Page 44 - MIN VOS

24 AWEMainta Diasabra, 26 November 2016

God will bless you when you honor your mother
Y e pas di Dios cu niun hende no por compronde,
Conforme Boluntad di Dios y agradecido pa loke el lo warda boso curason y mente den union cu and father,
a nica pa nos, Cristo Hesus. Children obey your mother, when you don’t honor
Nos ta participa fayecimento repentino Filipensenan 4: 7 your mother the Lord will not bless you,
di Nos Mama Stima, Wela, Bisawela, Suegra y Cu inmenso tristeza na nos curason, nos ta Stop ghting your children before it’s too late.
Amiga anuncia fayecimento di: Have fun with your family, Learn to forgive.
Do your part to live in peace.
Forgive, Forgive, Forgive.

We are blessed, Thank the Lord in Jesus name
Amen !
Seferina
Kelly- Ethleen C. M. Cu inmenso dolor y tristeza na nos curazon, pero
agradecido pa loke el a signica pa nos, nos ta
Erasmus van der Biezen anuncia fayecimento di:
Mihor conoci como
“Tinchi” of “Eth”
*08-06-1983 - †23-11-2016 Sra. Judith
8 Januari 1930 –
22 November 2016 Yiu: Evy-Camila van der Biezen Felomena
(miho conosi komo “Inchi” Tata: Epifanio van der Biezen Maduro-
di Costureria La Elegancia) Mama: †Francisca van der Biezen-Maduro
Rumannan: Jasmyne van der Biezen y Rigmar Roza Stamper
Na nomber di su: Marushka van der Biezen y Franklin Leest *16-03-1948
Esposo: †Juan Kelly Estefany, Ecaterine y Ellen-Nicole van der Biezen †20-11-2016
Yuinan : Rudolf R.(Doy) & Erna Kelly y Famia, Marcelino Maduro
Franklin R.A.(Franco) & Ingrid Kelly y Famia, Sobrina(o)nan: Jasory Giel Na nomber di su
Irene M. Kelly y Famia, Jasmeline Giel y Manuel Hernandez Esposo: Albertico Maduro
Nelson F. & Lilian Kelly y Famia, Jasorick Giel y famia Mama stima: Edna Emeteria Stamper Antonio
Irving E.(Vinky) & Jacky Kelly y Famia, Jordy Giel (iha)
John M. Kelly & Denice Kabolefodo y Famia, Marilushka Leest Den felis memoria di mi tata stima:
Gwendeline J.(Wendy) & Edmiro Anita y Famia, Sobre sobrino/a: Alia, Jayli, Jion, Jamyliane †Eusebio Martinus Stamper
Gina A. Kelly, Sharine R. Kelly. Tanta y Omo: Yuinan stima: Ethline & Hubert Capello,
Nietonan : Uri, Brian, Richard, Marvin, Yelitza, Marcelo (Buchi) van der Biezen y famia Ingrid Stamper,
Frank, Frangina, Cindy, Sheila, Marshall, Michelle, Sra. Vda. Damasa Laclé y famia Francis Stamper.
Frederick, Kenrick, Yon, Kathlene, Kadisha, Sra. Vda. Elogia (Yoyo) Thiel y famia Nieto(a)nan stima: Sergio & Farah Holmond,
Josephine, Johnathan, Walter, †Saina, Jhanirha, † Tan Van der Biezen y esposa Teresita (Chichi) Juleane Stamper, Shawn Holmond,
Shamiro, † Carmen Werleman y famia Shanice & Ramzi Geerman,
Sra. Maria Kock y † Momo Luis (padrino) Shemar Holmond, Jaythan Stamper,
32 Bisanieto & 2 Tataranieto Sra. Philomena (Mena) van der Biezen y famia Benjamin Capello.
Godifrido (Chito) van der Biezen y famia Bisanieto(a)nan stima: Jayquin, Kymani, Dylaisha,
Rumannan: †Hyacintho Erasmus, †Emilia Hernan- † Marco Maduro y famia na Hulanda Danisha, Gersinio,
dez, †Eugenia Tromp, †Felipe Erasmus, † Chido Maduro y famia Elisa, Gianni, Djessenia.
†Catharina Maldonado, †Juan Erasmus, Theresita Jachi Maduro y famia Ruman nan stima: Franky Stamper,
Gil, Jose Erasmus, Petra Giel, Maximo Erasmus, † Juanita Dabian y famia †Ingrid Stamper, Aida Stamper,
Agatha Pieters, Tharcisio Erasmus, Antonio Margarita Werleman y famia Edith Stamper, Glenda Willems Stamper,
Erasmus Marcolina Maduro y famia Rinolva Stamper, †Humphrey Stamper ,
Reineta Maduro y famia Randy Stamper,
Swanan & Cuñanan : Fabian Kelly, †Higinio Kelly, Maria (Ada) Kemper y famia Swinda & Jules Richardson.
†Viola Dijkho, †0Marco Kelly Manera ruman: Aldric Brete y famia Tanta y tio nan na hulanda: Elsa Hooi y famia
Amiganan:Chichi Croes, Candy Werleman, Lisette Jeerson Gomez y famia Casilda Stamper y famia, Ricardo Stamper y famia.
Lacle y nan famia, Amiganan di Juelson van der Biezen y famia Madrina: Sra Carmen Desbarida
Nos Perla, ex-trahador y clientenan di La Elegancia Lily Kock y famia Subrino(a)nan, primo(a)nan, 2 iha nan, comer y
Tona van der Biezen y famia comper nan, bon bisiñanan, cuña nan y swa nan,
Demas famianan: Erasmus, Kelly, Croes, Martinez- Franca de Kort y famia famia na hulanda, merca y curacao y demas famia:
Gomez, Bermudez, Stamper, Lee, Joseph, Kabole- Fedeline Thiel Stamper, Maduro, Capello, Antonio, Holmond,
fodo, Jimenez-Hernandez, Anita, Hernandez, Lysandra Rivadeneira y famia Arrindell, Hooi, Martina, Pieters, Constantyn,
Maldonado, Tromp, Pieters, Donker, Giel, Gil, John Croeze y famia Streden, Willems, Vorst, Vos, Ricao, Boasman,
Alvarez, Dijkho, Luidens, Volkers, Dirksen, Trimon, Demas primonan, amigonan, bisiñanan, conocir- Leerdam, Sambo y Quant.
Punselie, Lejuez, Diaz, Da Costa Gomez. nan, bon amiganan di scol y ex coleganan ta keda Mi amiga y amigo nan di cas: Marjorie, Jessica, Mia,
cordialmente invita pa asisti na acto di entiero. Beans, Gina, Imelda, Martha, Marijola, Luty, Eddy,
Invitashon na tur famianan, amigonan, bisiñanan y Chef, Sonia, Pricilla y Carmen
conocirnan na e bishita di condolencia dialuna 28 Acto di entiero ta: Amiga para siempre: Sra Karsten, Sra Tju, Sra Mills.
Nov’16 di 7 - 9pm – Royal Funeral Home Diamars 29 di november. Gradicimiento na tur e dokter nan cu a yuda Judith
Restonan mortal di nos Mama lo ta reposa diamars E restonan mortal lo ta reposa for di 1 or di atardi den su dianan dicil. DANKI DI CURASON.
29 Nov for di 12 – 12.45 pm na Ponton 72. na Capel di Santa Famia na Pos Chiquito y despues Dr Jonkho y sta, Dr Wassenaar, Dr Huisman, Dr
E defunto lo ta reposa diamars 29 Nov’16 di 2 - 4 lo sigui pa Santana na Sabana Basora. Cassares, Dr Kock, Dr Wever, Zuster Linda, LITE
pm na – Royal Funeral Home, Fecha y adres pa condolencia: LIFE: Lily Prins, Sonia y sta
Despues e acto di entiero lo tuma luga 4.30 pm na dialuna 28 di november proximo na Aurora
Santana Catoliko na Playa. Funeral Home di 7’or pa 9’or pm. Lo tin oportunidad pa condoleer dialuna 28 di
November na Aurora Funderal Home di 7'or pa
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida Despensa nos si pa motibo di nos tristesa of dolor 9'or di anochi y diamars 29 di November di 9'or pa
un famia. nos por a lubida un famia. 11'or di mainta.
Preferible bini bisti na colornan alegre.
Nos lo despidi di nos Mama den un forma bunita. Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di Sigun deseo di Judith acto di cremacion lo tuma
Despues di entiero no ta risibi bishita di condolen- condolencia na cas. lugar den seno familiar.
cia na cas.