Page 31 - bon-dia-aruba-20190504

A31
LOCAL Diasabra 4 Mei 2019

Celebracion di Dia Mundial di Buki y Derecho di Autor na BNA

ORANJESTAD – Bib- tural, Mirto Laclé, pa cual sra. E actividad aki a conta cu
lioteca Nacional Aruba Britten a gradici’e. Tambe el actuacion entre otronan di
(BNA) conhuntamente cu a expresa palabra di danki na Princilla Quandt kende a
Departamento di Cultura tur esunnan cu a contribui participa den festival Un
Aruba (DCA) a duna con- y participa pa e actividad aki Canto pa Himno y Bandera.
tenido na e Dia Mundial por a bira un realidad. Tambe cu e presentacion di
di Buki y Derecho di Au- e Grupo Melange bou direc-
tor, riba diaranson 24 di Reconocimento cion di Maybelline Arends-
april ultimo, cu un activi- Cu presencia di minister di Croes celebrando su 50 aña
dad titula: El Papiamento. enseñansa, Rudy Lampe y den farandula.
E ta un fecha den e kalen- director di DCA, Siegfried
der di Unesco destina pa Dumfries a wordo presenta Igualmente Sr. Frank William
reconoce e trabou di e au- un programa multi discipli- cu acompañamento di e gui-
tornan y celebra literatura nario cu enfoke riba diferente tarista Ronny Kock a canta su
na henter mundo; y Aruba disciplina cultural manera lit- cancion “Abo,” cu el a yega di
no tabata un excepcion. eratura y musica. El a bira un dedica su sra. Greta St. Jago,
ocasion special unda a wordo den cuadro di nan Boda di
Directora di BNA, Astrid duna un reconocimento na e Oro. Tabatin musica di e Dj
Britten a indica cu e fecha aki canta-autor yiu di tera, Jossy Caleto kende a bin realisando
a keda scogi debi cu e escri- Brokke den cuadro di su 60 un trabou historico musical
tor famoso di Spaña, Miguel aniversario den farandula. di Aruba.
de Cervante kende ta autor E linguista y gestor cultural,
di Don Quijote de la Mancha Mirto Laclé a percura pa crea Vivian Lampe kende ta yiu
a fayece riba e fecha ey; y nan un ambiente agradabel pa e muhe di Padu del Caribe a
a dicidi di honr’e. Tambe es- publico presente den un sala toca dos cancion di su tata,
aki ta e fecha di fayecimento completamente yen na BNA esta Aurora y Potpourri
di autornan clasico manera, por a disfruta di e anochi ey. Tumba cu acompañamento
William Sheakespeare y Jo- En conexion cu e fecha aki, di e percusionista, Herbert
sep Pla. sr. Laclé a sostene un entrev- “Ebby” Peterson.
ista cu Sr. Ralph Yarzagaray
El a laga sa cu mientras In- kende 10 aña pasa a reedita E evento aki a clausura cu
glatera y Irlanda ta celebra e buki di Dr. Rodolfp Lenz broche di oro, ya cu e mu-
Dia Mundial di Buki riba un : “El Papiamento. La lengua sico Jossy Brokke a deleita e
otro fecha, mas cu 100 pais criolla de Curazao. La gram- publico cu varios di su can-
rond mundo si ta celebra riba atica mas sencilla.” Dr. Lenz cion inolvidabel manera Pais
e fecha indica pa Unesco. ta profesor hubila di Univer- y Aruba, Amor Patrio, acom-
Cada pais ta celebra e fecha sidad de Chile. Un ehemplar paña pa Camilo Muyale,
aki na su manera, y akinan na di e buki aki a wordo otorga Ebby Peterson, Doodle So-
Aruba nan ta bin conmemora na Xiomara Frans-Muller di phia y Fay Luidens.
e fecha aki cu un toke auten- AMFEMA na Bonaire.
tico cu ayudo di e gesto cul-