Page 16 - BNDIA ARUBA

A16 HENDE
Diasabra 29 september 2018

Un mainta cuidando nos cartera

Cruz, Paradera, Oranjestad, ligacion di e doño di trabou.” lo tuma luga.
Noord y e di dos grupo ta-
bata consisti di clientenan di Esaki tabata un di e tipnan Departamento di Asunto So-
Pos Chikito, Savaneta y San duna na momento di traha cial ta bay sigui cu e tipo di
Nicolaas, segun e comuni- un presupuesto. Entrada y tayernan aki pa asina keda
ORANJESTAD- Proble- cial. cado ricibi di DAS. gastonan di famia mester educa y informa su clien-
ma financiero den famia, keda bon anota pa asina por tenan, haciendo uzo di ex-
hopi biaha door di difere- En conexion cu esaki, De- Durante e maintanan aki, a traha un presupuesto realis- perticio y conocemento den
nte circunstancianan di partamento di Asunto Social siña e clientenan e bentaha tico y na un manera creativo cas.
bida, costo di bida cu a su seccion Guia Social, a or- y desbentahanan di traha un uzando bonchi, e trahado so-
subi, drop-outs y/of e falta ganisa dos mainta titula: ‘Un presupuesto y kico mester cial a duna e clientenan e tar- Na final, DAS kier a gradici
di conocemento tocante mainta cuidando nos cartera’, tene na cuenta na momento ea pa parti e bonchinan segun tur cliente di seccion Guia
maneho di placa, ta keda pa su clientenan. di traha uno. “Bo por tene nan diferente gastonan men- Social cu a forma parti di e
un di e ayudonan di mas E tayer a keda presenta pa cuenta cu entrada extra den sual, pa asina nan por tin un tayer ‘un mainta cuidando
grandi pidi na Departa- un trahado social di DAS bo presupuesto, pero ta miho miho bista na kico nan famia nos cartera’ y kier motiva
mento di Asunto Social mes. E prome grupo tabata pa no depende di esaki, paso- ta gasta mas. cada uno pa aplica e tipnan
(DAS) su seccion Guia So- consisti di clientenan di St. bra entrada extra no ta un ob- valioso cu nan a ricibi, den
Despues a sigui elabora riba nan bida diario. Alabes DAS
cambionan di custumber, kier gradici e team di seccion
decisionnan y/of habitonan Guia Social cu e tremendo
nobo pa biba mes bon cu me- tayer aki y kier sigui motiva
nos gasto y debe y a duna hopi su trahadonan pa sigui com-
tip con pa economisa uzando parti nan experticio cu clien-
ideanan simpel pa baha con- tenan.
sumo di awa, coriente, gaso-
lin, compras di paña, uzo di Pa mas informacion tocante
airco, bebida y cuminda. e tema aki por tuma contacto
cu Departamento di Asunto
Locual a resalta di e tayer aki Social seccion Guia Social
ta, cu e clientenan ta habri na telefon gratis 528-1100 of
pa siña y nan tabata hopi ac- ‘like’ nos pagina di facebook
tivo durante e tayer, compar- ‘Departamento di Asunto
tiendo y dunando otro tipnan Social’ pa keda bon informa
valioso. Na momento cu e y alabes haya diferente tipnan
tayer a termina nan a hasta valioso con pa cuida bo cart-
puntra ki dia e siguiente tayer era.