Page 32 - AM181029
P. 32

32   Corsou                                                   AWEMainta                                           Dialuna, 29 October 2018




        E motibu dikon gobiernu no por duna ABC



                       Opleidingen ‘green light’ pa start







       WILLEMSTAD – Resientemente e veredikto den e                              kumpli ku e eksigensianan segun e Landsverordering

       kaso “ABC opleiding en Training” a keda ofisialmente                      ariba menshoná.

       públika, kaminda ta indiká ku ABC a pèrde e kaso kon-                     Esaki ta nifiká ku gobièrnu no por a duna ABC
       tra Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte,                    opleidingen e rekonosementu ku a ela solisitá.

       sra. Marilyn Alcalá-Wallé.                                                Na momentu ku ABC opleidingen ta kumpli ku eksi-
       Den kuadro di esaki Minister Marilyn Alcalá-Wallé ta                      gensianan segun ‘Landsverordening secundair beroep-

       supraya ku Ministerio di Enseñansa, Siensia, Kultura                      sopleidingen en educatie’, nan por bini na remarke pa

       i Deporte, tin e responsabilidat pa vigilá ku e estudio-                  risibí rekonosementu.
       nan ku ta wòrdu duná na Kòrsou i ta keda rekonosé, ta                     E maneho di gobièrnu aki ta pa garantisá ku tur sui-

       sosodé den e kuadro korekto segun ‘Landsverordening                       dadano por sigui un estudio ku ta kumpli ku e lei ankrá

       van de 22ste mei 2008 tot vaststelling van een regeling                   den ‘Lands verordening beroeps opleidingen en educa-
       met betrekking tot het secundair beroepsonderwijs en                      tie’. Abase di Landsverorderning aki tambe tur hende

       educatie’. Institutonan ku no ta kumpli ku eksigensi-                     ta keda informá tokante e eksigensianan pa un estudio

       anan di e Landsverordening aki, no por risibí rekonse-                    di SBO wòrdu rekonosé dor di Gobièrnu di Kòrsou.
       mentu di parti di Gobièrnu di Kòrsou.                                     Gobièrnu su empeño ta pa sigui yuda komunidat i

       ABC opleidingen a entregá e petishon pa risibí reko-                      instansianan pa kumpli ku e eksigensianan di bon edu-
       nosementu di estudio na gobièrnu, pero ainda no ta                        kashon.






                             Klaridat riba transporte escolar




       WILLEMSTAD.  Den kuadro di fasilitashon i pa ga-                          karta pa sosten).

       rantisá ku tur mucha tin akseso na enseñansa, gobièrnu                    Ta importante pa suprayá, ku ya gobièrnu a buska i
       ya pa algun tempu ta brinda e servisio di transporte                      ehekutá solushon pa e keho di e dos hóbennan aki ku

       eskolar na muchanan entre 4 pa 16 aña.                                    ta kue konvoi den e área di banda bou. A pone konvoi
       Pa sigui fasilitá i kumpli ku su deber pa hasi enseñansa                  ékstra i hasi adaptashon na e skema di orario di konvoi

       aksesibel pa un i tur, gobièrnu awor ta brinda e karchi                   pa asina e hóbennan por yega skol na tempu.
       di konvoi pa hóbennan di 17 aña+                                          Banda di esaki tin diferente keho ta drenta frekuent-

       E karchi aki ta duna hóbennan e oportunidat pa bai                        emente di mayornan i di alumnonan ku ta trafiká ku
       skol ku ABC transportbedrijf. Esaki no ta kompleta-                       e transporte speshal pa skol (tantu bus chikitu komo e

       mente nobo ya ku tabatin un grupo ku tabata trafiká                       “Schoolbus”-nan), kaminda nan ta indiká ku e trans-
       kaba via di ABC transportbedrijf, ku tambe ta un kom-                     porte ku Gobièrnu ta paga mas karu p’e (3x mas karu),

       pania di Gobièrnu, esta un kompania di pueblo.                            na diferente okashon no ta bin buska nan, òf no ta
       Delaster dianan tin diferente informashon den me-                         buska nan na ora, i tampoko ta komuniká o informá ku

       dionan di komunikashon ta sirkulá, tokante posibel                        nan no ta bini.
       kehonan relashoná ku Transporte públiko (ABC-bus-                         E hóbennan ta keda para na e sitio ku mester buska

       bedrijf). Departamento di Transporte ku ta kai bou di                     nan pa hiba skol, te ora ku nan bai kas bèk. Of nan ta
       Ministerio di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte ta                    yega skol lat. E reto aki tambe gobièrnu ta tin atenshon

       indiká ku te awor, a risibí solamente dos (2) keho di                     pe. Si tin mas keho, ta pidi mayornan pa por fabor en-
       hóbennan ku ta trafiká ku transporte públiko (ABC-                        tregá nan keho na Departamento di Transporte (Min-

       busbedrijf) i ku ta akudiendo aktualmente na Maria                        isterio di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte), situá
       Immaculata Lyceum (ounke diferente hóben a firma e                        na Bon Bini Business Center, Schottegatweg Oost 10).
   27   28   29   30   31   32   33   34   35