Page 14 - ARUBA BANK

A3
LOCAL Diahuebs 28 Februari 2019

Falta di pago di Citgo tin trahadonan desespera y preocupa

ORANJESTAD – Ayera, Boy Anthony a laga sa cu pero si no tin placa y si no ta
un grupo di trahado di casi 150 trahado a perde nan den man di gobierno...’ Tur
Oduber Contractors ta- trabou den un par di siman: cos ta draai rond di e placa y
bata dilanti di e sede di e 44 trahadonan cu tabata tra- si no tin placa, no por resolve
compania aki, pa sikiera hando directamente cu Citgo e problema di e trahadonan.
haya un contesta riba nan y 120 trahado cu tabata trah- Mientras cu e problema di
situacion laboral. ando cu contratistanan. Venezuela ta algo cu nos no
por bisa cu mañan e ta cla.
E compania di contratista aki Actualmente a resta sola-
tabata brinda su servicio na mente 82 trahado cu ta traha Prome minister, Evelyn
Citgo den e proceso di reha- directo, contado esunnan cu Wever-Croes, como tambe
bilitacion di e refineria, pero ta traha den terminal y otro minister di labor, Glenbert
Citgo a dicidi di kibra e con- cu ta traha den e refineria Croes a yega di bisa IOWUA
tract aki. Awor un grupo di mes, entre nan ingenieronan. cu e trahadonan cu ta wordo
mas cu 30 trahado di Oduber E ta kere cu e problema aki ta retira por bati e porta di in-
Contractors a keda sin tra- hopi serio, y tanto gobierno stancianan gubernamental
bou, sin salario, sin beneficio, como Citgo mester tum’e na pa wordo yuda, y te hasta re
pero principalmente masha serio. Te ainda nan no tin un ubica den otro trabou tempo-
indigna sin cu niun hende ta garantia for di nan. ralmente. Pero e sindicato ta
scucha nan pa duna contesta skeptico cu e proposicion aki,
na nan inkietud. E veterano sindicalista a de- ya cu nan por bis’e den teoria,
clara na Bon Dia Aruba cu pero teoria no ta practica. Ya
Durante un conferencia di garantia ta ‘algo hopi dificil, cu nan a wordo bisa di esey
prensa di sindicato IOWUA, pasobra bo por duna garantia, den tempo di Valero tambe.
traha cu e contratistanan, ya
“Bo por bisa nos, pero ta keda cu Citgo ta atrasa cu nan pag-
na nan doño di trabou cu ta onan. Diabierna ultimo, IO-
tuma bo si of no,” el a bisa. E WUA a reuni cu gerencia di
ta corda cu tempo di Valero, Citgo Aruba pa cumpli cu e
ora cu nan tabata bati porta debe atrasa cu e contratistan-
pa trabou, e contesta cu nan an, pa asina nan por cumpli
tabata haya tabata ‘bo tin de- cu nan trahadonan.
masiado papel.’
Kock a splica cu tin traha-
Trahadonan di contratis- donan -manera esunnan di
tanan Oduber Contractors- cu tin
Di su banda, Francis Kock di un par di kinsena cu no a haya
IOWUA a informa cu nan a nan placa di salario. Nan ta
reuni diahuebs siman pasa cu preocupa, ya cu nan a wordo
minister Glenbert Croes, pa saca afo di e refineria, y aunke
trece dilanti e preocupacion nan tabata wordo contrata pa
no solamente di e trahadonan otro compania y no directa-
cu ta traha cu Citgo directa- mente cu Citgo, nan no sa
mente, sino di esunnan cu ta kico ta bay pasa cu nan.

CAft: Gobierno a cumpli cu presupuesto 2018

ORANJESTAD - CAft a vo lo ta bao di e deficit di aña debe, y cu gastonan extra compara cu 2017. Cu e extra entrada di BAZV
contesta e siman aki riba 2017, loke ta e caso. Ta warda structural, manera e costonan den segundo mita di aña en-
e reportahe financiero pa cuenta anual 2018 keda cla, extra di e ‘reparatietoeslag’ BBO tambe e a conoce un trada pa AZV a bira positivo,
ultimo tres luna di 2018, pa huzga definitivamente riba mester haya cobertura struc- ‘tegenvaller’ di Afl. 6,9 mi- aunke cu CAft ta constata cu
cu a ricibi di gobierno di esaki. tural tambe y no ta paga es- yon. Segun gobierno a infor- preocupacion cu e gastonan
Aruba di 11 di februari ul- akinan cu entrada incidental. ma CAft, ta mira un cambio total di AZV ta subiendo bas-
timo. CAft ta constata cu Pa loke ta e Fondo di Crisis den actitud di consumidor tante. SVb tambe a conoce
gobierno a keda dentro di Social (SCP) y otro fondonan Encuanto e entradanan pa como causa. CAft ta bisa cu cifra positivo, y ATA tambe,
e limitenan cu a delinea presupuestario manera Tour- 2018, CAft ta constata cu ta importante pa tene cuenta loke a contribui na un ima-
den presupuesto pa e aña ism Enhancement Fund, cierto impuestonan a mustra cu e tipo di efecto aki den e gen positivo di e entidadnan
ey. Fondo di Enseñansa y Fondo menos positivo cu locual ta- reemplaso di BBO, BAZV y di e sector colectivo.
pa Combati Criminalidad, bata calcula. Asina impuesto BAVP cu un solo impuesto
Ta constata cu a cera aña 2018 CAft ta recomenda pa cum- riba ganashi a resulta Afl. 12,8 durante e aña aki. E situacion di debe publico
cu un deficit di Afl. 123 mi- insa raporta cada tres luna, y miyon menos, aunke mester na fin di 2018 ta mustra cu
yon pa henter e sector colec- no anualmente, pa via di nan bisa cu e entrada di novem- Gasto di personal ta keda e debe a subi menos cu loke
tivo (gobierno di Aruba mas relacion estrecho cu presu- ber a yuda haci e reduccion esun mas grandi. Ta resulta tabata proyecta. Debe total
e entidadnan estatal seleccio- puesto di gobierno. Tambe menos grandi cu tabata mus- cu durante henter aña e can- ta Afl. 4.298,8 miyon, cu un
na), loke ta alrededor di 2,5% Aruba Tourism Authority tra prome. Tambe ta constata tidad di cupo fulltime (FTE) GDP di Afl. 4.931 miyon
di GDP, a base di e cifra pre- (ATA) lo ta suheto na e sug- cu accijns riba combustibel a keda practicamente mes segun e proyeccion mas re-
liminar di Banco Central di e erencia aki. a resulta menos cu e aña an- halto. E plan pa baha gasto di ciente di Banco Central di
GDP nominal pa 2018 (Afl. terior, y un saldo negativo di personal (BVP) segun gobi- october 2018, loke ta duna un
4931 miyon). Gobierno su Encuanto e prestamonan Afl. 9 miyon pa caha di go- erno a inicia laat – na augus- corelacion di debe/GDP di
so ta yega na -2,7% di deficit. haci durante 2018, pa com- bierno. CAft ta constata cu e tus – pa cual e austerisacion 85,9%. Un reduccion di debe
Cu esaki no a logra cumpli cu pensa e deficit pa e aña ey, a aumento di tarifa pa e accijns programa pa e aña ta cana cu 0,4 punto di porciento.
e meta di -0,5% di GDP di e resta un parti, y CAft ta sugeri aki no tabatin efecto (posi- atras. Gobierno lo bin cu un Conclusion general ta cu go-
ley, pero esey tabata conoci pa usa esaki pa reduci e debe tivo) y cu gobierno ta indica plan adapta pa cumpli ainda bierno a mantene su gastonan
caba na momento di traha total. Esaki segun e acuerdo cu e implementacion laat y e cu e acuerdonan di e Proto- dentro di e cuadro proyecta, y
presupuesto. CAft a sugeri cu cu beneficio incidental (‘me- efecto di mas auto ‘hybrid’ lo col di 2018. e prome reportahe pa 2019 lo
en todo caso e deficit colecti- evallers’) ta ser usa pa paga a causa e reduccion di entrada indica den ki rumbo ta sigui.