan de werelden, red.) worden uitge-
Daarnaast bevat de gids infor- geschiedenis en de achtergrond beeld aan de hand van een Euro-
matie over praktische zaken, van de voormalige Antillen en pese hazelnoot en een tropische
zoals het drinken van kraanwa- Curaçao specifiek. Daarbij ko- kokosnoot. Een deel van de foto-
ter, het verkrijgen van een tele- men bijvoorbeeld de staatsvorm, ’s in het boek is afkomstig van De omslag van het 258 pagina’s tellende boek is een ontwerp van
foonaansluiting en het afsluiten taal en religies aan bod. Maar fotografe Valerie Kuypers. Richmond Gijsbertha.

Vervolg van pagina 7 ontdekken en gereedmaken
klimsport ‘Overal zijn Watersportkledingwinkel
voor de klimsport.
zich nu voornamelijk op de ge- klimwanden’ mos een echte klapper zijn: in Zuikertuin Mall
Rock Climbing Curaçao richt De Tafelberg zou volgens Ra-
bieden Piscadera en Rooi Rin- ,,That would be a world class
con. Het eerste gebied is erg ge- het uitzetten van de routes pro- destination.” Vanwege de groot- Van een onzer verslaggeefsters de watersport aanbieden. Tij-
schikt voor gevorderden en Rooi beren we daarom zo min moge- te zou deze berg alleen al, ruim- Willemstad - Het assortiment dens de grand opening zullen
Rincon is een perfecte locatie lijk schade toe te brengen aan de te kunnen bieden aan meer dan aan winkels in Zuikertuin Mall Quiksilver-ambassadeurs aan-
voor beginners, aldus Sergio Ra- natuur. Als we zien dat er vogels 2.000 verschillende routes. breidt uit. De nieuwe winkel wezig zijn om geïnteresseerden
mos. Bij de ontwikkeling van leven, of een zeldzame plant, Maar het uitzetten daarvan dat Quiksilver opent komende uitleg te geven over surfen,
routes - en mogelijk in de toe- dan kiezen we een andere route. zou een meerjarenplan zijn, dat zaterdag om 9.00 uur zijn surflessen en Padi duik-evene-
komst zelfs het houden van een Als we een bijennest ontdekken, waarschijnlijk niet meer aan deuren. Om 12.00 uur zal de menten die de hele maand
klimschool - in Rooi Rincon, komen we ’s nachts terug om hem en Juarez is besteed. ‘grand opening’ plaatsvinden. georganiseerd worden. Meer
krijgen de initiatiefnemers het nest te verplaatsen, zodat de De winkel van het Amerikaans- informatie is te vinden op de
steun van Stichting Uniek Cura- insecten behouden blijven.” Ra- i rockclimbingcuracao.com Australische merk gaat kleding, Facebookpagina van Quiksilver.
çao. Deze organisatie voor na- mos geeft wel toe dat er af en toe wetsuits, zonnebrillen, bikini’s De winkel is geopend van 9.00
tuurbeheer moedigt duurzame een cactus plaats moet maken Rock Climbing Curaçao en nog veel meer artikelen voor uur tot 19.00 uur.
activiteiten die een bijdrage leve- voor een trail die wordt uitgezet.
ren aan de economie naar eigen Behalve Piscadera en Rooi
zeggen aan. Ramos bevestigt dat Rincon zijn er nog heel wat an- Cijferperiode over het hoogtepunt
de sport duurzaam is en wordt dere plekken waar bergbeklim-
uitgevoerd met respect voor de mers hun hart kunnen ophalen.
natuur. ,,De omgeving is deels ,,Overal op Curaçao zijn geschik- Van onze redactie ex-dividend. Elders in Europa is 0,5 procent
wat het bergbeklimmen zo mooi te klimwanden”, aldus Ramos. Amsterdam - Het hoogtepunt de rust op het cijferfront al gro- tot 2.840,35
maakt om te doen”, legt de ge- En het liefste zouden hij en zijn van de cijferperiode is voorbij, tendeels weergekeerd. Wel ope- punten en de technologiegraad-
passioneerde klimmer uit. ,,Bij compagnon ze allemaal willen maar er komen in de komende nen onder meer HSBC en Glen- meter Nasdaq won 0,1 procent
beursweek nog voldoende be- core in Londen en Commerz- tot 7.812,01 punten. De Europe-
Advertentie drijven met resultaten. Beleg- bank, E.ON, Adidas en Zalando se beurzen sloten eerder op de
gers krijgen in Amsterdam on- in Frankfurt nog de boeken. In dag eveneens met kleine plus-
W I S S E L K O E R S E N der meer cijfers van de grote en de VS komen onder meer Walt sen. De AEX-index op Beur-
Officiële koersen geldig op: 3 augustus 2018
middelgrote fondsen GrandVi- Disney en Office Depot met cij- splein 5 eindigde 0,4 procent ho-
NIBanc, J.B. Gorsiraweg 4, Curaçao. Tel. (5999) 4621116 sion, PostNL, ABN Amro, Ahold fers. Op het macro-economische ger op 572,29 punten. De Mid-
www.nibanc.com
en SBM Offshore voor de kie- vlak is het ook niet heel druk en Kap steeg 0,6 procent tot 794,30
zen. Verder wordt onder meer zal nog wat worden nagekauwd punten.
Aankoop van
met interesse gekeken naar ont- op de Britse en Amerikaanse
Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan
wikkelingen in de handelsoorlog rentebesluiten van vorige week.
Reischeques en Publiek
tussen de VS en China. Optiek- In Duitsland staan cijfers over
Overboekingen
USD-Amerikaanse Dollar 1,77 1,78 1,82
bedrijf GrandVision en PostNL de fabrieksorders gepland. Het 5 augustus
JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 159,13 159,99 162,39 $68,62
trappen vandaag af. Later in de Centraal Bureau voor de Sta-
GBP-Engelse Pound Sterling 2,25 2,30 2,39
week volgen naast de genoemde tistiek komt in Nederland onder per vat
CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 178,98 179,70 182,31 fondsen in Amsterdam ook nog meer met een update over de in-
CAD-Canadese Dollar 1,35 1,37 1,40 resultaten van Atrium, Corbion, flatie en ook in de VS komt een
EUR-EURO per EUR.100 204,70 206,57 210,73 Coca-Cola European Partners en bijgewerkt inflatiecijfer. Verder
AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 98,00 100,00 1=101.20* Brunel. Verder zal ook met inte- zal onder meer worden gekeken
2=101.00* resse worden gekeken naar de naar het maandelijkse rapport 3 augustus
cijfers van KPN-branchegenoot van oliekartel Opec. De Dow-Jo-
Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten stelt de VodafoneZiggo. Ook komt Air nesindex eindigde vrijdag 0,5 $68,62
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het deviezenverkeer.
*1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques France-KLM met vervoercijfers procent hoger op 25.462,65
en noteren dagelijks bedrijven punten. De brede S&P 500 steeg