Page 13 - ARUBA BANK
P. 13

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 28 Februari 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Gobierno a cumpli cu presupuesto
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                    Motibo pa canta gloria...?
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero                 For di e ultimo raportahe pa 2018 – ultimo  den esaki.
                   Kenna Hernandez                tres luna – por saca conclusion cu den lin-
                   Andreina Morillo               eanan general, gobierno a logra cumpli cu su  Fuera  di  esey,  nos  por  ripara  cu  aparente-
            Departamento Digital                  presupuesto. Hasta a fia un poco mas placa cu  mente e companianan di Citgo/Pdvsa a yega
                 Cristian Soto Garcia             tabata necesario, y CAft ta sugeri pa usa esey  na fin di nan placa, sin yega na fin di e trabao
                                                  pa baha debe y no Pa cubri otro necesidad. En  (preparativo) loke no ta duna bon perspectiva
             Ehecutivo di Benta                   todo caso, nos no a haya un sorpresa manera  pa e tempo nos dilanti. A pesar di e storianan
                    Sulaika Croes                 esun na fin di 2017, ora a resulta cu e buraco  positivo cu nos ta tende di banda di e compa-
            email: sulaika.croes@cspnv.com        coba tabata hopi mas grandi cu presupuesto  nia propietario di e refineria, loke nos ta scu-
                                                                                             cha y mira den mundo financiero internacio-
                                                  di e aña ey a predeci. Minister encarga cu fi-
                 Linda Reijnders                  nanzas por ta – moderadamente – contento  nal, no ta mustra bon, sigur no si no bin un
                Aviso y Arte                      cu su prome aña di gerencia financiero a bay  solucion pronto di e conflicto na Venezuela.
                                                  bon, den e sentido ey.
                                                                                             Un prolongacion di esaki lo mantene e plan-
                   Sandra Loefstop                                                           ta paralisa pa mas tempo, cu e interogante si
                     Lisa Tromp                   Esey no ta significa cu nos ta riba tereno sigur  despues lo bay sucede algo. En todo caso go-
                   Shannon Geerman                caba; ta keda hopi reto mas. Nos debe publi-  bierno a actua corecto den no inclui posible
               Administracion                     co, compara cu GDP a baha marginalmente,  desaroyo na e refineria den nan plannan.
                   Mariette Engelhart             te net bao di 86%, y esey ta implica cu nos ta
                 Martha Arteta de Ariza           completamente den e zona di peligro ainda.  Lamentablemente e situacion aki ta duna mas
             email: accounting@bondia.com         Cualkier cos cu pasa cu nos economia y nos  rosea na esnan cu ta boga ‘todo por todo’ pa
                                                  ta  den  problema  inmediatamente.  Nos  no  habri mas tanto camber di hotel posible. Ta
                 Distribucion                     mester di notifica esnan encarga cu nos asun-  berdad  cu  esey  ta  boost  nos  sector  di  con-
                     Jenny Kelly                  tonan financiero di esey; nan sa esey miho cu  struccion,  cu  no  tin  tanto  proyecto  actual-
                 Recepcionista                    nos. Pero tampoco ta tempo pa sinta keto o  mente. Sin embargo, mester considera cu e
                                                  bay drumi, y manece cu ‘tur cos na orden’.  sector aki tampoco no ta opera cu Arubiano
                   Rachelle Danje                 Tin algun desaroyo cu por haci cu e aña aki  mas, sino pa un gran parti riba labor importa.
                                                  por  bay  menos  positivo  di  loke  ta  proyecta  Den  e  siguiente  fase,  di  operacion  di  tanto
                  Coleccion                       actualmente, cu di mes no ta asina alentador:  camber mas, esaki no ta cambia: un gran parti
               Evelinda de Cuba - Tromp           kizas un crecemento di 1% di GDP real. E  di e trabao lo ta pa ‘mano de obra’ importa.
                                                  crecemento modera ey por bin den peligro  Pero, y por ta cu aki nos mester paga tino, e
                   Pre Press                      si  inflacion  sigui  hunga  un  papel.  E  incer-  empleo aumenta di construccion y e hotel-
                                                  tidumbre ta den e impuesto indirecto cu lo  nan, ta yuda aumenta entrada di gobierno, ta
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         mester bay reemplaza BBO y su adicionnan  aumenta e aporte na AZV y SVb, di manera
                     Pablo Libre                  aki poco luna. Si esaki atrobe baha e poder  cu gobierno no tin preocupacion di e banda
                      Press                       di compra local, y no tin otro factor positivo,  ey. Pero esey ta ‘short term’. Na un plazo mas
                                                  anto no lo tin crecemento real e aña aki.
                                                                                             largo  e  trahadornan  aki,  cu  ta  contribui  cu
                Roland Schenker (Hefe)                                                       un par di cien florin pa aña na AZV, tambe ta
                    Omar Ramirez                  CAft mes ta señala e BBO cu a produci me-  yuda pone e gastonan di AZV na un suma di
                   Martin Boekhoudt               nos cu loke tabata proyecta, a base di e au-  3.640 florin pa aña, pa cabes... (cifra pa 2017,
                    Francis Dirksz                mento na mita di aña, pero no ta saca con-  di AZV). Y ken ta pone e resto di e placa...?
                Colaboracion                      clusion.  Esey  mientras  tambe  e  accijns  riba  Djis conta: mil empleado di exterior, cu sala-
                                                                                             rio minimo, ta aumenta nos gastonan di AZV
                                                  combustible, tabaco, licor y cerbes tur a pro-
                   Yakari Gabriel                 duci menos cu e aña anterior. Nos a cambia  cu 3,6 miyon florin, mientras nan contribu-
                 Assiociated Press                menos divisa tambe, e impuesto riba cambio  cion ta un fraccion di e suma aki.
                   Ret Karibense                  di divisa tabata esun mas abao di ultimo cu-
                Upload Media Aruba                atro aña (2015 – 2018). Pa completa e imagen  Y naturalmente, manera hopi a trece dilanti
                    Afiliacion                    mester bisa si cu impuesto riba importacion a  caba, nos no a papia ainda di lugar di biba,
                                                                                             scol pa yiu bay, mas vehiculo riba caminda,
                                                  subi substancialmente compara cu e aña an-
                Sociedad Interamerica             terior. Nos interpretacion ta cu nos a yega na  mas... tur sorto di cos cu nos tin dimas caba.
                   di Prensa (SIP)                e limite di e poder di compra local, y cu cada  E  problema  mas  grandi  cu  nos  tin  awe,  ta
                  D IR E C C IO N                 medida mas pa saca mas placa di e consumi-  esun cu nan no kier discuti. Nos ta para na un
               Adres: Weststraat #22              dor lo resulta den menos compra, y menos  cruzada hopi importante, unda facilmente, pa
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      placa den caha di gobierno. Algo pa tuma na  conveniencia a corto plazo, nos ta haci esco-
               Email: noticia@bondia.com          cuenta seriamente, pasobra den e mundo aki  gencia cu despues nos ta lamenta.
                    aviso@bondia.com              ta asina cu loke esun ta haya, mester kita di e
               Website: www.bondia.com            otro, ‘win/win’ ta un concepto no aplicable
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18