Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
servicio Diasabra 29 september 2018

‘Kid$ Biz Market’

ORANJESTAD - Iniciativa pa Desaroyo di nan por bira un comerciante. comercial. E lo siña e muchanan con pa gana placa
Empresa Arubano (IDEA) como parti di e door di haci actividadnan comercial for di un edad
ministerio di finanzasa asuntonan cconomico Tambe nan lo tin e oportunidad di bay bishita e hopi jong uzando nan mesun creatividad. Ta bay
y cultura conhuntamente cu nos partnernan fabrica di ‘Gelatissimo’ y tambe e pizzeria ‘Amore stimula e muchanan pa den futuro nan tin nan me-
Gianni’s Group N.V., Action COACH, Froli- Mio’. Na final di e proyecto, nan lo ricibi un certi- sun negoshi.
jk3D y Futura ta organisando un proyecto pa ficado di participacion.
e muchanan di entre 9 te cu 13 aña. E contenido di e workshop ta lo siguiente: E intencion ta pa e muchanan aki tambe por partic-
• Get Kids started as Entrepreneurs; ipa na e bazaar organisa pa dia 8 di december 2018
E nomber di e proyecto ta ‘Kid$ Biz Market’ lo • Creative Food; door di IDEA pa asina nan haya e oportunidad pa
cuminsa dia 1 di october y lo termina dia 5 di oc- • Develop a Business Plan; bende nan productonan cu nan mes a crea.
tober 2018. E proyecto lo dura 1 siman y e orario • Bottle Makeover
lo ta di 8:30’or am te cu 12:30’or pm. Entrada ta • 3-D Printing; Registracion ta posibel via e link: http://kidbizmar-
completamente gratis. • Visit to Amore Mio for Pizzamaking work- ket.splashthat.com/. Cupo ta limita!
shop; Nos di IDEA ta desea tur e participantenan hopi
For di 28 di februari 2018, IDEA a inicia e proyecto • Creative Cards; exito cu e bunita proyecto di: ‘kid$ Biz Market’.
cu yama ‘Kidpreneur$ with big ideas’ cu ta special- • Visit to Gelato Factory;
mente pa e muchanan cu ta bishitando e traim- • Thinker Box (Mobile Makers); Abo tin un Idea? Hasi bo Idea realidad. Bishita Idea
erdianan na Aruba. Pa duna oportunidad na otro • Certification Award na Departamento di Asuntonan Economico, Com-
muchanan cu no ta bishitando traimerdia, IDEA a ercio y Industria, na Sun Plaza di dos piso, y nan lo
dicidi di organisa un actividad di un siman pa nan, E proyecto lo ofrece e muchanan educacion em- yudabo cu tur informacion y guia necesario. Por
yena cu tayernan cu por inspira nan pa den futuro presarial y lo yuda nan reconoce oportunidadnan sigui nos riba Facebook Page: @Idea-Aruba.

RAIZ ta invita pueblo pa un marcha pasivo

istico cu tin efectonan nega- un bos fuerte cu ta keda bisa:
tivo riba nos bienestar social “NO MAS”.
y economico. Di e forma aki RAIZ ta cum-
Diadomingo awor, dia 30 di insa lidera un peticion tan an-
September, na Palm Beach, hela y necesario pa asina sos-
den sombra di un di nos tene y finalmente transmiti e
palonan mas stima na Aruba, introduccion di un morato-
nos ta warda un y tur cu ta rium riba hotel, timeshare y
comparti e mesun preocupa- condominium nobo. Aruba
cionnan aki, pa bin manifesta su presencia lo ta altamente
hunto como un pueblo uni, aprecia.

ORANJESTAD - Movi-
mento politico RAIZ ta
CBS: Interupcion di desea di extende un invi-
tacion na pueblo di Aruba
comunicacion y tambe na tur medio di
prensa local, pa ta presen-
te diadomingo awor, dia
30 di September, pa 5:30
p.m. na Palm Beach (bou
di e palo grandi entre Riu
Palace y Divi Phoenix).

Pueblo en general ta bon bini
pa participa na un marcha pa-
sivo pa asina cuminsa colecta
firma pa e peticion di mora-
torium. Manera ya ta conoci
ORANJESTAD - En con- di october, pa 8 or di mainta. pa tur esnan cu a sigui e pa-
nexion cu remodelacion/ sonan di e movemento aki
mantenimiento di nos ofi- Esaki kiermen cu CBS no lo durante y despues di ultimo
cinanan, Oficina Central tin comunicacion telefonico eleccion, RAIZ ta para firme
di Estadistica (CBS) kier a ni tampoco via internet. pa introduccion di un mora-
informa e communidad di torium riba hotel, time share
Aruba lo siguiente: Entrante 8 di october 2018 lo y condominionan nobo.
tin communicacion normal Ta tempo pa nos como pueb-
CBS tin un interupcion di bek. lo uni forsa y exigi nos gober-
comunicacion desde ayera, nantenan pa tuma nos opin-
dia 28 di september, y cu a Oficina di Estadistica ta pidi ionnan na serio. Pa nan Stop
cuminsa for di 3 or di atardi disculpa pa e inconvencia aki. di compromete nos isla na
y esaki lo dura te cu dialuna 8 proyectonan hotelero y tur-