Page 53 - MIN VOS

2 LOCAL
Diahuebs 16 Maart 2017
Aunke e señalnan Zika t’ey; gobierno ta keda insisti di ‘rash’

ORANJESTAD - Despues nan ta haci un investigacion. haya confirmacion ta dificil’.
cu Bon Dia Aruba a pu- Pero den e relatonan cu nan Pero aki na Aruba no tin
blica cu gobierno no kier a manda prensa nan ta admiti confirmacion ainda, segun e
informa riba e epidemia si cu: ‘loke ta preocupa ta cu departamento, solamente di
di Zika, Departamento e sintomanan ta similar na e 27 casonan Zika y 9 di Chi-
di Salud a manda dos re- virusnan causa pa sangura. kungunya na januari, Pero si
lato pa prensa, bisando cu Ta mirando mas den e di- e departamento ta indica cu
‘no tin confirmacion cu ta reccion di Zika como cu no awor tin 619 caso di e rash-
Zika’. ta presenta sangramento y fever syndrome. Pero segun
otro complicacion cu ta bin nos fuentenan fidedigno tin
Sinembargo Bon Dia Aruba cu dengue’. Esaki ta locual un epidemia di Zika.
ta keda para tras di e infor- Wilmer Salazar di e departa- Bon Dia Aruba tambe ta haya
macion duna den e articulo mento a expresa. hopi señal di dokternan di cas
pa motibo cu e maneho di cu ta bisa cu ta trata di Zika.
Departamento di Salud ta na Epidemia Tambe for di laboratorio nos
haltura cu tin un problema Sinembargo den e relatonan ta haya mesun señal y inter-
desde december aña pasa. Y nan ta keda enfoca riba un namente den e Departamen-
pa motibo di falta atencion ‘fever-rash’ syndrome cu e to di Salud mes preocupa- cu casonan di bronkitis tam- sali, esta mas tanto pariba di
y asina keda sin informando sintomanan di rash, keintura cionnan a yega nos horeanan. be tin un relacion cu Zika y Aruba: San Nicolas, Savaneta
publico pa tuma medida di y iritacion di wowo. Aunke na Aruba nos a constata cu y Pos Chikito. Tambe DBZ,
proteccion, manera e depar- nan tambe ta admiti cu ‘na Bronkitis tin basta pashent cu bronki- Dienst Besmettelijke Ziek-
tamento pa hopi aña si tabata Corsou Zika ta circulando Bon Dia Aruba ta keda para tis. Tambe dokternan inter- tes, ta haciendo un investiga-
haciendo, e problema a crece y tabatin un cantidad grandi riba e informacion cu tin 700 nacional ta investigando e cion ‘cu ta encera monitor
y bira un epidemia. di caso entre october y no- casonan sospechoso di cual relacion entre e virus aki cu tambe e adresnan unda cu e
Awor cu nos a publica nos vember ultimo, na Boneiro 400 ta Zika. Tin dos muhe malesanan di curason. pashentnan ta biba pa tin un
articulo diamars, diripien- tambe tabatin mas caso di na estado cu tin e virus tam- miho idea di e barionan, pero
te Departamento di Salud Zika, y ta pensando den e be anto tin 6% chens cu nan Pariba di brug mas afecta asina mes, no kiermen cu ta
(DVG) ta bin cu informa- direccion aki pa cu e synd- baby por haya microcefalie. Locual gobierno si a haci awor den su mesun bario e malesa
cion pa publico indicando cu room detecta na Aruba, pero Banda di esaki tin indicacion ta informa riba e areanan for a origina’, gobierno ta infor-
di unda hopi notificacion ta ma.

Despues di a knockout Cuba

Hulanda ta pasa

pa semi final

TOKYO – Hulanda ta wega, y nan a sigui e presta-
bolbe yega semi final cion aki anotando 32 careda
despues di a derota e eki- total den Pool E.
po Cubano cu score di E ekipo Cubano tabata sub
14-1 den 7 inning, termi- campeon den World Baseball
nando cu un record di 2-1 Classic na 2006, despues di a
den Pool E. perde contra Hapon den fi-
nal. Pero e ekipo Cubano no
Cu Hapon su victoria di 8-3 ta mesun fuerte cu e tempo
riba Israel, Hulanda ta avan- ey, debi na hungadonan cu a
sa pa e round final otro si- bandona e pais pa bay hunga
man, cual lo wordo hunga na den MLB, y e aña aki e ekipo
Dodger Stadium. a perde tur 3 wega den di 2
Wladimir Balentien a dal 2 round.
homerun cual a dun’e 5 RBI.
Jurickson Profar a bati 3 hit, Manager di e ekipo Hulandes
mientras cu e pitcher Di- Hensley Meulens a reacciona
egomar Markwell a permiti bisando: “No ta un secreto
solamente un careda den 6 mas. E hungadonan aki a
inning. proba cu nan ta strea di Ma-
Den e prome round, Hu- jor League. Cu speransa nos
landa a anota 11 careda den 3 por gana dos wega mas.”