Page 3 - awemainta 27may2017
P. 3

AWEMainta Diasabra, 27 Mei 2017                                                                                                              3




        Curpa sin bida y sin paña haya                                                                AYERA mainta, algo pasa di 6 ‘or, un ca-


       panort di California Lighthouse                                                                bayero tabata canando cu su cachonan bandi
                                                                                                      lama panort di California Lighthouse y ta topa
                                                                                                      cu un curpa sin bida riba e beach. Mesora el a
                                  Ta di un persona local                                              avisa Polis.
                                                                                                      Dos unidad di Polis a bay n’e sitio y berdad
                                                                                                      nan ta topa cu un persona masculine, sin paña
                                                                                                      na su curpa.
                                                                                                      Loke por a bisa e momento ey, cu e persona ey
                                                                                                      no tin ni 6 ora morto, loke a haci e investiga-
                                                                                                      cion mas interesante.


                                                                                                      E prome impresion cu un persona ta haya cu
                                                                                                      aki mester trata di un persona cu ilegalmente
                                                                                                      lo kier drenta Aruba. Pero segun ora ta bay
                                                                                                      pasando, investigacion a conduci na un auto
                                                                                                      para basta mas pariba, na altura di Boca Mahos.
                                                                                                      Si e persona aki a dicidi di comete suicidio,
                                                                                                      anto for di oranan di anochi, e lo a benta su
                                                                                                      curpa na laman y coriente a hib’e te n’e beach
                                                                                                      banda di California Lighthouse. Pesey e teoria,
                                                                                                      cu e no tin tanto ora morto.


                                                                                                      Dicho auto lo mester ta di e persona cu a ser
                                                                                                      haya riba beach panort di California Light-
                                                                                                      house. Kier men no ta un persona cu ilegal-
                                                                                                      mente kier drenta Aruba pero e ta un Arubiano,
                                                                                                      kende lo a dicidi di kita su bida di e forma aki.


                                                                                                      Departamento Tecnico di Polis a bay n’e sitio
                                                                                                      pa haci mas investigacion. Dokter Texier a ser
                                                                                                      pidi na e sitio pa constata morto.
                                                                                                      Te n’e momentonan ey e identidad di e persona
                                                                                                      no ta conoci y ni tampoco si por ta trata di un
                                                                                                      homicidio of suicidio. Investigacion lo tin di
                                                                                                      determina esey.

                                                                                                      A dicidi di avisa e famia pa bay identifica e
                                                                                                      persona, prome cu duna di conoce di kende e
                                                                                                      ta exactamente.


                                                                                                      VERSION POLICIAL
                                                                                                      Mas den dia, vocero interino di Polis, sra. Lili-
                                                                                                      ana Croes-Rasmijn a duna di conoce e version
                                                                                                      oficial. Diabierna mainta pa 6:10 Central di
                                                                                                      Polis ta haya un yamada cu tin un curpa na
                                                                                                      rand den lama patras di Lighthouse.
                                                                                                      T’asina cu na yegada di e patruya policial ta bin
                                                                                                      topa cu e curpa sin bida di un hende homber
                                                                                                      y na unda polis ta pidi di biaha pa Recherche
                                                                                                      y BFTO.


                                                                                                      Pa 8:50 dr Texier ta constata morto di A.K. naci
                                                                                                      1970, (46 aña) na Corsou  y biba na Aruba.
                                                                                                      Causa di su morto ta hogamento.  Tambe ta
                                                                                                      pidi  slachtofferhulp  pa  asisti  e  famia  den  e
                                                                                                      momento dificil aki.
                                                                                                      Cuerpo Policial ta manda palabra di condolen-
                                                                                                      cia p’e famia.


                                                                                                      (Potretnan ta di Aruba Native)
   1   2   3   4   5   6   7   8