Page 18 - ATA
P. 18

Diaranson, 19 juni 2019                                      AWEMainta                                                                       9




                    Pa prome biaha Embahador di Brasil, estabeleci na Trinidad y Tobago


                             Ta di bishita na Aruba







       SR. Jose Antonio Gomes Piras tabata  di bisita na
       Aruba huntu cu su colega Consul General di Brasil,

       sr. Jose Correa da Silva Acioli.



       E motibo principal di nan bisita tabata pa conoce Aru-

       ba y e comunidad Brasilero residente asina como un
       reunion  informal na Departamento di Relación Ex-

       terior cu sr. Edwin Abath y tambe Departamento di

       Maneho di Calamidadnan pa discuti i conoce e proto-
       col den caso di un catástrofe y por divulga e modelo

       estabeleci na Aruba pa otro isla den su hurisdicción.
       Nan a keda sumamente contento cu e plan presenta

       dor di sr. Rino Hermans tocante e tópico aki.



       Tambe nan a laga sa p’esnan presente den e meeting

       cu a tuma lugar diasabra anochi den ballroom di Ho-

       tel Riu Palace, cu a habri nan porta p’esey por bira un
       realidad, cu a partir di awor e Consulado di Brasil na

       Aruba, sr. Carlos Andre Augusto por brinda p’e comu-

       nidad Brasilero na Aruba un mayor cantidad di servi-
       cios cu antes solamente tabata posibel directamente

       na Embahada na Port of Spain, Trinidad lo cual antes
       mester tin su gastonan envolvi cu air ticket, hotel e

       algun dia di trabao, awor por wordu brinda directa-

       mente na Aruba mes, entre otro: - Renoba Pasport di
       Brasil; Registro di Nascimento; Registro di Casamen-

       to; Registro di Fayecimento; Registro di Titulo Elec-
       toral y Registro di Certificado Militar.




       Tur e documentonan menciona ta sigue wordu emiti na
       Embahada na Trinidad y Tobago, pero e tramitenan y

       tur conferencia di documento necessario pa cu esaki,

       asina como tur formularios  ta bay ta disponibel na
       Aruba mes y e Consulado ta bay t’esun encarga pa en-

       vio e entrega di tur cos p’esnan cu solicita, di manera

       cu e gastonan envolvi ta bay reduci considerabilmente
       compara cu antes dor di evita un biahe te na Emba-
                                                                                  Nan a keda encanta cu e amabilidad y cortesia brinda
       hada mas proximo.
                                                                                  pa nan den su prome bisita y laga un danki special
       Mas detaye di full e proceso ta den fase di implantation
                                                                                  na sra. Eleisah Williams, di Departamento di Relación
       y por consulta diretamente cu Consul na Aruba pa es-
                                                                                  Exterior kende a yuda cu tur e parti protocolar di e
       clarece, via telefon celular: 594-6001 of e-mail: carlos.
                                                                                  bishita aki, y tambe pa Milka Legger di Mattew’s Res-
       aruba@gmail.com
                                                                                  taurant.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23