Page 33 - AM181029
P. 33

Dialuna, 29 October 2018                                       AWEMainta                                                                    33




        Presidente di Cft Raymond Gradus:               Kamp a bira susesor di señora Sybilla  dus, miembro riba proposicion di BES

       “Saba tin stabilidad                             Dekker. Entrante 1 di jüli Cft BES ta  Herbert  Domacassé  y  miembro  riba

            gubernamental                               consistí di Presidente Raymond Gra- proposicion di Hulanda, Henk Kamp.

               y un maneho


       financiero na òrdo”




       THE BOTTOM – Durante di su bishi-
       ta dia 23 di òctober Cft a duna Saba
                                                                    "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                                                                                               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
       còmplimènt p’e hecho cu el a entregá                maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
       su documentonan  presupuestario  na                 di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi"     E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
       tempo y a continuá cu su bon maneho                 Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu boluntad              Salmo: 23
                                                                 di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
       financiero.                                                                                         Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu boluntad
                                                                                                                di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
       Cu Colegio Ehecutivo y Conseho Insu-

       lar a hiba còmbersacion riba e proyec-
       tonan di reconstruccion, cuenta anual
       di 2017, e concepto di presupuesto di

       2019 y e maneho financiero.
       E Colegio di supervision financiero                           Ciriaco Dirksz
                                                                      Mihor conoci como “ Ciro”
       Bonaire, Sint Eustatius y Saba (Cft)                         *08-08-1939 - †24-10-2018               Hyacintho Gregory Jacobs
                                                                                                                     Mihor conoci como “Gorry”
       recientemente a emití su conseho riba              Na nomber di su casa: Maria Libia Dirksz Arbelaez        *-05-08-1973 - †24-010-2018
       e concepto di presupuesto di 2019.                 Yiunan:   Ghislaine Dirksz
                                                                  Oswaldo Dirksz y Yaneth Montilla y jiunan  Esposa:     Maria Lourdes Jacobs Higuera
       Aunke esaki ta cumpli cu e exigenci-                       Diana van der Biezen y jiunan           Yiu:           Chelsea Jacobs.

       anan cu ley ta prescribí, Saba no ta               Nieta /nietonan: Jaos y Javan na Hulanda        Tata:          Mauricio (Mauw) Jacobs
                                                                   Angelo y Elvis                         Mama:          Bartholomena (Mena)
       permití  di  reservá fondonan  pa pago                                                                            Jacobs Figaroa
                                                          Bisanietonan:   Caithy, Nathan, Ethan y Thalia  Ruman:         Jan Hendrik (Ricky) Jacobs
       obligatorio di  fiansa.  Mester haci e
                                                          Rumannan:  Viudo Ceferino Albertsz y famia
       pago cu e placa cu ta disponibel, pa                       Francisca Dirksz                        Suegro:          †Ismael Morales
                                                                  Lydia Dirksz y jiu Jovino Lacle
       cual meta tin un suma cu ta suficiente.                    Merce Dirksz                            Suegra:        †Romelia Higuera
                                                                  Antusia y esposo Pascal Snelders-Dirksz
       Saba a entregá su cuenta anual di 2017                     Wilfrido y esposa Marlenda Dirksz-Croes  y famia  Welo nan:      †Thomas Jacobs Jacobs y
                                                                  Lourdes Dirksz


                                                                                                                         †Leonardo (Leeuw) Figaroa

       na tempo.  E cuenta  anual tin  un  re-                    Hubert Mariano y esposa Margareta Dirksz-
                                                                  Geerman y famia
       sultado positivo di aproximadamente                         Glenda Dirksz                          Wela nan:           †Hendrika Regina Jacobs y

                                                                                                                         † Johanna Figaroa

       USD 1,2 mion, y pa di 4 aña esaki a                Suegra:    †Sixta Tulia Gallego Arbelaez        Primo y primanan, tanta y omo nan, swa y cuñanan,
       ricibí un un declaracion aprobatorio di            Swa:     †Alberto Arbelaez y Maria Elena Arbelaez Gallego y     conocirnan y bisiñannan
                                                                  jiunan na Colombia

       accountant.                                        Tanta:     Johanna Angela y famia               Padrino:       †Vivente Fingal y
                                                           Omo:     Marciano Angela y famia                              Candelario Boekhoudt
                                                                                                          Madrina:       Anna Geerman
       Presidente  di  Cft  Raymond  Gradus:              Sobrino y sobrinanan na Aruba, Hulanda, Canada y Merca  Su Iha nan:    Franco Arteaga na Venezuela,
       “Saba sa con pa mantené su maneho                  Sobre sobrino, sobre sobrinanan, primo, primanan, ihanan,         Kaitlyn Henriquez
                                                          comer, compernan bisiňanan y demas conocirnan.
       financiero riba un bon nivel”. Ehecu-              Ex coleganan di ALM, AIR ARUBA y OGDEN.         Su bon amigo y amiga nan: Alex, Vico, Raquelita, Tania,
                                                                                                          Sonny, Rudy, Mack, John, Calin, Stanley, Carlos,
                                                          Coleganan di AGS.
       cion  di  e presupuesto di  2018  no ta                                                            Ronnie,
                                                          Amigonan di billiard Trappers Club.
       mustra ningun particularidad.                                                                      Su ex colega nan di DOUANE Aruba.
                                                          Amigonan di cas:   Sjanco Delaney y esposa Mena Delaney y
       Durante di bishita di Cft na Saba a                famia                                           Demas familia nan: Jacobs, Higuera, Figaroa, Morales,
                                                          Roy Geerman y famia                             Tromp, Petrochi, Geerman, Britten, Abdoelrahman,
       observá renobacion di e aeropuerto                 Maria Cantando y esposo Robby Dankerlui y jiu Keren Vieira  Lacle, Henriquez, Trimon, Luydens, Veth, Haseth,
                                                          Fay Franken y famia na Merca                    Martina, Fingal, Boekhoudt
       y a deliberá riba e plannan di recon-              Sonny Angela y famia
                                                          Sra viuda Aura Vrolijk y famia
       struccion y ampliacion di e haf marí-                                                              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa
                                                          Famianan: Dirksz, Maduro, Arbelaez,Schoutte, van der Biezen,   Sta Anna na Noord diamars 30 di okteber 2018 di 9’or
       timo. P’e proyektonan aki y otro mas               Figaroa, Peña, Hermus, Engelen na Aruba y Hulanda,   pa 11’or di mainta, despues ta sali pa Santana na
                                                          Carolina, Lampe, Rosel, Angela,  Willems, Quant, Vrolijk,   Noord
       Gobièrno  Hulandes  a  pone  sumanan               Dabian y demas famianan ta invita pa asisti na e acto di
                                                          entierro  cu lo tuma lugar Diamars 30 di oktober 2018,for di   Condolencia ta tuma lugar na Aurora Funeral Home
       cuantioso disponibel.                              2or pa 4or di atardi na misa Inmaculada Concepcion na Sta   dialuna 29 di oktober 2018 di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                          Cruz y despues pa Santana Santa Maria na Sta Cruz.
       Esaki tabata alabes e promé bishita di                                                             Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
                                                          Adres pa condolencia: ROYAL FUNERAL HOME , dialuna 29
       señor Henk Kamp. Dia 1 di jüli Henk                di oktober 2018 for di 7or p.m. pa 9or p.m.     famia of conocir.
   28   29   30   31   32   33   34   35