Page 31 - ATA

A31
LOCAL Diaranson 19 Juni 2019

Desaroyo duradero di turismo ta prioridad

AHATA, ATA y Ministerio di Turismo ta boga pa cooperacion nacional

ORANJESTAD – Diabi-
erna ultimo, Aruba Hotel
& Tourism Association y
Aruba Tourism Author-
ity a reuni y discuti dife-
rente topico di interes
comun, y di interes nacio-
nal. A pasa entre otro den
e estudio di ‘capacidad di
carga’ cual ATA ta final-
isando. Hunta y CEO-nan
di tur dos organisacion a
para keto riba kico cada
organisacion por haci pa
asina yuda conduci nos
desaroyo turistico na un
manera duradero, y kico e industria en general.
ambos organisacion por ATA, AHATA y Ministerio di
haci hunto. Turismo ta enfatisa cu cuido ATA y AHATA y Ministerio
di nos turismo ta keda na nos di Turismo ta pidi ciudada-
Ambos organisacion ta den cada uno. Un y tur mester re- nonan pa tene cuenta cu e
dialogo continuamente cu speta regla y leynan vigente, efecto negativo di expresion-
Ministerio di Turismo, y e.o. incluso e bishitante, y un y nan anti-turismo den cuadro
a tuma nota di reaccionnan tur mester para responsabel di nos bienestar general, y pa
den comunidad riba actonan pa actonan incorecto y/of in- nos enfoca riba e necesidad
iresponsabel di algun bishi- desea. Mester tene presente pa Aruba duna atencion na
tante den ultimo tempo, y na tur momento si e impor- regulacion, control, maneho
ta preocupa pa proteccion di tancia di turismo pa Aruba responsabel y comportacion
nos naturalesa; y na mes mo- y trat’e cu amor, guiando y responsabel di un y tur.
mento ta preocupa pa algun cuidando e industria princi-
expresion riba rednan social y pal di nos pais debidamente. Relaciona cu actividad di
sentimento cu ta existi. Aruba Nos mester evita di crea un UTV/ATV, AHATA a manda
ta depende di turismo. Un in- situacion unda nos comuni- recomendacion pa regulacion pa informa y pidi esunnan cu turismo responsabel y du-
dustria dinamico y fragil, cu dad ta culpa turismo y reac- y control na autoridadnan ta bishita Aruba pa yuda nos radero. Cooperacion nacio-
ta exigi maneho y accionnan ciona negativamente contra na januari, cu lo por aporta cuida nos isla. nal ta esencial, mirando cu un
strategico pa guia e desaroyo turista en general. Ora cierto na proteccion di nos natura- desaroyo turistico duradero
na un manera sostenibel, individuo comporta nan mes lesa y na siguridad di hende. Esfuersonan di ATA, AHA- ta algo integral, y no ta toca
mientras ta salvaguardia nos iresponsabel, e no ta un re- Pronto ATA lo lansa un pro- TA y Ministerio di Turismo ATA, AHATA y Ministerio di
medio ambiente, naturalesa y flexion di tur bishitante ni di grama ‘Codigo di Conducta’, lo sigui pa traha cu strategia Turismo so.
futuro di nos economia. y accionnan cu ta sigura un

Prome presidente femenino di Rotary Club of Aruba

Durante su presentacion ners importante den comu-
América a enfoca riba e im- nidad. Alabes tuma accion pa
portancia pa ta un miembro sigui bin cu ideanan pa haci
di Rotary y e impacto cu Ro- un cambio pa miho den nos
tary tin riba nos comunidad, comunidad. Cu esaki Améri-
pero tambe riba e miembro ca y su directiva nobo ta uni
ORANJESTAD – Diasa- biaha ta instala un presi- er (tesorero), Edsel Lopez nan mes. Manera ta conoci nan mes na e strategia y tema
bra anochi, Rotary Club dente femenino. (presidente saliente), Geert Rotary Club of Aruba ta di Rotary International: “Ro-
of Aruba a presenta nan Rep (vice presidente), Ru- yuda diferente fundacion na tary Connects the World”.
directiva 2019-2020. Du- América Barrios ta forma biela Lampe-Chiquito (rela- Aruba. Door di keda organisa América ta gradici Edsel y di-
rante un anochi ameno parti di Rotary Club of Aruba cionista publico), Milton evento nan pa recauda fondo, rectiva saliente pa e bon tra-
den Alhambra Ballroom, desde 2011. América a keda van Brussel (miembrecia), Rotary ta keda haci impacto bao. Ademas América kier a
e publico presente a cera apunta come e presidente Orlando Hoevertsz (proyec- riba esunnan cu mas mester duna un danki na e comision
conoci cu e miembronan 2019-2020 y e miembronan tonan), Diego Acevedo (Fun- di dje. E aña aki e enfoke lo cu a organisa e anochi bunita
di e directiva nobo. E ano- di e directiva a keda como dacion Rotary International) keda riba yuda diferente fun- aki y sin laga afo e personal
chi aki tabata sumamente lo siguiente: Emilie Arends y Liesbeth Keppel (sergeant dacion pa asina crece den im- di Divi Resorts y Alhambra
special, ya cu ta pa prome (secretaria), Walter Mosh- at arms). pacto y conectando tur part- Ballroom.